Notes / Sketchbook

 

Hej, 

Zrobiłam sobie notes/szkicownik do różnych, codziennych eksperymentów. 

Okładkę wykonałam z pudełka po farbach, które miało urocze okienko.

Całość pokryłam papierem do kolażu oraz farbami i żelem do postarzania. 

Dodałam kilka tekturek od Artistiko, wstążkę jako zamknięcie notesu i gotowe. 

Zanim wyrzucicie jakieś opakowanie, przyjrzyjcie mu się uważnie. 

Fajna zabawa, polecam. 

Hey,

I made myself a notebook/sketchbook for small everyday crafty experiments.

The cover was made from a paint box that had this cute little window.

I covered the whole thing with collage paper, paints and antiquing gel.

I added a few cardboards from Artistiko, a ribbon to close the notebook and it's done.

Before you throw away any packaging, take a close look at it.

It was a great fun, I recommend to play like this.

Products used: 

 

Vintage Beauty / Vintage Beauty

Dziś mam dla Was delikatną okładkę notesu w stylu vintage. Do jej ozdobienia wykorzystałam produkty od Prima Marketing , papier z uroczej kolekcji Vintage Beauty od Craft O'Clock oraz kilku innych dodatków jak perełki, wstążeczka od Old Fashion Ribbons czy pasta pękająca . 
Całość podkreśliłam złotym woskiem i chlapaniami złotą farbką akwarelową . 

Today I have for you a delicate notebook cover in vintage mood . I used few Prima Marketing products, paper sheet from Craft O'Clock collecion Vintage Beauty, and some decorative pearls, ribbon and cracle paste . All was finished with gold metallic wax and splashed with gold watercolor paint.

Użyłam / Used: 

Bądź silny / Be Strong

 Witajcie!

Tu Macarena czyli Marzena Ziuziakowska i jestem jedną z projektantek Retro Kraft Shop. 

Tak się złożyło, że to mnie przypadło w udziale rozpocząć cykl inspiracji, 

z czego się ogromnie cieszę i jednocześnie mam nadzieję, że od teraz 

będziemy się tu wspólnie świetnie bawić, rozwijać i inspirować nawzajem. 

Rozpoczynam zatem delikatnie i osobiście. 

Ozdobiłam okładkę notesu tak jak najbardziej lubię, czyli przestrzennie.

Bardzo lubię formy Primy ale Grunge Frames jest zdecydowanie moją ulubioną. 

Do podkreślenia detali użyłam Żelu postarzającego Pentartu w kolorze Umbra. 

Jako, że mój początek roku jest dość trudny, użyłam idealnego hasła na tę okoliczność 

BE STRONG - będzie mi przypominało, żeby się nie poddawać. 

-------

Hello!

This is Macarena (Marzena Ziuziakowska) and I'm one of the Design Team members. 

It seems it is my job to start the inspiration cycle at the new Retro Kraft Shop, 

which I am very happy about and I hope that from now on 

we will have a great time here together, developing skills and inspiring each other.

 Let me start gently and personally. 

I've decorated a notebook cover the way I like it the most - in a 3D way.

I like Prima moulds but Grunge Frames is definitely my favorite. 

To pop up the details, I used the Pentart Umbra Antiquing Gel. 

Since my new year is quite difficult, 

I used the perfect words for this situation 

BE STRONG - will remind me not to give up.

Użyłam produktów / Products used: