Retro Inspiracje: Czas / Retro Inspirations: Time

Witam serdecznie wszystkich! Dzisiaj chciałabym pokazać wam mój ostatni projekt dla DT Retro Kraft Shop. Nadszedł taki czas w moim życiu,  że muszę na na jakiś czas odłożyć pędzle i farby. Jednak mam nadzieję, że niebawem wrócę z nowymi projektami. Chciałabym serdecznie podziękować Agnieszce i Kubie za niesamowitą szansę jaką mi dali. To był cudowny czas spędzony na tworzeniu z tak utalentowanym dziewczynami z DT.

Hi, today I would like to show you my last post for DT Retro Kraft Shop. There came a time in my life that I have to put away brushes for a while. But I hope that soon I will return with some new projects. I want to thank Agnieszka and Kuba for this amaizing oppurtinity they gave me . I have had a wonderful time creating with the talented ladies on the design team.

Stworzyłam blejtram ze starymi zużytymi pędzelkami. Cała kompozycja mieści się na odwrocie blejtramu, aby stworzyć ciekawą teksturę użyłam maskę Creafter's Workshop. Użyłam wielu tekturek z SnipArt - napis, ramka z trybikami oraz zegar. Nałozyłam na nie czarne gesso, a następnie użyłam farb DecoArt.

I created a canvas with altered old paint brushes. I made this project on the back of the canvas, creating the texture with a Crafter's Workshop stencil. I used lots of chippies from SnipArt: words, a frame with gears and a clock. I altered them with black  gesso, and then painted with DecoArt fluid acrylics.

Przykleiłam wiele metalowych elementów takich jak: trybiki, zegarki, skrzydła, kwiaty i wiele innych.W ostatnim etapie zaczęłam dodawać kolory mojej pracy. Użyłam niezawodne mgiełki Distress Spray Stain oraz farby akrylowe DecoArt. Blejtram pomalowałam głownie w tonacjach niebieskich i fioletach, zaś na środku użyłam złotych odcieni. Krawędzie potuszowałam czarnym StazOn.

I also glued down lots of metal embellishments like: gears, clock, wings. flowers and many more. The last step was to add some colors. I used Distress Spray Stain and DecoArt fluid acrylics. I painted the canvas with blue and violet tones. In the middle I used lots of gold paint. Then inked the edges with a black ink pad.

Do zobaczenia Aisha

See you soon Aisha

Użyłam / I used 

      

  

                 

      


    


    

                        

Retro inspiracje: Steampunkowy notes / Retro Inspirations: Steampunk notebook

Witam Was serdecznie. Dzisiaj chciałabym pokazać Wam mój zmieniony notes. Uwielbiam steampunk, dlatego też stworzyłam notes ze steampunkowym kotem na okładce.

Hi my lovely friends. Today I would like show you my altered notebook. I love steampunk so I created a little notebook with a steampunk cat on the cover.

Rozpoczęłam od nałożenia warstwy białego gesso na całą powierzchnię. Następnie przykleiłam tekturki oraz metalowe elementy. Tekturki pokryłam białym oraz czarnym gessem oraz dodałam Inkę Gold aby podkreślić elementy.

I started by applying a thin layer of white gesso on the background to protect it. When dry, I glued down all chipboards and metal embellishments. To alter the gorgeous chipboard frame and gears I used white and black gesso to paint it and Inka Gold to make it more shiny.

Następnie popryskałam notes mgiełkami Distress oraz potuszowaląm krawędzie czarnym tuszem.

Then, I sprayed my notebook with Distress mists and inked the edges with a black ink pad.

Pozdrawiam serdecznie, Aisha 

Best regards, Aisha 

Użyłam / I used 

      

  

   

  

  

    


     


                                                          

Retro Inspiracje: Mroczna szkatułka / Retro Inspirations: A dark box

Witam serdecznie dzisiaj chciałabym pokazać wam jak zmienić papierową szkatułkę w mroczną szkatułkę. Kilka dni temu mój siostrzeniec poprosił mnie abym zrobiła dla niego mroczny kuferek na tajemnicze skarby. Więc pomyślałam, że stworzę pudełeczko z dużą ilością tekstur i kolorów.

Hi today I would like to show how I changed a papier mache box into a dark box. A few days ago my nephew asked me to make a dark case  for his  mysterious treasures. So I thought that I would create a box with lots of different textures and colors.

Na wieczku szkatułki przykleiłam metalowe serwetki oraz kaboszon ze smokiem . Aby stworzyć ciekawe tło ,użyłam dużą ilość gazy oraz pastę modelującą .Całość pokryłam farbą akrylową -carbon black . Kiedy wszystko wyschło zaczęłam nakładać palcami inkę gold : złotą, srebrną oraz hortensja.

On the top I glued metal doilies and a cabochon with a dragon. I also used lots of gazue and modeling paste to make an interesting background. I painted everything with acrylics paint carbon black. When it dried I started to apply inka gold: gold, silver, old gold and hortensie.

Na bokach szkatułki użyłam maskę oraz pastę modelującą. Do stworzenia spadających kropli użyłam gorący klej.

 I used a stencil and modeling paste on the sides of  this case. I also used hot glue to create falling drops.

W ostatnim kroku dodałam kolory. Spryskałam wierzch pudełeczka mgiełkami Distress spray stain, te mgiełki idealnie łączą się ze sobą tworząc niesamowity efekt. Aby wydobyć więcej głębi kolorów dodałam odrobinę farb akrylowych DecoArt.

In the last step I added lots of colors. I sprayed with Sistress spray stains - these mists perfectly combine with each other. I also added some DecoArt acrylic paints to bring out the color depth.

Miłego tworzenia !! Pozdrawia Aisha

Enjoy your creativity! Hugs!  XOXO Aisha

 Użyłam: / I used: