W jeżynach - letnia taca z recyklingu

 

Cześć, 

Właśnie nastał w ogrodzie czas jeżyn, a u mnie ten motyw z papieru ryżowego odmienił niewielką tackę, którą lata świetności miała za sobą ale nadal zachwycała piękną ramą. Decoupage to świetna metoda aby przy pomocy papieru ryżowego czy serwetek odmienić przedmioty, które lata świetności mają za sobą albo po prostu nie pasują do naszych wnętrz. Na ostatnim zdjęciu widać jak tacka wyglądała przed przemianą. Wystarczył papier ryżowy, trochę domalowań i postarzeń. 

Hi,

Blackberry season has just begun in the garden, and this rice paper design has given a new lease of life to a small tray of mine – one that had seen better days but still delighted the eye with its beautiful frame. Decoupage is a brilliant way to use rice paper or napkins to give a new lease of life to items that have seen better days or simply don’t suit our interiors. The last photo shows what the tray looked like before the makeover. All it took was some rice paper, a bit of painting and some distressing.

W pracy użyłam/ I Used

Pozdrawiam 

Renata z Fabryki Dobrych Nastrojów 

Fioletowe zauroczenie na urodziny!

Dziś przychodzę do Was z wyjątkową, niezwykle przestrzenną kartką urodzinową. Stworzyłam ją z myślą o miłośnikach delikatnych, romantycznych klimatów. Główną rolę gra tutaj zachwycająca kolekcja papierów Lovely Day in violet od ScrapAndMe. Piękne, lawendowe odcienie, kwiatowe motywy i wzory idealnie komponują się z ażurowymi wycięciami. Całość dopełniają dopasowane wykrojniki od tej samej marki, które pozwoliły mi zbudować wielowarstwową i lekką kompozycję. Klimatu dodają ręcznie robione, różowe kwiaty, odrobina sisalu oraz sznurek.

Chcecie zobaczyć, jak krok po kroku powstała ta praca? Na kanale YouTube pojawił się tutorial z powstawania tej kartki!

 

Today I’m sharing a unique, incredibly spacious birthday card with you. I created it with lovers of delicate, romantic styles in mind. The star of the show here is the stunning “Lovely Day in Violet” paper collection from ScrapAndMe. The beautiful lavender shades, floral motifs, and patterns blend perfectly with the openwork cutouts. The whole design is complemented by matching die-cuts from the same brand, which allowed me to build a multi-layered and airy composition. Handmade pink flowers, a touch of sisal, and some twine add to the atmosphere.

Would you like to see how this project came together step by step? A tutorial showing the creation of this card is now available on my YouTube channel!

Podobne

Flowers Of Delight - ATC

 Jedna  z najnowszych kolekcji Craft O'Clock  - "Flowers of Delight" urzekła mnie swoją kolorystyką. Jednak to arkusze dodatków skłoniły mnie do natychmiastowego chwycenia za nożyczki i stworzenia ATC. Kto mógłby się oprzeć tym uroczym dziewczynkom?

One of Craft O'Clock’s latest collections – ‘Flowers of Delight’ – captivated me with its colour scheme. However, it was the extras sheets that made me reach for my scissors straight away and create ATC's. Who could resist these charming little girls?

Użyłam: