środa, 19 stycznia 2022

Art Journal - Życie jest chwilą / Art Journal - Life is a moment

Cześć. 

Uwielbiam ozdabiać moje art journale. 
Obojętnie, czy jest to art journal zrobiony z książki, 
czy może zbindowany z papieru kraftowego.
Po prostu je uwielbiam. 
Dzisiaj kolejne strony. 
Tym razem w niebieskościach. 
 
Hello. 
I love decorating my art journals.
Whether it's an art journal made from a book 
or maybe from craft paper.
I just love them.
Today another pages.
This time in shades of blue.

 
 



Użyłam: / I used:

Medium Gesso White DecoArt   2496.jpg   Folia płatki 100ml złoto Pentart 967222.jpg   Aplikator do tuszu IAP001 Nellie's Choice   Arkusz z napisami Chwytaj chwilę 01 CC-NAP-M-01 Craft O'Clock  Ćwieki metalowe 14x8mm brąz   Stempel akrylowy Solar & Lunar Finnabair 966980 Prima   Małe narzędzie do tuszowania na palec - sponge dauber Tsukineko   Tusz do stempli StazOn Jet black czarny SZ-000-031 Tsukineko   Tekturka Steampunkove Reniferove zębatki duże elementy T080 Fabryka Weny   Tekturka Śrubki i nakrętki Fabryka Weny

Arkusz dodatków do wycięcia 03 - Zegary CC-MM-DOD-3 Craft O'Clock   Portrety vintage Baseboard Dolls TH93796 Tim Holtz   Pasta pozłotnicza Rich Gold 015242 Renesans   Farba akrylowa Art Alchemy Sparks Dragon's Eye 964054 Prima  Tusz Distress Mini Walnut Stain TDP40279 Ranger    

Miłego dnia!/ Have a nice day! 

poniedziałek, 17 stycznia 2022

Pudełko z niebieskimi akcentami / Box with blue accents

 Hej, bardzo mi miło powrócić do zespołu Retro Kraft Shop i inspirować tutaj na blogu. 
Mój dzisiejszy projekt to małe okrągłe pudełeczko, które ozdobiłam odlewami, metalowymi kwiatami i kilkoma innymi drobiazgami. 

Hey, I'm so glad to be back in the Retro Kraft Shop design team and have the opportunity to inspire you here on the blog.
My today's project is a small round box that I've decorated with resin castings, metal flowers and a few other little embellishments.






Wykorzystałam / Products used:




Pozdrawiam serdecznie,



piątek, 14 stycznia 2022

Bądź silny / Be Strong

 Witajcie!

Tu Macarena czyli Marzena Ziuziakowska i jestem jedną z projektantek Retro Kraft Shop. 
Tak się złożyło, że to mnie przypadło w udziale rozpocząć cykl inspiracji, 
z czego się ogromnie cieszę i jednocześnie mam nadzieję, że od teraz 
będziemy się tu wspólnie świetnie bawić, rozwijać i inspirować nawzajem. 

Rozpoczynam zatem delikatnie i osobiście. 
Ozdobiłam okładkę notesu tak jak najbardziej lubię, czyli przestrzennie.
Bardzo lubię formy Primy ale Grunge Frames jest zdecydowanie moją ulubioną. 
Do podkreślenia detali użyłam Żelu postarzającego Pentartu w kolorze Umbra. 
Jako, że mój początek roku jest dość trudny, użyłam idealnego hasła na tę okoliczność 
BE STRONG - będzie mi przypominało, żeby się nie poddawać. 

-------

Hello!

This is Macarena (Marzena Ziuziakowska) and I'm one of the Design Team members. 
It seems it is my job to start the inspiration cycle at the new Retro Kraft Shop, 
which I am very happy about and I hope that from now on 
we will have a great time here together, developing skills and inspiring each other.

 Let me start gently and personally. 
I've decorated a notebook cover the way I like it the most - in a 3D way.
I like Prima moulds but Grunge Frames is definitely my favorite. 
To pop up the details, I used the Pentart Umbra Antiquing Gel. 
Since my new year is quite difficult, 
I used the perfect words for this situation 
BE STRONG - will remind me not to give up.





Użyłam produktów / Products used:

    



sobota, 8 stycznia 2022

 Kochani Retromaniacy, Kochane Retromaniaczki,

Mamy dziś dla Was wspaniałą, długo oczekiwaną wiadomość. Z ogromną przyjemnością przedstawiamy Wam utalentowane, kreatywne i kochające media dziewczyny, które przez obecny rok będą Was inspirowały niezwykłymi projektami w stylu retro, vintage, steampunk, shabby chic. Z pewnością znacie już kilka z nich 😉

Nie było łatwo wybrać, bo zgłoszeń było dużo i każde wyjątkowe na swój sposób. Dziękujemy serdecznie za każde z nich. Nie wykluczamy podjęcia współpracy w przyszłości z osobami, które teraz nie zostały wybrane. Wszystko przed nami.

Oto Retro Kraft Shop DT na rok 2022, przywitajcie je ciepło 💓

-----

Dear Retromaniacs,

We have great, long-awaited news for you today. We are pleased to present you talented, creative and media-loving girls who will inspire you this year with unusual retro, vintage, steampunk and shabby chic designs. Surely you already know a few of them 😉

It was not easy to choose, because there were a lot of applications. Each one was unique in its own way. We would like to thank you for each of them. We do not exclude cooperation in the future with artists who have not been selected now. Everything is ahead of us.

Here it is the Retro Kraft Shop DT for 2022, please give them a warm welcome 💓