wtorek, 22 listopada 2016

Retro Inspiracje: Zardzewiała kotwica / Retro Inspirations: Rusted anchor





Witajcie! Dziś zapraszam Was w morskie głębiny... gdzie na samym dnie leży stara, zardzewiała kotwica. Kotwicę - zegar znalazłam na targu staroci i jak tylko ją ujrzałam wyobraziłam ją sobie postarzoną i pokrytą rdzą.

Hello! Today I invite you to the depths of the sea ... where on the bottom lies an old, rusty anchor. The anchor - clock was found by me at the flea market and as soon as I saw it, I pictured it older and covered with rust.



Tak wyglądała zanim się do niej dobrałam (ma ok. 30cm wysokości): / Before I started anchor looked like this (it's 30cm high, more or less):





Zaczęłam od pokrycia całej powierzchni czarnym gesso, następnie nałożyłam Ultra Matte Varnish DecoArt aby pasta pękająca miała lepszą przyczepność. Za pomocą szpachelki nałożyłam nierównomiernie Cracle Paste. Gdy pasta wyschła i pojawiły się spękania, niemal na całości nałożyłam pastę strukturalną z drobinkami piasku, pokruszonych muszelek i płatków miki. Dzięki temu uzyskłam choropowatą fakturę a'la rdzy. W mokrej paście umieściłam różne skarby: stare guziki, metalowe łańcuszki, śrubki, kapsel od piwa i inne znaleziska, które pomalowałam białym gesso. I wreszcie przyszła pora na najciekawszy etap, w ruch poszły media: mgiełki Distress, farby i media patynujące DecoArt, tusz alkoholowy w kolorze Steam itp. Na sam koniec, aby nadać koloru "morskich glonów" wtarłam Inkę Gold w moim ulubionym, zielonym kolorze. Mech chrobotek to moja kropka nad i dopełnienie całości.

I covered the entire surface with black gesso, then I applied Ultra Matte Varnish DecoArt for better adhesion for Crackle Paste. Using a pallete knife, I applied Crackle Paste unevenly. When the paste dried and cracks appeared, I almost entirely covered the surface using structural paste with particles of sand, crushed shells and mica flakes. I received a rugged surface almost like rust. When the paste was still wet I put various treasures: old buttons, metal chains, screws, a bottle cap and other findings, painted with white gesso. And finally, it's time for the most interesting part - I used different media such as: Distress sprays, Fluid Acrylics and Antiquing Creams from DecoArt, alcohol ink (color Steam), etc. At the end, to give color of "marine algae" I rubbed Inka Gold in my favourite, green color. Reindeer moss is a complement to the whole.



Ponieważ tarcza zegara w ogóle nie pasowała do całości, wymieniłam ją na inną, pochodzącą z innego starego zegara, postarzyłam ją dodatkowo za pomocą tuszy alkoholowych. Przemalowałam również wskazówki.

As the clock face did not fit into this project, I exchanged it for a new-old one, coming from another old clock, aging it additionally using alcohol inks. I also repainted the hands of a clock.





Wykorzystałam: / I used:

Crackle Paste - DecoArtAntiquing Cream - Raw Umber - DecoArtLakier matowy - Varnish Ultra Matte  -  DecoArtTusz alkoholowy Adirondack Alcohol Ink - StreamInka Gold 62,5g - Zielony (928)Duża tarcza zegarowa 15Word Bands - Tim Holtz Idea-ologyKwiatek metalowy 2 - brązChrobotek Reniferowy 10g   

Uściski!/Hugs!




7 komentarzy :