Dziś ponownie w Retro Inspiracjach mamy przyjemność gościć Dagmarę Kos. Przygotowała ona dla Was piękne retro-LO. Oddajemy jej głos. :)
Today in Retro Inspirations we once again have the pleasure to host Dagmara Kos. She's prepared a beautiful retro layout for you. The floor is hers. :)
Najpierw była biała baza i tło, które od jakiegoś czasu chodziło mi po głowie. Od dawna chciałam zrobić LO na białej bazie, ale na wszystko co zaplanuję musi przyjść odpowiedni dzień. Tło powstało przy użyciu past strukturalnych, mgiełek, Inki Gold, szklanych kulek, masek. Gotowe tło przeleżało sobie na stole kilka dni, abym w końcu doszła do wniosku, że pasuje ono do męskiego scrapa. Ostatecznie zdecydowałam, że ta faktura i kolorystyka są idealne do oprawienia zdjęcia przedstawiającego moich chłopaków na wyprawie w Bieszczadach. Cała reszta na tym scrapie się po prostu jakoś "zadziała". Wybierałam dodatki kojarzące się z naturą kolorem, kształtem, lub materiałem. Druga wytyczna doboru dodatków to męskie elementy typu żarówki, czy trybiki. Zauważyłam, że często moje prace powstają w taki sposób, że najpierw krąży pomysł na tło, a dopiero później zastanawiam jakie zdjęcie będzie do niego pasowało.
First, there was a white base and a background that I've had on my mind for a while. I've been meaning to make a layout starting with a white base for quite some time now, but for everything I plan there must come a proper time. I created the background using modeling pastes, mists, Inka Gold, glass filler, stencils. The background was left on the tabletop for a few days and then I came to the conclusion that it would go well with a masculine layout. Finally, I decided that the texture and the colour palette would go perfectly with a photo of my two men on a trip to the Bieszczady mountains. The rest of this layout kind of 'fell into place'. I chose embellishments which brought nature to mind - through colour, shape or material. Another factor in choosing embellishments was the masculine feel, so I used light bulbs and cogs. I've noticed my projects often come into being with me having an idea for the background first and only then wondering what kind of photo would go with it.
Dagmara użyła: / Dagmara used:
