Street artowy wpis do art journala

Kiedy świat próbuje przypiąć ci etykietki pozostań sobą i farbuj włosy na niebiesko...

 Cześć

Wpis do art journala to sposób na chwilę dla siebie, twórcze działanie i spróbowanie czegoś nowego. Dziś chcę pokazać Wam jak zrobiłam kolażowy wpis w którym piękną grafikę kobiety oprawiłam kompozycją złożoną z małych elementów etykiet, z bloku marki Ciao Bella.  Znajdziecie w nim piękne tła ale również pełno tagów, etykiet, pocztowych znaczków i napisów idealnych do art journalingu. 

Hi

An art journal entry is a way to take a moment for yourself, get creative and try something new. Today I want to show you how I created a collage-style entry in which I framed a beautiful illustration of a woman with a composition made up of small label elements from the Ciao Bella range. You’ll find beautiful backgrounds in it, as well as plenty of tags, labels, postage stamps and lettering perfect for art journaling.

Prace zaczynam od przygotowania materiałów

 I start by preparing the materials

Nakleiłam grafikę przy pomocy college medium i wybrałam strony, które posłużą mi do stworzenia kompozycji

I stuck the artwork down using collage medium and chose the pages I would use to create the composition 

 Z przygotowanych stron wycinam małe etykietki i podklejam je tekturowymi metkami z ubrań, które zawsze zostawiam do takich celów.

 I cut out small labels from the prepared sheets and stick them onto cardboard tags from clothes, which I always keep for this purpose.

Przygotowane etykietki tuszuje czarnym tuszem tworząc obwódki wokół grafik. 

She outlines the prepared labels with black ink, creating borders around the graphics.

Zanim zacznę układać kompozycję, tworzę wokół grafiki ramkę z resztek stron z których wycinałam etykietki.

Before I start putting the layout together, I create a frame around the graphic using scraps of paper left over from cutting out labels.

A teraz zaczyna się prawdziwa zabawa, czyli budowanie kompozycji. Jak widzicie podzieliłam swoje etykietki na tonacje kolorystyczne co ułatwia budowanie kompozycji. W pracy staram się różnicować kształty krzyżując prostokąty z kwadratami. A co do reszty to po prostu puściłam wodze fantazji. Wpis nawiązuje do street artu korespondując z charakterem grafiki. 

And now the real fun begins: putting the composition together. As you can see, I’ve grouped my labels by colour scheme, which makes it easier to create the composition. In my work, I try to vary the shapes by combining rectangles with squares. As for the rest, I simply let my imagination run wild. This post draws on street art, reflecting the style of the artwork.

C

Aby jeszcze bardziej nawiązać do motywu street artu przy pomocy szpachelki na brzegach oraz w miejscach, które chciałam bardziej zaakcentować nałożyłam czarne gesso.

To further emphasise the street art theme, I applied black gesso with a palette knife along the edges and in the areas I wanted to highlight.

A tak ostatecznie prezentuje się mój wpis.

And this is what my post looks like in the end. 

W pracy użyłam/ I used

Pozdrawiam 

„Sweet Celebration”

Osiemnastka to wyjątkowy moment – pełen marzeń, planów i pierwszych dorosłych kroków. Z tej okazji powstała kartka stworzona specjalnie dla miłośniczki koni – delikatna, romantyczna i pełna subtelnych detali. Bazą projektu jest najnowsza kolekcja papierów UHK Gallery „Sweet Celebration”, która zachwyca pastelową kolorystyką i lekkim, dziewczęcym klimatem. To właśnie ona nadaje całości miękkości i elegancji, idealnie wpisując się w charakter tej szczególnej okazji.

Kompozycję wzbogaciłam o elementy wycięte z arkuszy ScrapAndMe „Lovely Day in Blue” – najnowszej kolekcji, która oferuje mnóstwo pięknych dodatków do budowania przestrzennych dekoracji. Kwiaty, drobne detale i warstwowe dodatki tworzą bogatą, ale wciąż harmonijną całość. Główną rolę gra tutaj oczywiście koń – wycięty z arkusza ślubnego ScrapAndMe. Subtelnie ozdobiony kwiatową dekoracją, staje się symbolem pasji i wolności, a jednocześnie nadaje kartce wyjątkowego, osobistego charakteru. Nie mogło zabraknąć także ulubionych wykrojników od ScrapAndMe – to właśnie dzięki nim kompozycja nabiera lekkości i finezji. Ażurowe detale pięknie przełamują warstwy i dodają pracy przestrzeni. Całość utrzymana jest w romantycznym, pastelowym klimacie z nutą vintage. To kartka, która nie tylko celebruje osiemnaste urodziny, ale też opowiada historię – o pasji, marzeniach i wyjątkowości chwili.

Mam nadzieję, że taka forma będzie piękną pamiątką na długie lata 

Turning 18 is a special moment—full of dreams, plans, and first steps into adulthood. To mark the occasion, we’ve created a card designed especially for a horse lover—delicate, romantic, and full of subtle details. The foundation of the project is the latest UHK Gallery paper collection, “Sweet Celebration,” which delights with its pastel colors and light, girly vibe. It’s this collection that lends the whole design softness and elegance, perfectly matching the character of this special occasion.

I enriched the composition with elements cut from ScrapAndMe’s “Lovely Day in Blue” sheets—the latest collection, which offers plenty of beautiful embellishments for creating dimensional decorations. Flowers, tiny details, and layered embellishments create a rich yet harmonious whole. The star of the show here is, of course, the horse—cut out from a ScrapAndMe wedding sheet. Subtly adorned with floral embellishments, it becomes a symbol of passion and freedom, while also giving the card a unique, personal touch. Of course, we couldn’t leave out our favorite ScrapAndMe dies—it’s thanks to them that the composition gains lightness and finesse. The openwork details beautifully break up the layers and add depth to the design. The whole piece is kept in a romantic, pastel style with a touch of vintage. This is a card that not only celebrates an 18th birthday but also tells a story—about passion, dreams, and the uniqueness of the moment.

I hope this design will be a beautiful keepsake for years to come 

 

Ink-resist rub-on w art journalu - tutorial

Lubię efekt, jaki można osiągnąć dzięki użyciu pudrów do embossingu i mediów, jednak zazwyczaj muszę się bardzo z tym namęczyć. Dlatego koniecznie musiałam wypróbować rub-onsy 49&Market - użyta w nich technika ink-resist pozwoliła mi uzyskać podobny efekt bez wyciągania nagrzewnicy i rozsypywania wszędzie dookoła pudru do embossingu...  

Zapraszam na krótki tutorial.

I like the effect you can achieve with embossing powders and media, but it usually takes a lot of effort. That’s why I necessarily had to try out the 49&Market rub-ons – the ink-resist technique used in them allowed me to achieve a similar effect without using a heat gun and scatter embossing powder everywhere...  

Join me for a quick tutorial.

Użyłam:/Used: