Layout- I remember when...

Z wielką radością przychodzę do Was z moją kolejną inspiracją na ten miesiąc! To już mój drugi layout i muszę Wam się przyznać – ta kolekcja uzależnia! Tym razem postawiłam na totalnie romantyczny, nostalgiczny klimat vintage. Aby stworzyć tę pełną głębi, wielowarstwową opowieść, połączyłam ze sobą arkusze z kolekcji „In the library” od Alchemy of Art w dwóch formatach: 30x30 oraz 12x12. Dzięki temu mogłam idealnie wyskalować motywy i zbudować bogatą, przestrzenną kompozycję. Sercem tej pracy – poza klimatyczną grafiką – są detale. Cudowną, ażurową lekkość i elegancję zyskałam dzięki najnowszemu wykrojnikowi (ornament) od ScrapAndMe. Te ciemne zawijasy idealnie kontrastują z delikatnością koronek i jasnych kwiatów od Little Birdie, tworząc harmonijną całość pełną tajemniczości. Praca nad tym projektem była jak podróż w czasie do starej, pachnącej papierem biblioteki pełnej miłosnych listów… Mam nadzieję, że ten nastrój udzieli się również Wam!

I’m so excited to share my next inspiration with you for this month! This is already my second layout, and I have to admit—this collection is addictive! This time, I went for a totally romantic, nostalgic vintage vibe. To create this deep, multi-layered story, I combined sheets from the “In the Library” collection by Alchemy of Art in two sizes: 30x30 and 12x12. This allowed me to scale the motifs perfectly and build a rich, three-dimensional composition. The heart of this piece—aside from the atmospheric graphics—lies in the details. I achieved a wonderful, openwork lightness and elegance thanks to the latest die-cut (ornament) from ScrapAndMe. These dark swirls contrast perfectly with the delicacy of the lace and the light-colored flowers from Little Birdie, creating a harmonious whole full of mystery. Working on this project was like a journey back in time to an old library, fragrant with the scent of paper and filled with love letters… I hope this mood rubs off on you, too!

 

Layout- Memories

Dziś przychodzę do Was z moim najnowszym layoutem, który całkowicie skradł moje serce! Do jego stworzenia zainspirowała mnie niesamowita, najnowsza kolekcja papierów „In the library” od Alchemy of Art. Te głębokie, nostalgiczne odcienie sepii, napisy i retro wzory tworzą niepowtarzalny, biblioteczny klimat tajemnicy. Tło i kompozycję zbudowałam, wykorzystując najnowsze wykrojniki od ScrapAndMe! Pojawiły się tu idealnie skrojone tagi, delikatne listki oraz ornamenty, które nadają całości niesamowitej trójwymiarowości i elegancji. Kompozycję dopełniają zachwycające, trójwymiarowe kwiaty od Little Birdie, które idealnie współgrają z warstwami i nadają pracy lekkości oraz elegancji. Praca nad tym LO była czystą przyjemnością – każda warstwa to oddzielna historia, ukryta w papierowych detalach. 

Today I’m sharing my latest layout with you - it’s completely stolen my heart! I was inspired to create it by the amazing new “In the Library” paper collection from Alchemy of Art. Those deep, nostalgic sepia tones, lettering, and retro patterns create a unique, mysterious library atmosphere. I built the background and composition using the latest die-cuts from ScrapAndMe! The layout features perfectly cut tags, delicate leaves, and ornaments that give the whole piece an incredible sense of depth and elegance. The layout is complemented by stunning, three-dimensional flowers from Little Birdie, which harmonize perfectly with the layers and lend the project a sense of lightness and elegance. Working on this layout was pure pleasure - each layer tells a separate story, hidden within the paper details. 

 

Prosty layout

 W kolekcjach papierów  Alchemy of Art Karoliny Bukowskiej zawsze znajdzie się taki arkusz, który wprost krzyczy do mnie, by zrobić z nim layout. Z kolekcją "Art" nie mogło być inaczej, choć musze przyznać, że dość długo się do tego zabierałam. Chyba najtrudniejszy był wybór portretu z dodatków do kolekcji. Jeszcze tylko kilka chlapnięć farbą, trochę stempli i gotowe...

In Karolina Bukowska’s ‘Alchemy of Art’ paper collections, there’s always a sheet that practically screams to me to use it for a layout. It couldn’t have been any different with the ‘Art’ collection, though I must admit it took me a while to start on it. I think the hardest part was choosing a portrait from the collection’s extras. Just a few splashes of paint, some stamping, and it’s done...

Użyłam:/ Used:

 

 

 

Warstwowy layout

Dziś zapraszam was na krótki tutorial. Przygotowałam warstwowy layout z mnóstwem elementów z papierów i dodatków z kolekcji "Faded Memory Lane" od 49andMarket, stworzonej we współpracy z Nuneka i ArtHouseWhimsy. Nie można się oprzeć tym kolorom i detalom...

Today, I’d like to invite you to a short tutorial. I’ve prepared a layered layout featuring lots of elements made from papers and embellishments from the “Faded Memory Lane” collection by 49andMarket, created in collaboration with Nuneka and ArtHouseWhimsy. These colors and details are simply irresistible.

Użyłam:/ Used: