W blasku księżyca - wpis do art journala

 

Cześć 

Jesień to taki czas kiedy wszystko zwalnia a dłuższe wieczory zachęcają do tworzenia. To też dobry czas na tworzenie wpisów w art journalach. Mój dzisiejszy wpis wykonałam w starym atlasie, a wykorzystałam w nim postacie z arkuszy do wycinania od Artistiko. Lubię takie nieoczywiste prace, w których można pobawić się konwencją i kompozycją. A Was jesień nastraja do tworzenia czy wręcz odwrotnie?

Hi 

Autumn is that time of year when everything slows down and the longer evenings encourage creativity. It’s also a good time to create entries in art journals. I made today’s entry in an old atlas, using characters from Artistiko’s cut-out sheets. I like these kinds of unconventional pieces where you can play around with style and composition. Does autumn put you in the mood to create, or quite the opposite?

W projekcie wykorzystałam / I Used

Pozdrawiam 

"W Dniu Waszego Ślubu" - “On Your Wedding Day”

Dziś dzielę się z Wami moją najnowszą pracą – wielowarstwową kartką ślubną w formacie DL. Sercem tej kompozycji są zachwycające kolekcje papierów od ScrapAndMe – subtelna i pełna uroku Lovely Day in Blue oraz klasyczna Simple Story, które idealnie połączyły się w harmonijną, błękitną całość. Główny punkt kartki zdobią własnoręcznie robione, materiałowe kwiaty, które nadają projektowi niepowtarzalnej lekkości i przestrzenności. Całość dopełniają elementy papierowe z dedykowanych arkuszy od ScrapAndMe oraz ScrapLove, a także koronkowe detale, które uzyskałam dzięki niezastąpionym wykrojnikom od ScrapAndMe. Aby ten wyjątkowy upominek prezentował się jeszcze bardziej uroczyście, spakowałam go w eleganckie pudełeczko z okienkiem, przewiązane tiulową wstążką. Jak Wam się podoba takie romantyczne, błękitne wydanie ślubne?

Today I’m sharing my latest project with you—a multi-layered DL-sized wedding card. At the heart of this design are the stunning paper collections from ScrapAndMe—the subtle and charming “Lovely Day in Blue” and the classic “Simple Story,” which blend perfectly to create a harmonious, blue-themed whole. The focal point of the card is adorned with handmade fabric flowers, which give the design a unique sense of lightness and depth. The whole thing is complemented by paper elements from dedicated sheets by ScrapAndMe and ScrapLove, as well as lace details I created using the indispensable dies from ScrapAndMe. To make this special gift look even more festive, I packaged it in an elegant box with a window, tied with a tulle ribbon. What do you think of this romantic, blue wedding-themed design?

 

Miniaturowy album

 Lubicie miniaturki? Ja ostatnio nie mam wystarczająco dużo czasu i cierpliwości, by tworzyć duże rozbudowane albumy, dlatego ostatnio powstają u mnie same mini albumiki. Ten model zmieści się nawet w najmniejszej torebce! Do stworzenia go wykorzystałam papier z kolekcji "Art2" Alchemy of Art. Zapraszam na krótki tutorial.

Do you like miniatures? Lately, I haven’t had enough time or patience to create large, elaborate albums, so I’ve been making nothing but mini-albums. This one will fit even in the smallest handbag! I made it of paper from the ‘Art2’ collection by Alchemy of Art. Have a look at this short tutorial.

Użyłam: / Used: