Rusty Numbers - tutorial by Kasia

Witajcie!

Dzisiaj przygotowałam dla Was video tutorial jak zrobić mały, lekko zardzewiały projekt. Użyłam zestawu Rust Effect Paste Primy. Chciałam tutaj pokazać, że nie trzeba od razu robić wielkiej, zardzewiałej kompozycji, można dodać tylko kilka elementów, na których możecie poćwiczyć i spróbować osiągnąć efekt, który wam się spodoba. Ja długo "oswajałam" te pasty i mam nadzieję, że moje video pozwoli i Wam zaprzyjaźnić się z nimi.

Hello!
Today I have for you a video tutorial how to make a small, slightly rusty project. I used the Rust Effect Paste Prima set. I wanted to show here that you don't have to do a big, rusty composition, you can add only a few elements on which you can practice and try to achieve the effect you like. I have been "taming" these pastes for a long time and I hope that my video let you get to know them better.

Aby dodać trochę koloru temu projektowi, użyłam tuszy Distress Oxide i tuszy alkoholowych. Ostatnio to moje ulubione produkty do kolorowania. Mocne, trwałe kolory tuszy alkoholowych i lekko akwarelowy efekt Oxide to świetne połączenie. Lekko nieprzewidywalne, ale dla mnie to atut :) 

To add a little color to this project, I used Distress Oxide inks and alcohol inks. Recently, it's my favorite coloring products. Strong, durable colors of alcohol inks and a slightly watercolor-like Oxide effect is a great combination. Slightly unpredictable, but for me, it's an asset :)

Jak w każdym moim projekcie - i tutaj jest sporo warstw. Użyłam elementów z zestawu Tim Holtza Thrift Shop Ephemera, które pasują zawsze i wszędzie. Pomiędzy powtykałam jeszcze trochę metalu. Każda warstwa podklejona jest też kawałkiem kartonu, dzięki temu ten efekt 3D jest jeszcze wyraźniejszy.

As in every my project - here are a lot of layers. I used elements from the Tim Holtz's Thrift Shop Ephemera set, which fits anywhere and anytime. Between layers, I added a little more metal castings. Each layer is glued together with a piece of cardboard, thanks to this 3D effect is even clearer.

Zapraszam do obejrzenia video, mam nadzieję, że zainspiruje Was do własnych eksperymentów.

I invite you to watch the video, I hope that it will inspire you to your own experiments.

Użyłam / I used:

          

ATC Czas / ATC Time

Cześć!

Czas płynie nieubłaganie i nie chce na nikogo czekać...

Postanowiłam więc go zatrzymać na chwilę, na małych ATCiakach.

Bazy pokryłam aluminiową taśmą i zembossowałam przez maskę.

Dodałam jeszcze jeden wzór z maski, używając masy mikowej. 

Dokleiłam kilka tekturek, mikrokulki i zegary.

Zegar dwukrotnie pokryłam Crackle Glaze od Deco Art. 

Pierwszą warstwę celowy wysuszyłam z bliska by osiągnąć efekt zatopionych bąbelków...

Może i Wy spróbujecie zatrzymać czas?

Hello!

Time goes by relentlessly and I don't want to wait for anyone, so I decided to stop him for a while on my small ATC's.

I covered the base with an aluminum tape and embossed it through the mask.

I added one more pattern from the mask, using mica effect paste. I glued a few chipboards, microspheres and a clocks. 

 I have covered the clock twice used a Deco Art Crackle Glaze.

 Deliberately I dried first layer from close up to get the effect of sunken bubbles...

Maybe you will try to stop time too?

Użyłam: / I used:
 

Pozdrawiam / Greet