Uskrzydlony art journal / Winged art journal

Witajcie!

Dziś mam dla Was wpis art journalowy wykonany w starej książce. Zawsze staram się wybrać książkę, której sztywne okładki pozwolą na dużo przestrzennych wpisów. Karty przygotowuję pokrywając je warstwą białego gesso. Tym razem wprowadziłam też akcent koloru dodając plamy i chlapania Distress Oxide w pięknym niebieskim kolorze. Tym samym tuszem wykonałam stemplowania i wzór numeryczny wykorzystując maskę.

Do starego zdjęcia dodałam tekturki - skrzydła motyli, dzięki temu wpis ma niepowtarzalny, magiczny klimat. Całość uzupełniły metalowe dodatki i mikrokulki.

Tym razem wykorzystałam też inne ciekawe media - farbę akrylową Art Alchemy Sparks, którą pochlapałam moje strony dodając im błysku, a także wosk, który naniosłam na krawędzie papierowych i metalowych elementów.

Hello!

Today I've prepared for you my art journal spread in an old book. I always try to find a proper book, with hard cover, it makes my art journal more permanent. My cards are covered with a layer of white gesso. I've added some color by splashing and painting with Distress Oxide in beautiful shade of blue. I've stamped with the same medium and I've used a piece of sponge to apply some Distress Oxide through stencil. 

I've mixed an old picture with chipboard - butterfly wings, it gives a touch of magic to my art journal spread. In the end I've added some metal cogs and micro beads.

This time I've used some interesting mixed media products - Art Alchemy Sparks paint, I've created some splashes with it and wax, which I've used on the edges of my paper and metal elements.

Użyłam / I've used:

                   

Sentymentalnie / Sentimental

Hej,

Stara książka stała się moim art journal'em. Powstał w niej mediowy wpis. Koniecznie musiałam pobawić się nowymi tuszami Distress Oxide. Wniosek? Są świetne!

Hi,
The old book has become my art journal. I created mixed media page in it. I had to play with the new Distress Oxide inks. Conclusion? They are great!

Zabawę zaczęłam od odbicia kilku stempli przy pomocy platformy od Tima Holtz'a na papierze 13arts. Bardzo się cieszę, że nie musiałam ciąć papieru, by móc skorzystać z tego narzędzia. Stemplowanie mogłam powtarzać do momentu, aż w pełni byłam zadowolona z odbicia.

I started playing with a couple of punches with the help of Tim Holtz's platform on 13arts paper. I am so glad I did not have to cut the paper to use this tool. I could repeat the stamping until I was fully satisfied with the reflection.



Najważniejsze jest jednak tło! Najpierw zabezpieczyłam strony białym gesso. Po wyschnięciu dodałam nieco struktury przy pomocy maski i mikstury, która powstała z gel medium i proszku od Pentartu.

But the most important thing is the background! First, I secured the page with white gesso. After drying, I added some of the structure with a mask and a mixture of gel medium and Pentarts powder.

Wybrałam 3 kolory Distress Oxide i nałożyłam za pomocą aplikatora. Po podsuszeniu pochlapałam  wodą i wróciłam do zabawy tuszami nakładając je przez maskę. Po tym etapie również użyłam trochę wody.

I chose 3 colors of Distress Oxide and applied with applicator. After drying, I splashed with water and returned to playing with the ink with the mask. After this stage I also used some water.

Kiedy całość wyschła dodałam nieco stempli tu i tam. Pismo i szachownica, są dobre na każdą okazję. Ułożoną kompozycję pochlapałam na koniec białym gesso. A brzeg książki pocieniowałam tuszem.

When all dried up I added some punches here and there. Script and chessboard are good for any occasion. In the end I splashed the composition with white gesso. Also, I shaded the edge of the book with Distress ink.

Trzymajcie się! Hugs!

Użyłam:

I used: