Wynalazcy w żarówce

 

Cześć 

Dziś moją inspiracją jest mediowa żarówka z papierami z kolekcji Visionaries, pełnej pięknych teł i dodatków w stylu steampunk. Baza mojego projektu to żarówka od Artistiko oraz trybiki hdf. Do ozdobienia bazy wykorzystałam woski od Finnabair i pastę antrcytową z Pentartu. Poniżej na krótkim tutorialu pokazuję kolejne etapy powstawania projektu.

Hi 

Today, my inspiration is a mixed-media light bulb featuring papers from the Visionaries collection, which is full of beautiful backgrounds and steampunk-style embellishments. The base of my project is a light bulb from Artistiko and some HDF cogs. To decorate the base, I used waxes from Finnabair and anthracite paste from Pentart. Below, in a short tutorial, I show the different stages of creating the project.

Foto tutorial 

Zaczynam od pomalowania bazy i trybików czarnym gesso , które wydobedzie kolory pasty i wosków. Kiedy gesso wyschnie przy pomocy szpachelki nakładam nieregularnie pastę antrcytową aby stworzyć fakturę pod rdzę. Pasta na metaliczny połysk co dodatkowo podkreśla steampunkowy styl pracy

I start by painting the base and cogs with black gesso, which will bring out the colours of the paste and waxes. Once the gesso has dried, I use a palette knife to apply anthracite paste in an irregular pattern to create a rust-like texture. The paste has a metallic sheen, which further emphasises the steampunk style of the piece.

Po wyschnięciu pasty wyborem tło które ozdobi wnętrze żarówki. Przyklejam tło i zabezpieczam j colage medium aby móc potem działać mediami na papierze. Medium dodatkowo podbija kolory tła. Potem sklejam bazę i układam kompozycję z trybików nawiązując do motywów na tle.

Once the paste has dried, I choose a background to decorate the inside of the bulb. I stick the background in place and seal it with collage medium so that I can later work with art media on the paper. The medium also enhances the colours of the background. I then glue the base together and arrange a composition of cogs, echoing the motifs on the background.

Wykorzystując metaliczne i matowe woski tworzę efekt rdzy nawiązując do kolorystyki i kompozycji tła. Kiedy woski wyschną z wyciętych dodatków do kolekcji tworzę kompozycję nawiązującą do tematu pracy. 

Using metallic and matt waxes, I create a rust effect that complements the colour scheme and composition of the background. Once the waxes have dried on the cut-out elements for the collection, I create a composition that reflects the theme of the piece.

A tak prezentuje się gotowy projekt.

And here is the finished design.

W projekcie użyłam/ I used

Pozdrawiam 

Renata z Fabryki Dobrych Nastrojów 

Pod dobrym aniołem

 

Cześć

Anioły zawsze w jakiś sposób obecne w naszym życiu, kojarzone z dobrymi mocami. Mój anioł to prezent dla wyjątkowej osoby. Grafika z rudowłosym aniołem trochę zamyślonym, rozmarzonym od razu przykuła moją uwagę. Jako bazy użyłam prostego szyldu, który skojarzył mi się z ikonami. Pomalowałam trochę grafikę złotą farbą a przy pomocy czarnego gesso i matowego wosku stworzyłam tło. Anioł jest tak silnym akcentem że nie stosowałam już żadnych ozdobników i dodatków. Mam nadzieję że prezent się spodoba. 

Hi

Angels are always present in our lives in some way, associated with benevolent forces. My angel is a gift for a special person. The illustration of a red-haired angel, looking a little pensive and dreamy, immediately caught my eye. I used a simple sign as a base, which reminded me of icons. I painted the graphic with a bit of gold paint and created the background using black gesso and matt wax. The angel is such a strong focal point that I didn’t add any further embellishments or accessories. I hope they’ll like the gift.

W projekcie użyłam / I Used 

Pozdrawiam 

Szafa z truciznami

 

Cześć 

Przygotowałam dla Was dekor z szafką na trucizny, tym bardziej że zbliża się Halloween a ja lubię prace w tym klimacie. W pracy wykorzystałam piękną tekturkę i dodatki z kolekcji Alchemy of Art - Behind Closted Doors. Wykorzystałam też papiery Ciao Bella które posłużyły mi do stworzenia tła. A Wy lubicie prace w nieco mrocznym klimacie?.

Hello

I have prepared a decoration for you with a poison cabinet, especially since Halloween is approaching and I like working in this style. For this project, I used beautiful cardboard and accessories from the Alchemy of Art - Behind Closed Doors collection. I also used Ciao Bella papers to create the background. Do you like working in a slightly dark atmosphere?

W pracy użyłam/ I Used

Pozdrawiam