Zimowy medalion / Winter bauble (tutorial)

 Witajcie 

Dziś mam dla Was medalion w zimowej odsłonie. Postanowiłam wykorzystać do jego ozdobienia różnego rodzaju pasty z błyszczącymi się drobinkami oraz brokat i przezroczyste mikrokulki aby uzyskać zimowy lodowy efekt. Całość delikatnie skrzy się pod światło.

Hello 

For todays inspiration I have prepared a winter bauble with icy/snowy effect. 
Decided to use few shiny and glittery pastes, a little bit of whitee glitter and transparent microbeads to achive icy and snowy effect. 

 

Jeśli macie ochotę zrobić taki zimowy medalion przygotowałam dla Was tutorial : 

I have prepared a video toutorial for you: 

W pracy wykorzystałam/ Used : 

Pozdrawiam serdecznie / Best regards 

Dorota 

Retro Inspiracje: Retro notes z przeszyciami / Retro Inspirations: Retro notebook with stitches

Hej. Uwielbiam ozdabiać notesy. Dziś zatem możecie się domyślać co przygotowałam.

W dość prostej formie by móc spokojnie wrzucać go do torebki.  

Hello everyone. I love to decorate notebooks. Today, therefore, you can guess what I prepared.

In a fairly simple form to be able to safely fling it into the bag.

Papiery z kolekcji Pan i Pani Black - zabezpieczony gesso clear.

Po ponad półrocznej przerwie "odpaliłam" moją maszynę  do szycia ! 

Ja i maszyna to dwie różne bajki ... muszę przyznać, że chyba jednak za nią tęskniłam :P

Papers from the collection of Mr. and Mrs. Black - protected by gesso clear.

After more than a six-month break, I "fired" my sewing machine!

Me and the machine are two different fairy tales ... I have to admit that, but I think I missed her: P

Stemple Carabelle Studio, metalowe dodatki i odpowiednia sentencja.

Odrobina mgiełek tu i tam, chlapania i gaza.

Przykleiłam ją na klej, zabezpieczając następnie medium do utwardzania tkanin - jest zatem sztywna, trzyma się dobrze i nie powinno być problemów z codziennym użytkowaniem notesu.

Stamps from Carabelle Studio, metal embellishments and an appropriate sentence.

A bit of mists here and there, splashing and gauze.

I glued it with glue, then secured with medium to stiffen the fabric - it is therefore rigid, holding up well and there should be no problems with daily use of the notebook.

Mam nadzieję, że z takim notesem pomysły będą same wpadać do głowy.
Pozostanie je jedynie zapisać.

I hope that with this notebook ideas will fall into the head.
It remains only to save them.

Ściskam, Paulina

Hugs, Paulina

 

 

Retro Inspiracje: Ośnieżona kartka Ani / Retro Inspirations: Ania's snowy card

Cześć,

Dziś przygotowałam dla Was świąteczną kartkę w stylu retro

papiery i brzozowe dodatki pobrudziłam gesso żeby trochę ją ośnieżyć

a wszystkie warstwy przykleiłam na kosteczkach dystansowych 

dzięki czemu prosta kartka dostała dużą dawkę uroku ;)

Hi,

today I prepared for you a retro Christmas card

I made the papers and the brich embellishments a little bit dirty with gesso to make them snowy

I glued all the layers with 3d foams, thanks to which this simple card got a lot more charming

użyłam/ I used:

  

  

Retro Inspiracje: Jeleni tag Olgi / Retro Inspirations: Olga's deer tag

Witajcie! Grudzień już tuż tuż, trudno zatem oderwać się od bożonarodzeniowych projektów ;) Dzisiaj chciałabym pokazać Wam taga właśnie w świątecznym klimacie. Głowę jelenia oprawiłam w tekturową ramkę firmy SnipArt, której produkty niedawno zagościły na półkach Retro Kraft Shop :) 

Hello! It's almost December and it's hard to think about something else than Christmas projects ;) So, I would like to show you my holiday tag. I put a deer's head into a SnipArt frame - you have probably noticed these chipboards appeared recently in Retro Kraft Shop :)

Użyłam: / I used:

  
  

   

Pozdrawiam!

Hugs!