Duża promocja na dodatki Primy / Big Prima embellishments sale

Przez cały tydzień, do niedzieli 14. września włącznie, zapraszamy na zakupy Primowych dodatków (żywicznych, Junkyard Findings, kwiatów, tekturek) w cenach obniżonych o 25%. :)

All throughout the week, until 14th September, Prima embellishments (resin, Junkyard Findings, flowers, chipboards) are 25% off. :)

Studio75 na naszych półkach! I candy! / Studio75 on our store shelves! And a giveaway!

Na naszych półkach coraz więcej polskich papierów - dziś lądują na nich piękne vintage'owe papiery Studio75! W zestawach i pojedynczo, papiery i dodatki z kolekcji Wyjątkowe chwile, Craftlove i Panna Oliwia. W związku z tym wydarzeniem zapraszamy Was na nasz fanpage na Facebook'u, gdzie rozdajemy dwie z tych kolekcji w słodkim papierowym candy.

There are more and more Polish papers on our store shelves - today the beautiful vintage papers from Studio75 have landed there! In sets and single sheets, papers and embellishments from the Lovely Moments, Craftlove and Miss Olivia collections. To celebrate we invite you over to our FB fanpage, where we're giving away two of the collections in a vintage paper giveaway.

    

Produkt Tygodnia / Weekly Steal

Meldujemy uzupełnienie stanów magazynowych po powrocie z Wrocławia i donosimy o Produkcie tygodnia - przez cały tydzień Primowe ramki kosztować będą tylko 55zł!

We're here to announce we have finished restocking after the craft show in Wrocław and to introduce the current Weekly Steal - all week starting today Prima frames are only PLN 55!

Metalowe nowości! / Metal new arrivals!

Mamy dla Was dziś garść metalowych nowości...

We have a bunch of metal new arrivals for you today...

Warto zwrócić uwagę na rozmiar niektórych z tych metalowych śliczności, dlatego - zapraszamy na Migawkę.

The size of some of these metal beauties is worth noticing so we have a Snapshot for you. 

A oprócz nowości jeszcze spora ilość uzupełnień produktów znanych i lubianych. :)

And apart from new arrivals, a sizeable portion of well-known and popular products have been restocked. :)

Pozdrawiamy ciepło!

Warm hugs!

Produkt tygodnia i nowe stare znaczki / Weekly Steal and new old post stamps

Dziś garść informacji o tym co nowego w sklepiku. / Today a bunch of info about what's new in the store.

W tym tygodniu Produktem Tygodnia została Primowa ramka - telewizor. Przez cały tydzień do niedzieli kosztować będzie tylko 55zł. Dla przypomnienia - Migawka, gdzie można zobaczyć wszystkie ramki w zbliżeniu.
Our Weekly Steal this week is the TV Prima frame. Throughout the week and until Sunday it will only cost PLN55. Just as a reminder - our Snapshot, where you can see all the Prima frames in close-up.

Bardzo spodobały Wam się stare znaczki pocztowe, dołożyliśmy więc aż 32 nowe zestawy - tematyczne. Znajdziecie znaczki z miastami, roślinami, zwierzętami, samolotami, statkami, liczbami, technologią, krajobrazami, folklorem oraz całe mnóstwo głów. :)
You really liked our old post stamps, so we have now added 32 new sets, and these are thematic. Among them you're going to find cities, plants, animals, planes, ships, numbers, technology, landscapes, folklore and a whole lot of heads. :)

Produkt tygodnia / Weekly Steal

Miłośniczki i miłośników masy plastycznej MS zapraszamy w tym tygodniu do działu Produkt tygodnia - znajdziecie tam bardzo przecenioną masę w kolorach podstawowych. Łącząc te masy z kolorem białym można otrzymać naprawdę dużo możliwości. Cena tego zestawu to w tym tygodniu 29zł.

This week we have an invitation for the lovers of MS Crafter's Clay - in our Weekly Steal section you can now find sets of clay in basic colours. You can combine these with the white and get a whole lot of colour variations. This week the set comes to you at PLN 29.

Nowa stara Rupieciarnia / New old Junkyard

Podczas sobotniego Skrapowiska w Łodzi premierę będzie miała nowa - stara Rupieciarnia. Nasze starocia doczekały się w końcu adekwatnej prezentacji w formie starego drewnianego okna (wyjmowanie z niego szyb było niezłą zabawą...) i szufladek wydłubanych w starej książce (shadowbox w wersji 'leżadełko' ;) ). Przy okazji rzut oka na Rupieciarniane nowości, które zabieramy do Łodzi. :)

At Saturday's Skrapowisko event in Łódź a new - old Junkyard will have its premiere. Our junk has finally received proper presentation - an old wooden window (removing the glass was a blast...) and drawers made from an old book (shadowbox-style). When we're at it, let's have a look at some new arrivals that are coming with us to Łódź. :)

Świeżutka Prima już w sklepie! / Brand new Prima in the shop!

Na nasze półki właśnie trafiła nowa kolekcja Primy Marketing. Dużo elementów żywicznych i metalowych, pięęęękne ramki-shadowboxy i papiery i kwiaty z kolekcji Cartographer. Zapraszamy do działu nowości!

The new collection from Prima Marketing is now in the store!~Lots of resin and metal elements, beauuutiful metal frames and papers and flowers from the Cartographer collection. Check out new arrivals!

W sklepie: nowe-stare miniaturki / In the shop: new-old miniatures

Do sklepu właśnie zawitało 40 pięknych nowych-starych miniaturek. Te metalowe cudności mogą być ozdobą retro-projektów przestrzennych (np. shadowboxów) lub stanąć na wieczku pudełka w formie dekoracji. No i nie wymagają dodatkowego postarzania. :)

We have 40 new-old miniatures in the shop! These can work great for dimensional retro-projects (e.g. shadowboxes) or vintage box lid embellishments. And they do not require any further distressing. :)

MINIATURKI / MINIATURES

Retro Inspiracje: Metalicznie + Migawka / Retro Inspirations: Metallic + Snapshot

Dziś będzie metalicznie! Mamy dla Was projekt, filmik i krótkie info o nowościach - a wszystko wokół farby Inka Gold firmy Viva Decor. Najpierw - zapraszamy na film z serii 'Migawka'. 'Migawki' to krótkie filmiki, w których bardzo pokrótce przedstawiamy niektóre produkty z naszego sklepu i pomysły na ich wykorzystanie. 'Migawki znajdziecie na stronach produktów w sklepie i - hurtem - na naszym kanale na YouTube, do którego subskrybowania serdecznie zapraszamy - będą się na nim pojawiać również kursy. Żeby nie przedłużać - 'Migawka' o Ince Gold.

Today is going to be metallic! We have a project, a short film and some info on new arrivals for you - all revolving around Inka Gold paint from Viva Decor. First of all - our 'Snapshot' film. 'Snapshots' are short movies in which we present some of our products and show you how you can make use of them. You can find 'Snapshots' on product pages in the shop as well as - in bulk - on our YouTube channel, which we warmly invite you to subscribe - we are also going to feature some tutorial videos there. Without further ado, here is the Inka Gold 'Snapshot'.

Jak widzicie, z Inką można zdziałać naprawdę sporo. Projekt, który wiedziałam, że muszę zrobić, gdy tylko Inka wpadła mi w ręce po raz pierwszy, opiera się na pokryciu nią wszyyystkiego. Na blejtramie zrobiłam więc małą kompozycję z najróżniejszych metalowych i żywicznych elementów, nałożyłam na całość gesso, a potem Inkę - srebrną, grafitową i miedzianą. Efekt jest taki, że niektóre elementy zupełnie siebie nie przypominają, a kompozycja zlała się jakby w całość, uwydatniając wypukłości i nadając całej pracy jednolity charakter.

As you can see, there is a whole lot you can do with Inka Gold. The project I knew I had to make when I first got my hands on Inka Gold is based on covering eeeeverything with it. I put some metal elements on a canvas, covered everything with a coat of gesso and then applied Inka Gold - silver, graphite and copper. The result is that some of the elements don't look themselves and everything has sort of melted into one, emphasizing texture and unifying the character of the project.

Dotarła do nas nowa dostawa, dzięki czemu 23 kolory Inki Gold czekają już na Was w sklepie (wraz z innymi nowościami). :) A ja się zastanawiam co byście powiedziały/eli na jakiś Inkowy warsztat w Warszawie...?

We have had a new shipment, thanks to which 23 colours of Inka Gold are now waiting fot you in the shop (alongside other new arrivals). :) And I'm wondering what you would say to a small Inka workshop here in Warsaw...?

Pozdrawiam ciepło,

Warm hugs,

Agnieszka 'Meresanth'

Metalowa zapowiedź / Metal sneak peek

Kolejna zapowiedź tego, co już teraz wierci się w kartonach, niecierpliwie wyczekując momentu, w którym będzie mogło wziąć udział w procesie tworzenia. :) Wszystko będzie można obmacać podczas Craft Wawy 8 lutego, na którą serdecznie zapraszamy!

Another sneak peek of what is currently fidgeting in cartons, waiting to participate in somebody's creative process. :) You will be able to put your hands on all of these on 8th February at the Craft Wawa event - hope to see you there!

Wycieczka po Rupieciarni / Junkyard tour

Zapraszamy na multimedialną wycieczkę po Rupieciarni - między innymi te produkty będzie można znaleźć w tej sekcji w naszym sklepie.

Join a multimedia tour around our Junkyard - these are some of the products you will be able to find in this section of our shop.

Żeby rozpocząć wycieczkę, naciśnij 'Start Prezi'. Dla poprawienia wrażeń wizualnych zachęcamy do skorzystania z opcji pełnego ekranu (ikonka na dole po prawej). Aby poruszać się wgłąb Rupieciarni - naciskaj spację. :)

To start the tour, click 'Start Prezi'. To increase visual pleasure use full screen mode (bottom right button). To move further into the Junkyard, use the spacebar. :)

Witamy w Rupieciarni!

Welcome to the Junkyard!