wtorek, 24 czerwca 2014

Retro Inspiracje: Gazetowa kartka z 3 sztuczkami / Retro Inspirations: Newspaper card with 3 tricks

Dziś bardzo prosta kartka z kilkoma sztuczkami. :)
Today - a very simple card with a few tricks. :)

Sztuczka 1
Żeby stworzyć ciekawe tło, weź kartkę ze starej książki, pergamin lub cieńszy papier scrapowy i pognij i pozaginaj go (cienki papier można nawet zwinąć w kulkę). Rozwiń papier i lekko przesuń po jego powierzchni poduszkę wybranego tuszu Distress Ink, tak, by koloru nabrały tylko wybrzuszone zagięcia. Potuszuj też brzegi. Voila!

Trick 1
To create an interesting background, take an old book page or thin scrap paper and crumple it (if it's thin enough, you can shape it into a ball). Straighten it out again and smear a chosen Distress Ink pad gently over the top to apply the colour to the raised areas. Ink up the edges. Voila!


Sztuczka 2
Weź jutowy kwiatek-spiralkę i uformuj go palcami, by był jak najbardziej płaski. Nastempluj na nim wybrany wzór czarnym tuszem Archival. Możesz następnie też potuszować lekko kwiatek tuszem Distress. Spersonalizowany kwiatek gotowy. :)

Trick 2
Take a burlap spiral flower and flatten it out with your fingers as much as possible. Stamp on it with black Archival Ink. You can then also gently ink up the edges with Distress Ink. Your personalised flower is ready. :)


Sztuczka 3
Wybraną tekturkę potuszuj Distressami, a potem nastempluj na niej wybrany wzór tuszem Archival. Pokryj preparatem Crackle Accents i zostaw do wyschnięcia. Ciekawy element dekoracyjny gotowy. :)

Trick 3
Take a chipboard of your choice, colour it with Distress Inks and add stamping with Archival. Cover with Crackle Accents and leave to dry. You now have an interesting embellishment ready. :)


Użyłam: / I used:

Papier Kraft 15x30 - Joy!Crafts Bazzill - Antique Book Paper 30x30 - Newsprint Kwiat jutowy - Spiralka 5cm - Jasny brąz

Tusz Archival - Jet Black Tusze Distress Inks Mini - KIT 3 Tusze Distress Inks Mini - KIT 2

Crackle Accents 59ml

Pozdrawiam,
Hugs,


Agnieszka 'Meresanth'

4 komentarze :