Stary album na zdjecia

 Cześć 

Dziś chcę wam pokazać jak ze starej książki zrobić album na zdjęcia vintage. Zainspirowały mnie piękne, tekturowe ramki Alchemy of Art, które wyglądają jak wyjęte ze starego, rodzinnego albumu na zdjęcia. W pracy wykorzystałam też kolekcje halloween od Tima Holtza, pełną starych tapet, bilecików, szyldów.

 Hello,

Today I want to show you how to turn an old book into a vintage photo album. I was inspired by the beautiful cardboard frames from Alchemy of Art, which look like they were taken from an old family photo album. I also used Tim Holtz's Halloween collection, full of old wallpapers, cards and signs.

Do projektu wybrałam starą książkę w płóciennej okładce . Zaczęłam od usunięcia kartek co było dość łatwe bo w takich książkach kartki są zazwyczaj zszywane.

For the project, I chose an old book with a cloth cover. I started by removing the pages, which was quite easy because in such books the pages are usually stapled together.

Ponieważ grzbiet był dość zniszczony, wzmocniłam go tekturą a całość okleiłam nie zadrukwanymi kartkami z książki. 

Since the spine was quite damaged, I reinforced it with cardboard and covered the whole thing with blank pages from a book.

Okładkę i tekturowe ramki postarzyłam tuszem i mgiełkami. Z tak przygotowanej okładki możecie stworzyć album, folio lub wykorzystać ją w inny kreatywny sposób. Ja postanowiłam zrobić dwie strony albumu na zdjęcia vintage. A teraz mogłam zacząć zabawę w tworzenie kompozycji wokół zdjęć.

I aged the cover and cardboard frames with ink and mists. You can use the cover you have prepared in this way to create an album, a folio, or use it in another creative way. I decided to make two pages of a vintage photo album. And now I could start having fun creating compositions around the photos.

Na zewnętrznej okładce dodałam jedynie metalową ozdobę, szyldzik a brzegi przetarłam złotym woskiem.

On the outer cover, I only added a metal decoration, a small sign, and rubbed the edges with gold wax.

Użyłam/ I used

      

Pozdrawiam 

POKER

Hej, 

Dziś pokażę Wam kartkę na 18 urodziny zapalonego pokerzysty. 

Z pomocą przyszły mi męskie zestawy papierów do samodzielnego wycinania. 

Kartka jest bardzo przestrzenna i ma sporo warstw. 

Cała konstrukcja zbudowana jest na kostkach/taśmach dystansowych. 

No i oczywiście całość utrzymana w pokerowym klimacie. 

Hey,

Today I'm showing you a card for an avid poker player's 18th birthday.

I used men's die-cut paper sets to help me.

The card is very dimensional and has many layers.

The entire structure is built on 3D dots/tapes.

And of course, the whole thing has a poker theme.

Products used: 

„Jeśli czegoś nie wolno, a bardzo się chce, to można” -“If something is forbidden, but you really want it, you can do it”

 Hej :)

Tworzyłam znowu w dzienniku Diny Wakley i ten wpis powstał trochę z potrzeby serca, a trochę z zachwytu nad warstwami, które same zaczęły się układać. Po prawej stronie motyl z papieru ryżowego stał się głównym bohaterem, a rub onsy i stemple tylko podkreśliły jego delikatność, tworząc spójną, eteryczną kompozycję. Lewa strona to zupełnie inna emocja – zdjęcie dziewczynki połączyłam z elementami od Simple Stories, co nadało całości nostalgiczny, trochę bajkowy charakter. Tło budowałam za pomocą maski od Studio Light i tuszy distress, dzięki czemu wzór miękko przenika się z resztą stronicy. Całość domyka napis od Scraplove: „Jeśli czegoś nie wolno, a bardzo się chce, to można” – bo czasem właśnie tak rodzi się magia w journalingu.

I was creating again in Dina Wakley's journal, and this entry was born partly out of a need of the heart and partly out of delight at the layers that began to form on their own. On the right-hand side, a rice paper butterfly became the main character, and rub-ons and stamps only emphasized its delicacy, creating a coherent, ethereal composition. The left side evokes a completely different emotion – I combined a photo of a girl with elements from Simple Stories, which gave the whole thing a nostalgic, somewhat fairy-tale character. I built the background using a mask from Studio Light and distress ink, thanks to which the pattern blends softly with the rest of the page. The whole thing is rounded off with a quote from Scraplove: “If something is forbidden, but you really want it, you can do it” – because sometimes that's how magic is born in journaling.

Podobne