Mała myszka/ Little mouse

Urocza myszka, która od jakiegoś czasu czekała na swoją oprawę, wreszcie znalazła swoje miejsce. Idealnie do tego pasował mi dekor z otworem od Kreatywnej Pracowni, na którą najpierw nałożyłam wzór przez maskę. Jeszcze tylko farba w ulubionym szałwiowym odcieniu zieleni, trochę blendowania w tle i kilka gwiazdek dla ozdoby i gotowe!

The cute mouse, which has been waiting for its frame for some time, has finally found its place. The decor with a hole from Kreatywna Pracownia was a perfect match. First, I applied the pattern through a mask on it. Then, it just needed some paint in my favorite sage green colour, some blending in the background, and a few stars, and it's done!

Użyłam:/ Used:

 

 

 

 

Round box

 Hej !

Grudzień to czas świąteczny.
Z tej okazji przygotowałam dla Was propozycję na opakowanie prezentu w formie okrągłego pudełka. Wykorzystałam papier ryżowy od Itd Collection z urokliwym wiankiem z poinsecją i ostrokrzewem. 

Hello ! 

December is the month of Christmas time. On this ocasion I have prepared a gift wrapping idea in the form of round box. I used rice paper from the Itd Collection featuring a charming wreath with poinsettias and holly. 

Użyłam / Used: 

Tym pudełkiem też chcę się pożegnać.

 Dla mnie to była wielka przyjemność móc dzielić się z Wami moimi pomysłami.
Na koniec chciałam serdecznie podziękować za wspólnie spędzony czas w Retrokraftowym DT.
Uli za zaufanie i ogromne serce a dziewczynom z DT za piękne inspiracje i współpracę, a wszystkim odwiedzającym bloga za wszystkie ciepłe słowa i komentarze. 

Do zobaczenia ! 

With this box I want to say goodbaye.
For me it was pleasure share my ideas with you.
Finally I wanted to express my thanks for the time I've spent as a Retroktaft DT member.
Ula - thank you very much for trusting in me, for your great heart ! 
DT girls - thanks a lot of your beautiful inspirations and cooperations. 
And for all the blog visitors - thank you very much for all the nice words and comments you shared !
See you online !  

Zimowy medalion

 

Witajcie 

Dziś mam dla Was medalion w zimowej odsłonie. Z wykorzystaniem papieru ryżowego ScrapLove, folderu do embossingu z wzorem sweterka oraz mediów z efektem spękań. Nie zabrakło też odrobiny pasty śniegowej i brokatu. Kokardki to oczywiście wstążeczki Old Fashion Ribbons. 

Hello 

Today I have a medallion for you in a winter edition. It features ScrapLove rice paper, an embossing folder with a sweateer pattern and media with cracking effect. There's also a bit of snow paste and glitter. The bows are, of course, Old Fashion Ribbons. 

Jeśli macie ochotę zrobić taki zimowy medalion przygotowałam dla Was tutorial : 

I have prepared a video toutorial for you:

Użyłam / Used: 

Pozdrawiam / Best regards 

Vintage frame with 3d effect

 Hej 

Dziś mam dla was rameczkę w stylu vintage z efektem 3d. Wykorzystałam przepiękny papier ryżowy od LaBlanche. W kontraście do niego ramka jest bardzo mixedmediowa z różnymi teksturami, spękaniami i złoceniami w srebrnym kolorze. Efekt 3d uzyskałam wykorzystując ponownie ten sam motyw z papieru ryżowego , naklejonego na papier akwarelowy, wymodelowany i postarzony. 
Mam nadzieję że moja propozycja się Wam spodobała. 

Hello

Here's my latest creation for you: a vintage-style frame with a 3d effect. I used a beautiful rice paper from LaBlanche. In contrast, the frame itself has a very mixedmedia look, with various textures, crackles and silver gilding. I achived 3d effect by using the same rice paper design, applied to watercolor paper, shaped and aged. 

I hope you enjoyed my project!

 

Użyłam / Used : 

Pozdrawiam serdecznie / Best regards