Wyniki Retromanii 6 / Retromania 6 Results

Retro się nigdy nie kończy, a Wy nie przestajecie być źródłem naszych zawrotów głowy gdy przeglądamy te przepiękne prace, które zgłaszacie na Retromanię. Spieszymy z wynikami edycji 6! Na początek przypominamy o nagrodzie rzeczowej - tym razem są nią papiery 'Weekend-Sunday' UHK Gallery - dla osoby wygrywającej oraz o tym, że tak ona, jak i wszystkie osoby wyróżnione otrzymują od nas 10% rabaty na zakupy.

Retro never ends and you don't cease to be the source of our amazement when we browse through the amazing makes you enter into Retromania. Here are the results of our 6th edition! First - let us remind you of the goodie prize - this time it's the 'Weekend-Sunday' UHK Gallery papers - for the winner and the 10% shopping discount code for both the winner and all the honourable mentions.

Wyzwanie wygrywa / The winner is

Metamorfoza klucza Galaxii udawadnia, że każdej rzeczy można nadać nowe, lepsze retro-życie. :) Po prostu padliśmy z zachwytu widząc tę pracę!

Galaxia's key makeover proves that every object can be given a new, better retro-life. :) We are so in awe of this make!

Wyróżnienia otrzymują / Honourable mentions

Steampunkowe gogle Diyali wyglądają 'jak żywe'! Z powodzeniem mogłyby zagrać w jakimś steampunkowym filmie. :)

Diyala's steampunk goggles look so realistic! They could easily star in a steampunk movie. :)

Kartka macareny urzekła nas połączeniem klasycznie vintage'owych elementów i kolorów. 

macarena's card enchanted us with the combination of classic vintage colours and elements.

Nie wiemy jak Monika zrobiła to piękne barokowe puzderko, i to chyba jest w nim najwspanialsze. :)

We don't know how Monika made this beautiful baroque box and that's probably the beauty of it. :)

Serdecznie gratulujemy!

Congratulations!

Autorki prac prosimy o kontakt na adres email biuro@retrokraftshop.pl w celu odbioru nagród. :)

Please email us at biuro@retrokraftshop.pl to claim your prizes. :)

Jako że w przyszłym tygodniu wybieramy się na krótki urlop, nastąpi krótka przerwa w Retromaniakalnym szaleństwie. :) Ale obiecujemy, że jeszcze w sierpniu nastąpią kolejne wyzwaniowe atrakcje!

As we're planning a short holiday  next week, there will be a short break in the Retromania craze. :) But we do promise more challenge attractions still in August!

Primowe nowości i uzupełnienia / Prima new arrivals and restocks

Zapraszamy na garść nowości i uzupełnień od Primy. :)

We've got a bunch of new arrivals and restocks from Prima for you. :)

      

  

Z gościną w Craft Szafie: Exploding box / Visiting Craft Szafa: Exploding box

Witajcie! Czy pamiętacie o wyzwaniu 'Vintage' w Craft Szafie, w którym mamy przyjemność sponsorować nagrodę? Dziś znów zapraszam na bloga Craft Szafy, gdzie możecie obejrzeć mój gościnny występ i wyzwaniową inspirację. Stworzyłam exploding boxa - jak wygląda z wierzchu możecie zobaczyć poniżej. A jeżeli chcecie dowiedzieć się jakie 'technologicznie zaawansowane' rozwiązanie zostało zastosowane w jego wnętrzu, zapraszam po więcej zdjęć do Craft Szafy. No i oczywiście zapraszam do udziału w wyzwaniu! :)

Hello! Do you remember about the 'Vintage' challenge at Craft Szafa which we have the pleasure of sponsoring this month? Today I invite you to come over to Craft Szafa's blog again, were you can see my guest designer inspirational project for the challenge. I created an exploding box - you can see what the outside looks like below. And if you'd like to know what 'technologocially advanced' solution has been applied inside, hop over to Craft Szafa for more photos. While you're there, how about entering the challenge too? :)

Pozdrawiam serdecznie,
Hugs,

Agnieszka 'Meresanth'

Mamy pół roku i dzielimy się szczęściem - candy! / We're half a year old and we're sharing the joy - giveaway!

Równiutko pół roku temu światło dzienne ujrzał nasz mały projekt - Retro Kraft Shop. Nie wiedzieliśmy wtedy, jak długie będzie jego życie, czy spodoba Wam się równie mocno, jak my go pokochaliśmy. A tu proszę - zleciało już sześć miesięcy! :) Chcielibyśmy ogromnie podziękować Wam za tak ciepłe przyjęcie, za tyle dobrej energii, miłych słów - na zlotach, w mailach, na blogach i na fejsbukach. :) To Wasza 'kraftowa' radość sprawia, że kochamy to, co robimy!

Exactly half a year ago our small Retro Kraft Shop project came into existence. Back then we didn't know how long it would last, whether you would grow to love it as much as we did. And here we are - it's already been 6 months! :) We'd like to use this opportunity to say a big big 'thank you' to all of you for such a warm welcome, so much positive energy, so many kind words - at craft shows, in emails, on blogs and on facebook. :) It's your 'krafting' joy that makes us love what we do!

I wobec tego, z okazji pół-urodzin, to my rozdajemy prezenty i zapraszamy na candy - do wygrania cały ten piękny zestaw poniżej.

And so to celebrate our half-birthday, we're giving away presents and invite you to take part in a giveaway - you can win the set in the photo below.

Aby wziąć udział:

1. Obserwuj naszego bloga.

2. Zamieść info o tym candy (powyższy banerek + link zwrotny do tego posta) w poście u siebie na blogu.

3. Zgłoś się za pomocą inlinkz (na samym dole) - podaj link do posta z informacją o rozdawajce.

Po drugą szansę na wygraną zapraszamy na nasz fanpage na FB. :)

Candy trwa od dziś do niedzieli 3. sierpnia. Wyniki ogłosimy w ciągu kilku następnych dni. Darmowa wysyłka wygranych przydasi jest możliwa w obrębie Europy. 

***

To take part in the givewawy:

1. Follow our blog.

2. Make a post about the giveaway (the banner above + a return link to this post) on your blog.

3. Enter with the inlinkz tool (below) - add the link to your post about the giveaway.

You can get another chance to win on our FB fanpage. :)

The giveaway starts today and closes on Sunday, 3rd August. The results will appear within a few days after the closing date. Free shipping is available for European entrants. 

Pozdrawiamy ciepło!

Sending hugs!

Agnieszka & Kuba

Mediowe nowości i uzupełnienia / Media new arrivals and restocks

Miłośniczki i miłośnicy Distressów mają teraz do wyboru aż 9 zestawów kolorystycznych małych padów! :) Zestawy 7, 8 i 9 to naprawdę piękne miksy kolorystyczne. 

The lovers of Distress Inks now have a whole 9 colour sets to choose from within the mini pad range! :) Sets 7, 8 and 9 are really beautiful colour combos.

Kit 7

Kit 8

Kit 9

Dodatkowo uzupełniliśmy zapasy innych zestawów kolorystycznych tuszy Distress oraz aplikatorów i gąbeczek, tuszy Archival i Glossy i Crackle Accents. 

Additionally, we have restocked the older Mini Distress Ink Sets, mini blending tools, replacement foams, Archival inks and Glossy and Crackle Accents.

Zapraszamy na wyzwanie w Craft Szafie! / Join our challenge at Craft Szafa!

Zapraszamy Was na kolejne świetne wyzwanie, w którym mamy swój skromny sponsorski udział. :) Ty razem zapraszamy do Craft Szafy, gdzie właśnie wystartowało wyzwanie Vintage, w którym oprócz papieru użyć trzeba szkła (lub jego imitacji), materiału i czegoś metalowego. Nagrodę, jaką przygotowaliśmy możecie zobaczyć na blogu Craft Szafy. Mamy nadzieję, że dołączycie! :)

We'd like to invite you to yet another great challenge which we have the pleasure to sponsor this month. :) This time we're over at Craft Szafa, where the 'Vintage' challenge has just started - the guidelines are to use, apart from paper, something made of glass (or its imitation), fabric and metal. You can see the prize we've prepared at the Craft Szafa blog. We hope you join in the fun! :)

Weekend darmowej wysyłki / Free domestic shipping weekend

Zapraszamy na weekend darmowej wysyłki!

Free domestic shipping weekend!