poniedziałek, 15 grudnia 2025

Różowa choinka? - A pink Christmas tree?

 Miałam w głowie projekt różowej choinki, obsypanej skrzącym jak śnieg brokatem i z bombkami z pereł. I... była taka przez jakieś pół godziny. Jednak zupełnie do mnie nie przemawiała. Zrobiłam więc to, co zdarza się mixedmediowym twórcom. Chwyciłam czarne gesso i przemalowałam wszystko! Nadałam kolor i połysk metalicznym woskiem Primy, posypałam granatowym brokatem. Od razu lepiej! Do różowej wizji wrócę może w przyszłym roku...

I had a design in my head for a pink Christmas tree, covered in glitter that sparkled like snow and decorated with pearl baubles. And... it stayed that way for about half an hour. However, it didn't appeal to me at all. So I did what mixed media artists often do. I grabbed some black gesso and repainted everything! I added color and shine with Prima metallic wax and sprinkled it with navy blue glitter. Much better! Maybe I'll return to my pink vision next year...





Użyłam:/Used:


 


piątek, 12 grudnia 2025

Świąteczny homedecor - Wesołych Świąt Christmas home decor - Merry Christmas

 Ta myszka, która turla przed sobą wielką śnieżną kulę, to czysta, zaraźliwa radość Świąt zamknięta w jednej dekoracji. Baza oraz wszystkie dodatki z HDF od Artistiko tworzą lekką, a jednocześnie stabilną ramkę, idealną do zimowych projektów w technice decoupage i mixed media. Motyw z papieru ryżowego ze świąteczną myszką pięknie wtapia się w tło, dając efekt namalowanego obrazka i podkreślając beztroski, dziecięcy klimat dekoracji. Drewniane śnieżynki, choinka i napis „Wesołych Świąt” z HDF dopełniają kompozycję, dodając trójwymiarowości oraz czytelnego, świątecznego przesłania.

This mouse rolling a large snowball in front of it embodies the pure, contagious joy of Christmas encapsulated in a single decoration. The base and all HDF accessories from Artistiko create a light yet stable frame, ideal for winter decoupage and mixed media projects. The rice paper motif with a festive mouse blends beautifully into the background, giving the effect of a painted picture and emphasizing the carefree, childlike atmosphere of the decoration. Wooden snowflakes, a Christmas tree, and the inscription “Merry Christmas” made of HDF complete the composition, adding three-dimensionality and a clear Christmas message.









Użyte produkty:








podobne




środa, 10 grudnia 2025

Zaśniedziałe bombki

 



Cześć 

Dziś chcę wam zaproponować stworzenie efektywnych ozdób przy zastosowaniu zaledwie trzech mediów. Styropianowe bombki z efektem zaśniedziałego metalu. Przygotowałam dla was krotki foto tutorial który w kilku krokach pokaże wam jak osiągnąć taki efekt. 

Będą wam potrzebne styropianowe bombki w ciekawych kształtach. Zaczynamy od wyrównania nierówności i pomalowania ich czarnym gesso. 


Hello

Today, I would like to suggest creating effective decorations using only three media. Styrofoam baubles with a rusty metal effect. I have prepared a short photo tutorial for you, which will show you how to achieve this effect in a few steps. 

You will need polystyrene baubles in interesting shapes. Start by smoothing out any unevenness and painting them with black gesso. 






Kiedy bombki dobrze wyschną nanosimy metaliczną farbę, najlepiej gąbką tak aby pozostawić drobne niedoskonałości i ciemne miejsca w zagłębieniach . 

When the baubles are completely dry, apply metallic paint, preferably with a sponge, so as to leave small imperfections and dark spots in the recesses. 





A teraz nanosimy efekt postarzania przy pomocy pudru antycznego . Nanosimy go małym pędzelkiem najpierw we wszystkich zagłębieniach lekko rozcierając. Kiedy wyschnie metodą suchego pędzla przecieramy całość patynujac efekt metalu. Na koniec jeszcze trochę chlapań czarnym gesso przy pomocy starej szczoteczki. Chodzi o drobne chlapania dające efekt zniszczonego metalu. 


Now we apply an ageing effect using antique powder. Apply it with a small brush, first in all the recesses, rubbing it in lightly. When it dries, use a dry brush to rub the whole thing, patinating the metal effect. Finally, add a few splashes of black gesso using an old toothbrush. These are small splashes that give the effect of damaged metal. 

A tak wygląda efekt końcowy. Moje bombki nie mają zawieszek ponieważ będą zdobić stół ale oczywiście możecie je dodać. 

And this is the final result. My baubles do not have hangers because they will decorate the table, but of course you can add them.










Użyłam / I Used






Podobne:






Pozdrawiam