Layout z motylami/ Butterfly layout - tutorial

W sobotę była ładna pogoda, świeciło słońce i widziałam pierwszego żółtego motyla - świat od razu wydał mi się piękniejszy. Dlatego moja dzisiejsza inspiracja to pełen kolorów i motyli layout z najnowszej kolekcji Alchemy of Art "Art". 

Zapraszam na krótki tutorial.

The weather was lovely on Saturday; the sun was shining, and I saw my first yellow butterfly this year – the world immediately seemed more beautiful to me. That’s why today’s inspiration is a colourful layout full of butterflies from Alchemy of Art’s latest collection, ‘Art’. 

Enjoy this short tutorial.

Użyłam:/ Used:

 

 

 

 

Męska kartka

 Nie wiem, jak wy, ale ja zwykle muszę się trochę nagłowić przy tworzeniu kartek dla mężczyzn. Zawsze mam ten moment zawahania, czy dodać kwiatek, a może motyl to już przesada? Tym razem postawiłam na zestaw papierów Ciao Bella "Urban Blue Denim", których kolorystyka nadaje się idealnie do tego typu prac, a ilość elementów do wycinania pozwala stworzyć ciekawe kompozycje. Tu motyl wpasował się idealnie...

 I don't know about you, but I usually have to rack my brains over creating cards for men. I always hesitate whether adding a flower or a butterfly is too much? This time, I chose the Ciao Bella ‘Urban Blue Denim’ set of papers, which colours are perfect for this type of work, and the number of elements to cut out allows you to create interesting compositions. Here, the butterfly fits perfectly...

Użyłam:/ Used:

Album "In silence"

 Gdy tylko zobaczyłam najnowszą kolekcję Alchemy of Art "In silence", od razu pomyślałam o stworzeniu albumu. Wykorzystałam do tego gotową kraftową bazę od Eco Scrapbooking. Wycinanie i tuszowanie dodatków trwało godzinami, ale efekt jest wart każdej poświęconej minuty!

As soon as I saw Alchemy of Art's latest collection, "In silence," I immediately thought about creating an album. I used a ready-made kraft base from Eco Scrapbooking for this. Cutting and inking the embellishments took hours, but the result is worth every minute spent!

 

Użyłam:/ Used:

 

 

 

Kartki tunelowe/ Tunnel cards

 W przerwie świątecznej miałam trochę czasu na eksperymentowanie. Tym razem wzięłam się za kartkę tunelową - po złożeniu mieści się do koperty, a po rozłożeniu efekt WOW! Ponieważ równe cięcie kwadratowych otworów nie bardzo mi szło ( a nie mam takich wykrojników, o dziwo!), postanowiłam pokombinować z kółkami i ramkami i dopiero wtedy efekt mogłam uznać za zadowalający. Elementy z różnych kolekcji Alchemy of Art, papiery w tle od Craft o'Clock.

During the Christmas break, I had some time to experiment. This time I decided to make a tunnel card – when folded, it fits into an envelope, and when unfolded, it makes a WOW effect! Since I wasn't very good at cutting even square holes (and, surprisingly, I don't have any such dies!), I decided to play around with circles and frames, and only then I was satisfied with the result. Elements from various Alchemy of Art collections, background papers from Craft o'Clock.

Użyłam:/Used: