Cukierek czy psikus? / Trick or treat?

Cześć.

Październik to miesiąc Halloween.

Przyszedł więc czas na moją pracę Halloween'ową.

Nie jest zbyt straszna czy mroczna, raczej delikatna, odrobinę romantyczna i tajemnicza.

Hello.

October is Halloween month.

So it's time for my Halloween project.

It's not too scary or dark, rather delicate, a bit romantic and mysterious.

 Użyłam: / I used:

 

                                                    

 

Miłego dnia! / Have a nice day!

 

Sentimental - jesienny tag

Hej, mój dzisiejszy projekt związany jest z obecną porą roku - jesienią. Połączyłam dwie bazy w kształcie taga oraz liścia i połączyłam je w jedną, która stanowiła podstawę do stworzenia kompozycji. Jako główny element pojawiła się ramka z żywicy ze zdjęciem ptaszka w środku.

Hi, my today's project is related to the colorful time of year - fall. I combined two bases in the shape of a tag and a leaf and glued them together, which was the base for creating a composition. The focal point is a resin frame with a photo of a bird inside.

 pozdrawiam,

                     

 

Family Portrait with Video Tutorial

 Witajcie!
Mam słabość do rodzinnych portretów, zwłaszcza tych w stylu vintage.
Dzisiaj dość ciężko, ciemno, mrocznie.
Każda rodzina skrywa jakieś sekrety, w każdej rodzinie znajdziecie czarną owcę.
Dzisiejszy projekt to historia takiej właśnie rodziny, tajemnice, sekrety, a na strychu jakiś niepokojący kufer.

Hi!
I have a soft spot for family portraits, especially vintage ones.
Today it's quite hard, dark, gloomy.
Every family has some secrets, in every family you will find a black sheep.
Today's project is the history of such a family, secrets, secrets, and in the attic some disturbing trunk.

A dla ciekawskich video tutorial 
And for the curious, a video tutorial