poniedziałek, 20 października 2025

"ORIGINAL"

Cześć :) 

Ta praca przenosi nas prosto do świata retro-przygody, w którym mechaniczne detale, postarzana faktura i nutka tajemnicy tworzą prawdziwie steampunkowy nastrój. Złoto, miedź i patynowane ornamenty nadają całości szlachetnego, starego charakteru, jakby przedmiot miał swoją historię i duszę. Zardzewiałe koła zębate, metalowe ramki i wypukłe tłoczenia budują wrażenie dawno zapomnianego wynalazku lub szkatułki odkrytej w zakurzonym gabinecie podróżnika. Towarzyszą temu ilustracje pełne odkrywczej fantazji: loty balonem, zegary, maszyny i poszukiwacze przygód, którzy zdają się wypatrywać nowych światów. Całość emanuje atmosferą eksploracji, kreatywności i nostalgii — jak list odnaleziony w starym kufrze pełnym wspomnień i sekretów. Idealnie uchwycony klimat epoki wynalazców, podróżników i niezwykłych opowieści.

Bazę albumu przygotowałam samodzielnie z tektury. Wykorzystałam kawałki pociętych kartek na które nałożyłam heavy body gel przez maskę. Po wyschnięciu użyłam zestawu farb do efektu rdzy. Efekt końcowy nadały woski od Finnabair. Środek to połączenie papierów od Ciao Bella oraz Stemperii. Karty wewnątrz i ich mediowe tło to połączenie trzech kolorów tuszy distress oxide .

Miłego oglądania zdjęć pracy:)

Hi :) 

This piece transports us straight into the world of retro adventure, where mechanical details, aged texture, and a hint of mystery create a truly steampunk atmosphere. Gold, copper, and patinated ornaments give the whole piece a noble, old character, as if the object had its own history and soul. Rusty gears, metal frames, and convex embossing create the impression of a long-forgotten invention or a box discovered in a traveler's dusty study. This is accompanied by illustrations full of exploratory fantasy: balloon flights, clocks, machines, and adventurers who seem to be looking for new worlds. The whole thing exudes an atmosphere of exploration, creativity, and nostalgia—like a letter found in an old trunk full of memories and secrets. It perfectly captures the spirit of an era of inventors, travelers, and extraordinary stories.

I prepared the base of the album myself from cardboard. I used pieces of cut paper on which I applied heavy body gel through a mask. After it dried, I used a set of paints to create a rust effect. The final effect was achieved with waxes from Finnabair. The center is a combination of papers from Ciao Bella and Stemperia. The cards inside and their media background are a combination of three colors of distress oxide ink.

Enjoy viewing the photos of my work :)




































PODOBNE








środa, 15 października 2025

Art journal w zieleni

 Moja dzisiejsza inspiracja to warstwowy wpis do art journala. Postanowiłam wykorzystać collage strips z halloweenowej kolekcji Tima Holtza w połączeniu z barwną taśmą washi 49and Market. Najtrudniej było zdecydować się na kolor, ostatecznie wygrały zielenie, ale na pewno nie będzie to ostatni wpis z tymi produktami.

My today's inspiration is a layered art journal entry. I decided to use collage strips from Tim Holtz's Halloween collection combined with colorful washi tape from 49and Market. The hardest part was deciding on the color, but in the end, greens won out. However, this will definitely not be the last entry with these products.





Użyłam:/ Used: 

 
 
 

Podobne:





poniedziałek, 13 października 2025

Stary album na zdjecia




 Cześć 
Dziś chcę wam pokazać jak ze starej książki zrobić album na zdjęcia vintage. Zainspirowały mnie piękne, tekturowe ramki Alchemy of Art, które wyglądają jak wyjęte ze starego, rodzinnego albumu na zdjęcia. W pracy wykorzystałam też kolekcje halloween od Tima Holtza, pełną starych tapet, bilecików, szyldów.


 Hello,
Today I want to show you how to turn an old book into a vintage photo album. I was inspired by the beautiful cardboard frames from Alchemy of Art, which look like they were taken from an old family photo album. I also used Tim Holtz's Halloween collection, full of old wallpapers, cards and signs.




Do projektu wybrałam starą książkę w płóciennej okładce . Zaczęłam od usunięcia kartek co było dość łatwe bo w takich książkach kartki są zazwyczaj zszywane.

For the project, I chose an old book with a cloth cover. I started by removing the pages, which was quite easy because in such books the pages are usually stapled together.


Ponieważ grzbiet był dość zniszczony, wzmocniłam go tekturą a całość okleiłam nie zadrukwanymi kartkami z książki. 


Since the spine was quite damaged, I reinforced it with cardboard and covered the whole thing with blank pages from a book.



Okładkę i tekturowe ramki postarzyłam tuszem i mgiełkami. Z tak przygotowanej okładki możecie stworzyć album, folio lub wykorzystać ją w inny kreatywny sposób. Ja postanowiłam zrobić dwie strony albumu na zdjęcia vintage. A teraz mogłam zacząć zabawę w tworzenie kompozycji wokół zdjęć.

I aged the cover and cardboard frames with ink and mists. You can use the cover you have prepared in this way to create an album, a folio, or use it in another creative way. I decided to make two pages of a vintage photo album. And now I could start having fun creating compositions around the photos.

Na zewnętrznej okładce dodałam jedynie metalową ozdobę, szyldzik a brzegi przetarłam złotym woskiem.

On the outer cover, I only added a metal decoration, a small sign, and rubbed the edges with gold wax.








Użyłam/ I used








Pozdrawiam