W naszym aktualnym wyzwaniu muzycznym inspirujemy się muzyką, tekstem lub teledyskiem do piosenki 'U R A Fever' grupy The Kills.
Our current music challenge asks you to get inspired by the music, lyrics or video of the song 'U R A Fever' by The Kills.
Moją uwagę przyciągnęły dwa konkretne kadry z teledysku i powtarzający się refren - 'nie rodzisz się typowy' - za zadanie postawiłam więc sobie zamknąć te trzy elementy razem w jednym projekcie.
My attention was drawn to two specific shots from the video and a line repeated as part of the chorus - 'you ain't born typical' - so I set myself the task of enveloping these three elements in one project.
Powstała praca z dziurą w ścianie, nietypowym manekinem obwiązanym pofarbowaną na czerwono gazą i stosownym napisem. Prosto i bez większych ozdobników, bo taki też jest charakter teledysku. Przekaz bardzo mi się podoba, więc blejtram ląduje na półce. ;)
What this produced is a canvas with a hole in a wall, an untypical mannequin wrapped in red-dyed cheesecloth and the appropriate motto. Simple and without embellishment, as this is the character of the video, too. I really like the message, so the canvas is going on my shelf. ;)
Użyłam: / I used:
Pozdrawiam,
Hugs,
