środa, 5 października 2016

Retro Inspiracje: Rdzawe płótno / Retro Inspirations: Rusty Canvas


Witam się dzisiaj z Wami po raz pierwszy. Bardzo się cieszę, że mogłam dołączyć do Retro Rodzinki i będę z Wami przez najbliższe sześć miesięcy. Na dzisiaj przygotowałam podobrazie pokryte tkaniną jutową. Zamysł miałam taki by stworzyć pracę nadgryzioną zębem czasu, z elementami metalu skorodowanymi przez rdzę. Media Fluid Acrylics - Quinacridone Gold DecoArtu to farba o rdzawym kolorze, przyznam, że jestem zachwycona efektami jakimi można dzięki niej uzyskać. "Rdza" jest idealnego koloru i fajnie matowi elementy metalowe. Użyłam również Antiquing Cream - Patina Green preparatu tworzącego efekt "patyny" charakterystycznej dla zardzewiałych elementów. Wszystkie media nakładałam warstwami, czasami lekko ścierając poprzednie. Zaczęłam od mgiełek Distress Stain i kolejno nakładałam media DecoArtu. W ten sposób pokryłam wszystkie elementy tekturowe (zabezpieczyłam je najpierw warstwą gesso). Dlatego tekturki oraz elementy metalowe nie różnią się znacząco od siebie. Trzeba się nieco napracować, aby osiągnąć taki efekt, ale warto.

Hello for the first time. I'm so happy that I joined to Retro Family and I will be with you for the next six months. Today I prepared a canvas covered with jute. I had the idea to create a work which would look very old, with elements of metal corroded by rust. Media Fluid Acrylics - Quinacridone Gold from DecoArt is a rust colored paint, I admit that I am delighted about the effects that you can achieve with it. "Rust" is a prefect color and it's good for making metal parts matte. I used also Antiquing Cream - Patina which creates the effect of "patina", so characteristic for rusty metal parts. All media was layered, and from time to time I gently wiped the previous layer. I started from the Distress Stain sprays and then applied media from DecoArt. In this way, I covered all elements of cardboard (secured them first with a layer of gesso). So that cardboard and metal parts do not differ significantly from each other. You need to put a little effort to achieve this effect, but it is worth it.












Wykorzystałam / I used:





Pozdrawiam ciepło!
Hugs!
Monika


wtorek, 4 października 2016

Retro Inspiracje: Bałaganiarki organizer / Retro Inspirations: Messy binder



Cześć, dziś mam dla Was projekt altered. To mój pierwszy post na blogu Retro Kraft Shopu więc chciałbym skorzystać z okazji i przywitać się z czytelnikami. Z kartonu po przyprawach zrobiłam mini organizer w formacie B5.

Kto boryka się z problemem walających się ścinek na biurku ten, wie, że w konsekwencji ścinki kończą swój żywot w jakimś pudełku i zostają zapomniane na długi czas. No właśnie ...
Mam nadzieje, że w końcu nastanie czas ładu i porządku, zaczynam reorganizacje pracowni.

Karton został pokryty techniką mixed media. Bardzo lubię bałaganiarskie kompozycje. Miałam poraz pierwszy przyjemność pracować na produktach Ranger: Distress Spray Stain i Adirondack Ink. Jestem mini zachwycona. Mgiełki są bardzo napigmentowane, bardzo dobrze się rozprowadzają.  Tusze są bardzo permanentne, idealnie nadają się do stylizacji metalu, plastiku i szkła. Całość schlapałam niesamowitą farbką  DecoArt media Fluid Acrylics.  



Hi today I have an altered project for you. Today is my first post here, so I would like to say hello to all the readers! I made a mini binder with some cardstock. It has a B5 format. 

Who has a problem with scrap pieces lying around the desk knows that they will end forgotten at the bottom of a box and stay there forever. Exactly ...
I hope that now it's time to keep things in order. I've started cleaning!

The carton was covered with a mixed media technique. I really like messy compositions. It was my first time with Ranger products (Spray Stain Distress and Adirondack Ink) and I worked with them with pleasure. I am delighted! The mists have a lot of pigment, and they are very easy to work with. The inks are permanent, perfect for styling metal, plastic and glass. At the end I splashed everything with incredible paint from DecoArt media Fluid Acrylics.



szczegóły/ details:






Użyłam: / I used:


        
   


   





  








sobota, 1 października 2016

Retro Team 2016!

Z radością i dumą przedstawiamy skład Retro Teamu na nadchodzące pół roku! Będzie bardzo retro! :)

With pride and joy, we announce the line-up of the Retro Team for the upcoming six months! Retro will rule! :)




Przez kolejne pół roku nadal retro-projektować będą:
You'll see another round of retro projects from:


  

  

Dołączają do nas:
Joining us are:


  



Gościnnie wystąpią natomiast:
We'll also host Guest Designers:



Zapraszamy do obserwowania naszego bloga, gdzie znajdziecie regularne dawki vintage'owych, steampunkowych i shabby chicowych inspiracji. :)

Follow our blog for regular doses of vintage, steampunk and shabby chic inspirations. :)

piątek, 30 września 2016

Wyniki Retromanii 17 / Retromania 17 Results

Pora na wyniki 17. Retromanii!

Time for the results of the 17th Retromania challenge! 

Wyzwanie wygrywa / The winner is





Wyróżnienia otrzymują / Honourable mentions






Serdecznie gratulujemy!
Congratulations!

Autorki prac prosimy o kontakt na adres email biuro@retrokraftshop.pl w celu odbioru nagród w ciągu dwóch tygodni od ogłoszenia wyników.

Please email us at biuro@retrokraftshop.pl to claim your prizes within two weeks of the results announcement.