Emerytura / Retirement

Cześć, 

Dziś przedstawiam kartkę z okazji odejścia na zasłużoną emeryturę 

kolegi z dawnej pracy, który jest grafikiem i fotografem. 

Połączyłam kolekcję UHK Art Journal oraz ScrapAndMe Something Else 

i wyszła całkiem fajna, męska i fotograficzna kartka. 

Hi,

Today I present a card for a well-deserved retirement of my colleague from previous job, who is a graphic designer and photographer.

I combined the UHK Art Journal collection and ScrapAndMe Something Else

and I think a pretty cool, male and photographic card came out.

Products used:

Bliźniaki / Twins

 

Hejka :)

Tak się rozpędziłam, że zrobiłam dwie bliźniacze kartki, 

wstępnie miały być męskie ale jak tak na nie patrzę to czy ja wiem?

Hello :)

I got so entertained that I made two twin cards,

initially they were supposed to be masculine, but when I look at them, I'm not so sure.

Tło wykonałam jedną z moich ulubionych technik czyli:

maska + Distress Glaze + tusze Distress.

Tekturki zostały pokryte tuszem w kolorze brązowym, rdzawym i zielonym 

a następnie odpowiednimi kolorami Distress Embossing Glaze. 

For the background I used one of my favorite techniques:

stencil + Distress Glaze + Distress inks.

The cardboards were covered with brown, rust and green inks

and then by the appropriate Distress Embossing Glaze colors.

HDF-ki pokryłam farbami akrylowymi i złotym woskiem. 

Dodałam też odlewy żywiczne z foremek Primy i Stamperii. 

HDF shapes were covered with acrylic paints and a golden wax.

I also added resin castings from Prima and Stamperia moulds. 

Produkty ze sklepu / Products from the store:

   

   

     

  

  

  

 

   

Art Journal - Litery i cyfry / Art Journal - Letters and numbers

Cześć.

Dzisiaj mam dla Was książkowy art journal. 

Pełen liter i cyfr.

Z mnóstwem tekstur i struktur 

oraz z papierowymi dodatkami od Craft O'Clock, ScrapBerry's i UHK. 

 

Hello.

 

 Today I have a book art journal for you.
Full of letters and numbers.
With lots of textures and structures
and with paper additions from Craft O'Clock, ScrapBerry's and UHK.

Użyłam: / I used:

                                 

Miłego dnia! / Have a nice day!