poniedziałek, 22 września 2025

Art journal z książki




 Cześć 

Dziś chce Was przekonać do stworzenia art journala ze starej książki. Najlepsza będzie  książka w grubej płóciennej oprawie w grubszymi kartkami. U mnie to cudowny papier kredowy ale jeżeli wasza książka ma cieńsze kartki zawsze możecie skleić dwie, trzy strony razem i tworzyć wpisy. Ja zaczynam od ozdobienia okładki co bardzo lubię. Do ozdobienia mojego art journala wykorzystałam papier ryżowy Alchemy of Art, z pięknymi ćmami i starymi książkami. Wystarczyło kilka dodatków i okładka gotowa. Te piękne ćmy wykorzystałam też do ozdobienia strony tytułowej. Teraz jestem gotowa na tworzenie wpisów. To świetny sposób na próbowanie różnych technik, trenowanie kompozycji i porządkowanie myśli. Polecam taką formę tworzenia.


 Hi 

Today, I want to convince you to create an art journal from an old book. The best choice would be a book with a thick canvas cover and thicker pages, such as wonderful chalk paper, but if your book has thinner pages, you can always glue two or three pages together and create entries. I start by decorating the cover, which I really enjoy. To decorate my art journal, I used Alchemy of Art rice paper with beautiful moths and old books. All it took was a few additions and the cover was ready. I also used these beautiful moths to decorate the title page. Now I'm ready to create entries. It's a great way to try out different techniques, practise composition and organise your thoughts. I recommend this form of creation.















Użyłam/ I Used








Pozdrawiam 




środa, 17 września 2025

Nie przestawaj / Don't stop

Hej:)

Ta praca powstała na bazie HDF od Artistiko, a jej sercem jest delikatny papier ryżowy z baletnicą, który wniósł do całości lekkość i subtelną elegancję. Kompozycję kwiatową zbudowałam z wyciętych papierowych kwiatów od Alchemy of Art oraz gotowych kwiatów Little Birdie, wzbogacając ją metalowymi dodatkami, napisem od Scraplove i klimatyczną kliszą 49 and Market. Tło zdobi wzór nałożony przez maskę Tima Holtza przy pomocy gel medium, a całość dopełniły białe gesso i farby Cadence, które nadały pracy głębi, faktury i wyjątkowego nastroju. 

Hey :)
This piece was created using HDF from Artistiko, and its centerpiece is delicate rice paper with a ballerina, which adds lightness and subtle elegance to the whole. I created the floral composition from cut-out paper flowers from Alchemy of Art and ready-made flowers from Little Birdie, enriching it with metal accessories, an inscription from Scraplove, and an atmospheric 49 and Market stencil. The background is decorated with a pattern applied with a Tim Holtz mask using gel medium, and the whole thing is complemented by white gesso and Cadence paints, which give the work depth, texture, and a unique mood. 











Wykorzystałam / I used









 





poniedziałek, 15 września 2025

Różowa wróżka/A pink Fairy - art journal

Wreszcie i ja miałam okazję stworzyć coś w journalu Diny Wakley. Jest to naprawdę niezwykła księga i ciężko było mi w pierwszej chwili naruszyć piękno tych stron. Wahałam się, w którą stronę pójść. Ostatecznie zdecydowałam się na magiczne wróżkowe klimaty.

Finally, I had an opportunity to create something in Dina Wakley's journal. It's a truly remarkable book, and at first I found it difficult to interfere the beauty of its pages. I hesitated about which direction I should take. Eventually, I decided on a magical fairy theme.









Użyłam:/Used: