Czas na przerwę /Time for a break

Hej :)

W dzisiejszej inspiracji zapraszam Was na video tutorial w którym krok po kroku pokażę Wam jak przygotowałam home decor. Wykorzystałam bazę HDF od Artistiko oraz odlewy z plastikowych foremek od Primy.

Hey

In today's inspiration, I invite you to a video tutorial in which I show you step by step how I prepared home decor. I used HDF base from Artistiko and molded plastic molds from Prima.

Wykorzystałam / I used

 

Pudełko w kształcie serca

 Cześć,

Hello,

W mojej poprzedniej inspiracji użyłam rub ons'y we wpisie do art journalu. W tej inspiracji pokażę Wam, jak można ich użyć do ozdobienia pudełka.

In my previous inspiration, I used rub ons in an art journal page. In this inspiration I want to show you how you can use them to decorate a box.

Drewniane pudełko pokryłam białym gesso, a następnie farbą akrylową od Stamperii. Po wyschnięciu, odbiłam na nim stemple.

I cover the wooden box with white gesso and then with acrylic paint from Stamperia. After it dried, I put stamps on it.

Następnie przeniosłam rub onsy na pomalowane pudełko. Pomimo, że powierzchnia pudełka nie jest doskonale równa, nie miałam z transferem większych problemów.

Then I transferred the rub ons onto the painted box. Although the surface of the box is not perfectly flat, I had no problems with the transfer.

Na koniec użyłam Distress Micro Glaze. Mam nadzieję, że zabezpieczy powierzchnie na dłużej.

Finally, I used Distress Micro Glaze. I hope it will protect the surfaces for longer.

Użyłam,

I used:

   

  

Have a creative day,

Serce w stylu vintage / Heart in vintage style

 Witajcie 

Dziś nie będę się dużo rozpisywać. Mam dla Was zawieszkę w kształcie serca w stylu vintage. Lekko postarzane, ze spękaniami. 
Myślę, że świetnie nadaje się jako prezent dla babci z okazji zbliżającego się jej święta. 

Hello 

I won't write too much today.  I have a vintage heart pendant ifor you. It is slightly aged, with cracks. 
I think it makes a great gift idea for grandma on the occasion of the upcoming 'Grandma's Day' . 

W pracy wykorzystałam / Used : 

Pozdrawiam / Regards 

AVIATOR

 

Hej, 

W końcu przełamałam się do pocięcia boskiej kolekcji Stamperii Aviator. 

No żal był ogromny ale ostatecznie do tego służą, prawda? 

Elementy skomponowałam i umieściłam warstwowo, dodałam małe akcenty 

odlewów z żywicy a na koniec użyłam brązowego distressa 

do uwydatnienia konturów i cieni. 

Hi,

I finally broke down to cutting the divine Stamperia Aviator collection.

Well, the regret was huge, but in the end, that's what they're for, right?

I composed and layered the elements, added little touches of resin castings, 

and finally used brown distress to enhance contours and shadows.

Products used: