Retro Tutki: Pomysły na elementy do wycinania 'Boudoir' / Retro Tutorials: 'Boudoir' Image sheet ideas

Wraz z ostatnim Retro KITem 'Boudoir' trafiły na nasze półki karty z elementami do wycinania o tej samej nazwie - shabby chicowe, gotowe do wycinania, kolorowania, transferów.

Alongside the last Retro KIT 'Boudoir', a new product in the form of image sheets hit our shelves - shabby chic, ready to be cut out, colored, transferred.

Dziś Galaxia i Olga Heldwein pokazują swoje pomysły na ich użycie.

Today Galaxia and Olga Heldwein show how they made use of them.

Olga Heldwein stworzyła kartki z użyciem papieru 'drewnianego' Tima Holtza jako tła, wyciętych z arkusza obrazków, kwiatów z papieru Kaisercraft 'Blush' i napisów-naklejek 13arts. To tylko kilka elementów, a jaki wyrazisty efekt!

Olga Heldwein made cards using the Tim Holtz woodgrain paper as background, images cut out from the sheet, Kaisercraft 'Blush' paper flowers and 13arts word stickers. Just a few elemenets and look at that effect!

Monika natomiast proponuje transfery (z efektem crackle!).

Monika recommends transfers (with crackle effects!).

Zaczynamy od przygotowania naszej powierzchni by zwiększyć jej przyczepność. Używam do tego celu Clear Gesso 13arts. Jeśli mamy ochotę na białe tło, używamy białego gesso. Ja chciałam natruralne, drewniane tło.

Start by priming the surface to increase the tooth. I used 13arts clear gesso. With a white background, use white gesso. I wanted a natural, wooden background.

Nasz obrazek (wycięty niedokładnie) pokrywamy dość grubą warstwą Clear Gesso. Następnie przyklejamy go zadrukowaną stroną do dołu. Musimy działać szybko, zanim gesso zacznie wysychać. Zostawiamy do wyschnięcia.

Cover the image (it can ba cut-out rather roughly) with a quite heavy layer of clear gesso. Glue, image-side down. Move quickly, before the gesso starts drying. Leave to dry.

Następnie moczymy papier. Zaczynamy delikatnie rolować papier palcem wskazującym, tak by nie uszkodzić naszego obrazka.

Wet the paper. Rub with your index finger, rolling the paper gently, so as not to damage the image.

Tak wygląda obrazek po przeniezieniu go na szpulkę. Nic proszteszego, prawda?

This is what the image looks like after being transferred to the spool. Easy peasy, right?

W celu zbezpieczenia obrazka, pokrywam go warstwą Clear Gesso.

To set the image, I apply a layer of clear gesso.



Dla przykładu wykonałam również transfer na białym gesso, na puszce po cukierkach. :) Pamiętajcie, że nasz obrazek zawsze przeniesie się w odbiciu lustrzanym.

I also made a transfer with shite gesso, on a candy tin. :) Remember that the picture will always transfer as a mirror image.



Tym razem nie użyłam do zabezpieczenia Clear Gesso. Chciałam aby obrazek był jeszcze bardziej retro. Nałożyłam więc grubą warstwę Distress Clear Crackle.

This time, I didn't apply clear gesso on top. I wanted the image to be very vintage. And so I applied a heavy layer of Distress Clear Crackle.



Clear Crackle spękało również obrazek, zobaczcie jaki dało to ciekawy efekt. W spękania wtarłam odrobinę proszku Artisan Powder.

The medium made the image crack, too and look what a cool result this produced. I rubbed some Artisan Powder into the cracks.

Retro Inspiracje: Rdzawa okładka / Retro Inspirations: Rusty cover

Dziś znowu odczynniki Pentart. Przygotowując tą pracę zrobiłam też zdjęcia krok po kroku  na Retro ulotki z tutorialami które wiele z was zbiera. Osobiście uwielbiam ten efekt i te preparaty. Ale niestety jest to proces dla cierpliwych. Ci którzy maja trochę mniej cierpliwości na pewno lepiej odnajdą się w preparatach z KITa 'Fabryka Rdzy' (kit jest wyprzedany ale preparaty można kupić osobno w sklepie), do których cały team przygotował inspiracje i tutoriale.

Ja lubię wszelką rdzę od tej naturalnej do tej udawanej na każdy sposób, a w asortymencie sklepu znajdziecie kilkanaście różnych preparatów, które wam w rdzewieniu pomogą.

Moja praca jest okładką na komiks. Poza wymienionymi niżej materiałami użyłam też szarego papieru z ostatniego KITa żeby obłożyć okładkę tak jak się kiedyś obkładało książki do szkoły.

Today again Pentart reagent set rust effect. This time I made a few step by step photos for Retro flyers which I know some of you are collecting. I love how those media work. But it's a long process to obtain the rust. If you are impatient and want an instant WOW effect I would recommend other media. Esepecialy ones that where included in the 'Rust Factory' KIT (the KIT is sold out but all the media are in store), the whole design team made tutorials on them.

I love all kinds of rust from the one occuring naturally to all kinds of faux ones and in Retro Kraft Shop you will find a whole bunch of rust lover helpers.

My work is a cover - old school style, like the ones I made for books back at school and except for the supplies listed below, I used wrapping from the KIT to make it. This way my husband's precious comic bookcover is safe and it looks cool.

supply list :

               

Retro KIT: TUTORIAL 1: 5 efektów rdzy / 5 rust effects

Zapraszamy na pierwszy rdzawy tutorial - te pięć rdzawych technik Olgi Heldwein zrealizujesz przy użyciu najnowszego Retro KITa 'Fabryka Rdzy'.

The first rusty tutorial is here - these five rust effect techniques can be done using the most recent 'Rust Factory' Retro KIT.

Retro Inspiracje: Obsesja Olgi / Retro Inspirations: Olga's obsession

Cześć kochani !
Dziś mam dla was efekt mojej obsesji tuszami Oxide i odczynnikami do rdzy. Do stworzenia kompozycji wykorzstałam cudne metalowe ramki z Provset. Mają bardzo wiele szczegółów i będą wspaniałym dodatkiem do wszelkich przestrzennych prac.

Hey there !
Today again it's about my obsession with Oxide Inks and rust effect. To create my focal point I also used Provset metal frames. They are very intricate and will be perfect embellishments for dimensional works.