poniedziałek, 12 października 2026

Pudełka z łuby w kociej odsłonie

Witajcie:)
Za oknami coraz chłodniejsze dni, liście mienią się feerią ciepłych barw, a wieczory aż proszą się o kubek gorącej herbaty i chwilę wytchnienia przy rękodziele. To idealny moment, aby zaprosić jesień do naszych wnętrz. Dziś chcę Wam pokazać moją najnowszą dekorację, która powstała z miłości do tej przytulnej pory roku.
Bohaterami dzisiejszego projektu są okrągłe pudełka z łuby, które zamieniłam w nastrojowe, jesienne schowki na skarby.
Aby nadać pudełeczkom wyjątkowego charakteru, sięgnęłam po niezwykle wdzięczny papier ryżowy z motywem kotków. Maluchy ukryte w drewnianych skrzynkach, pozujące przy dyniach czy chowające się pod kapeluszem grzyba od razu skradły moje serce! Papier ryżowy to fantastyczny materiał – idealnie wtapia się w tło i pozwala uzyskać niezwykle naturalny efekt malarski.
Do wykończenia i nadania projektom głębi użyłam moich niezawodnych farb od Cadence oraz Stamperii. Ciepłe, ziemiste odcienie, delikatne przecierania i subtelna, mieniąca się struktura pozwoliły mi uzyskać ten upragniony, retro klimat z nutką magii. Całość przewiązałam prostym sznurkiem jutowym, który idealnie współgra z naturalnym drewnem łuby.
Jak możecie wykorzystać takie pudełeczka? Jako klimatyczną dekorację na kominek, komodę lub jesienny stół, w otoczeniu prawdziwych dyń i suszonych liści.Do przechowywania drobiazgów – biżuterii, nici, koralików czy taśm washi.
Jako wyjątkowe, własnoręcznie ozdobione opakowanie na prezent dla bliskiej osoby (szczególnie dla miłośnika kotów!).
Tworzenie tych pudełek przyniosło mi mnóstwo radości i mam nadzieję, że ten widok rozgrzeje Was w te chłodniejsze dni oraz zainspiruje do własnych, jesiennych eksperymentów z decoupage.
Wszystkie niezbędne materiały – od pudełek z łuby, przez kocie papiery, aż po bogatą paletę farb i mediów – znajdziecie oczywiście w naszym sklepie Retro Kraft Shop.
Zapraszam na video tutorial!


Hello :)
Outside, the days are getting cooler, the leaves are shimmering with a riot of warm colors, and the evenings are just begging for a cup of hot tea and a moment of respite spent on a craft project. It’s the perfect time to invite fall into our homes. Today I want to show you my latest decoration, which was created out of my love for this cozy season.
The stars of today’s project are round straw boxes, which I’ve transformed into charming, autumnal treasure boxes.
To give the boxes a unique character, I reached for some incredibly charming rice paper featuring a cat motif. The little ones hidden in wooden crates, posing next to pumpkins, or hiding under a mushroom cap instantly stole my heart! Rice paper is a fantastic material -  blends perfectly into the background and creates an incredibly natural painted effect.
To finish the projects and add depth, I used my trusty paints from Cadence and Stamperia. Warm, earthy tones, delicate washes, and a subtle, shimmering texture allowed me to achieve that coveted retro vibe with a touch of magic. I tied the whole thing together with a simple jute twine, which pairs perfectly with the natural wood of the box.
How can you use these little boxes? As a cozy decoration for your mantel, dresser, or fall-themed table, surrounded by real pumpkins and dried leaves. Or to store small items - jewelry, thread, beads, or washi tape.
As a unique, hand-decorated gift box for a loved one (especially for a cat lover!).
Making these boxes brought me a lot of joy, and I hope this sight will warm you up on these cooler days and inspire you to try your own fall decoupage projects.
You’ll find all the necessary materials - from cork boxes and cat-themed papers to a wide range of paints and art media - right here in our Retro Kraft Shop.
Check out this video tutorial



Zapraszam na videotutorial :)


 




















 

poniedziałek, 5 października 2026

Męska kartka

 Dawno nie robiłam męskiej kartki i jak zawsze miałam z tym trochę trudności. Uwielbiam kwiaty na kartkach, a w tu jakoś mi nie pasują. Dlatego sięgnęłam po elementy z kolekcji Alchemy of Art "In the library" - są na tyle uniwersalne, że świetnie mi się na tej kartce sprawdziły.

A Wy, lubicie robić męskie kartki?

It’s been a while since I last made a card for a man, and as always, I found it a bit tricky. I love flowers on cards, but they just didn’t seem to fit here. That’s why I reached for elements from the Alchemy of Art ‘In the Library’ collection – they’re versatile enough that they worked really well on this card.

What about you – do you enjoy making cards for men?










Użyłam: /Used: 

 


 





środa, 30 września 2026

W blasku księżyca - wpis do art journala

 


Cześć 
Jesień to taki czas kiedy wszystko zwalnia a dłuższe wieczory zachęcają do tworzenia. To też dobry czas na tworzenie wpisów w art journalach. Mój dzisiejszy wpis wykonałam w starym atlasie, a wykorzystałam w nim postacie z arkuszy do wycinania od Artistiko. Lubię takie nieoczywiste prace, w których można pobawić się konwencją i kompozycją. A Was jesień nastraja do tworzenia czy wręcz odwrotnie?

Hi 
Autumn is that time of year when everything slows down and the longer evenings encourage creativity. It’s also a good time to create entries in art journals. I made today’s entry in an old atlas, using characters from Artistiko’s cut-out sheets. I like these kinds of unconventional pieces where you can play around with style and composition. Does autumn put you in the mood to create, or quite the opposite?











W projekcie wykorzystałam / I Used






Pozdrawiam