Retro Inspiracje: Mediowa ważka / Retro inspirations: Mixed media dragonfly

Cześć,

Dziś mam dla Was lśniącą okładkę segregatora.

Do jej stworzenia użyłam mediów od DecoArt: Texture Sand Paste, Media Fluid Acrylics - Titanium White, Antiquing Cream - Patina Green, mgiełek Distress, tuszów alkoholowych Adirondack Alcohol Ink i odkryłam Inkę Gold! Muszę Wam się przyznać, że byłam bardzo negatywnie nastawiona do Inki Gold, dziś śmiało powiem - myliłam się ! Praca z Inką jest bardzo prosta i przyjemna a efekt końcowy jest powalający, ale o tym w następnym moim poście!!!!!

Do ozdobienia użyłam bardzo klimatycznych wykrojników i pięknych metalowych elementów.

Hey,

Today I have for you a shiny binder cover.

To create it I used DecoArt media: Texture Sand Paste, Media Fluid Acrylics - Titanium White, Antiquing Cream - Patina Green, mist Distress and I discovered Inka Gold! I need you to admit that I had a very negative attitude to Inka Gold, but today, I say go ahead - I was wrong! Working with Inka is very simple and pleasant and the end result is amazing, but more on that in my next post !!!!!

To decorate I used  very atmospheric dies and beautiful metals.

szczegóły/ details:

 

 

 

 

  

  

 

 

Retro Inspiracje: Amortencja / Retro Inspirations: Amortentia

Domowe zasoby eliksirów powoli rosną. Jako pierwszy pojawił się eliksir pieprzowy, świetny na przeziębienia, a dziś dołącza do niego Amortencja. Jak wskazuje nazwa, jest to eliksir miłości, butelkę zalterowałam więc w kolorach różu i srebra.

The home potion supply is growing slowly. First it was the pepperup potion, great for colds, and today it's joined by Amortentia. As the name itself says, it is a love potion, so I altered the bottle in shades of pink and silver.

Dolną część pokryłam najpierw gęstą pastą modelującą Maimeri, tworząc teksturę poprzez tapowanie szpatułką. Po wyschnięciu przykleiłam trochę mikrokulek, a następnie pomalowałam wszystko różem otrzymanym poprzez zmieszanie kolorów Primary Magenta i Titan Buff z serii Media Fluid Acrylics. Na koniec wypukłości przetarłam palcem za pomocą Inki Gold w kolorze patynowym.

I first covered the bottom part with Maimeri heavy modeling paste, creating texture by tapping with a spatula. After it dried, I added some microbeads and painted over with a pink shade which resulted from mixing Media Fluid Acrylics in Primary Magenta and Titan Buff. Finally, I rubbed some Platinum Inka Gold onto the raised areas with my finger.

Górną, wąską część fiolki owinęłam ciasno sznurkiem, w który również wtarłam Inkę Gold. Następnie przygotowałam ozdoby, pokrywając brązowe metalowe elementy najpierw gesso, a potem srebrną farbą. Ozdoby zawiesiłam na srebrnych łańcuszkach.

The upper narrow part of the vial was wrapped tight in string, which also received an Inka Gold treatment. Then I got my embellishments ready by covering the bronze metal elements first with gesso and then with silver paint. I used silver chains for embellishments and to attach the metal shapes.

Etykieta ponownie z zestawu dostępnego na blogu Over The Moon. 

A kolejne eliksiry już się warzą. :)

Again, the credit for the label is due to the author at Over The Moon. 

More potions are already brewing. :)

Użyłam: / I used:

  

  

  

Pozdrawiam Halloweenowo,

Halloween hugs,

Retro Inspiracje: Nietypowy notes / Retro Inspirations: An unusual notebook

Hej wszystkim :) Dziś przygotowałam nietypowy zeszyt / notes na zapiski wszelakie.  

Starałam się by był w miarę "płaski" więc nie dodałam tutaj kwiatów by móc go użytkować w sposób łatwy i przyjemny.

Hello everyone :) Today, I prepared an unusual notebook for all kinds of records.

I tried to make it "flat" so I didn't add flowers here to be able to use it in an easy and pleasant way.

Pracę rozpoczęłam od wyboru papieru. Kolejnym etapem było nałożenie pasty modelującej przez maskę. By uzyskać motyw w tle nałożyłam pastę prosto z pudełka nie zmieniając jej barwy. Na środkowej warstwie papieru pastę zmieszałam z pasta pękającą, która jet biała by uzyskać bardziej wyrazisty kolor.

The work started with the choice of paper. The next step was the application of modeling paste through a mask. To get the theme in the background I put on the paste straight out of the box without changing its color. For the middle layer of paper, I mixed the paste with white crackle paste to get more vivid color.

Serduszka to stempel Carabelle, który wycięłam i użyłam w budowaniu kompozycji.

Jeśli zastanawiacie się czy warto je kupić - odpowiedź brzmi TAK !

Są proste w użyciu , mają niepowtarzalne wzory a jeśli jakiś wzór już Wam się znudzi bez problemu go odsprzedacie kupując coś nowego :)

The hearts are a stamp from Carabelle, which I cut and used in building the composition.
If you wonder whether they are worth buying - the answer is YES!
They are easy to use, have unique designs and if you get bored with a pattern you can easily resell it to buy something new :)

Gotową kompozycję pochlapałam, dodałam stemple Finnabair, przewiązałam sznurkiem i gotowe ;)

I added some splashes to the finished composition, some stamps from Finnabair, tied with string and it's almost ready  ;)

Pozostało tylko ..... dodać gel medium, gesso i posypać to pudrem do embossingu !

Uwiebiam ten efekt - polecam spróbować ;)

All that's left  ..... add a gel medium, gesso and sprinkle it with embossing powder !
I'm in love with this effect - I recommend you try it ;)

 To na tyle. Wracam do Was niebawem z kolejną inspiracją.

That's it. I will come back to you soon with the next inspiration.

Ściskam, Paulina
Hugs, Paulina

Użyłam: / I used: