Świąteczny upominek /Xmas gift

 

Mój dzisiejszy projekt a zarazem ostatni w tym roku, to upominek świąteczny. 

W kieszonce powstałej przez wklejenie pasków dystansowych, znajdzie się wkładka pieniężna. 

Do wykonania tego projektu użyłam farb akrylowych i HDFów od Artistiko. 

Szczegóły można podejrzeć na filmie z tutorialem: 

My project today, and also my last one this year, is a Christmas gift.

The pocket created by gluing in spacer strips will hold a cash insert.

I used acrylic paints and HDFs from Artistiko to complete this project.

You can see the details in the tutorial video: 

Products used:

Listy do Mikołaja

 

Cześć 

Właśnie nadchodzi czas wyczekiwania prezentów, radosnych niespodzianek, czas obdarowywania i czas pisania listów do Mikołaja. To  nie są zwykłe listy potrzebują więc odpowiedniej oprawy. Mój projekt to listownik w świątecznym wydaniu ze kolekcją Alchemy of Art , stemplami od Tima Holtza, które posłużyły mi do stworzenia kopert i kartki w formie listu do Mikołaja. Ja bardzo lubię ten radosny czas oczekiwania na drobne prezenty dawane od serca i tworzenia prezentów dla bliskich i znajomych.

 

Hello

The time of waiting for presents, joyful surprises, gift-giving and writing letters to Santa Claus is coming. These are not ordinary letters, so they need to be presented appropriately. My project is a Christmas-themed letter set from the Alchemy of Art collection, with stamps from Tim Holtz, which I used to create envelopes and cards in the form of letters to Santa Claus. I really enjoy this joyful time of waiting for small gifts given from the heart and creating gifts for loved ones and friends

Użyłam/ I Used 

Pozdrawiam 

Świąteczna taca z aniołem

 Cześć 

Święta to magiczny czas w którym szczególnie dbamy o piękną oprawę stołu. Taca z pięknym papierem La Blanche, z motywem anioła była ozdobą moich świat. Świetnie sprawdziła się do podawania świątecznych pierniczków. 

 Hi 

Christmas is a magical time when we take special care of a beautiful table setting. This tray with beautiful La Blanche paper, with an angel motif was the highlight of my world. It worked great for serving Christmas gingerbread. 

Użyłam/ I Used

Pozdrawiam