poniedziałek, 9 maja 2016

Wyzwanie tematyczne: Z cytatem / Theme Challenge: With a quote

Zapraszamy na kolejne wyzwanie tematyczne - tym razem zapraszamy do zainspirowania się cytatem Alberta Einsteina.

Time for another theme challenge - this time around we encourage you to get inspired by a quote from Albert Einstein.



Aby wziąć udział w wyzwaniu:
- Stwórz pracę w stylu retro zainspirowaną 'rowerowym' cytatem z banerka. W poście z pracą napisz w jaki sposób zinterpretowałaś/eś cytat tworząc pracę.
- Prace powinny być nowe, wcześniej nie publikowane. Na wyzwanie możesz zgłosić dowolną ilość prac. Praca może być zgłoszona do maksymalnie dwóch innych wyzwań.
- W pracach nie trzeba używać produktów z naszego sklepu.
- Zgłaszaną pracę opublikuj na swoim blogu, w notce zawrzyj informacje o naszym wyzwaniu, zamieść banerek wyzwania (powyżej) i link wsteczny do tego posta.
- Zgłoś pracę za pomocą inlinkz (na dole tego posta), podając linka do posta ze swoją pracą.
- Zwyciężczynię / zwycięzcę ogłosimy 25. maja. 
- Nagrodą w wyzwaniu jest bon o wartości 50zł na zakupy w naszym sklepie.
- Wyzwanie trwa dwa tygodnie, od 9. do 22. maja.

To take part in the challenge:
- Make a retro-style project inspired by the 'bicycle' quote visible in the banner above. In your blog post, let us know how you interpreted the quote when creating your project.
- The projects should be new, previously unpublished. You can enter any number of projects in the challenge. You can enter the same project in a maximum of 2 other challenges.
- You do not have to use products from our shop to participate.
Post the project on your blog, include info about our challenge with the challenge banner (at the top) and and a return link to this post.
Enter with inlinkz (at the bottom) with the link to your project post.
- We will announce the winner on 25th March.
- The prize for the winner is a PLN50 voucher to shop at our store.
- The challenge starts 9th and closes 22nd March.

Do wzięcia udziału w wyzwaniu dziś zachęcają Olga Heldwein i Padoriaa. :)
Today Olga Heldwein and Padoriaa are going to encourage you to enter our challenge. :)





Postanowiłam ugryźć cytaty w moim zeszycie ćwiczeń. Przy okazji stestowałam kredki Distress (jestem w nich zakochana na pewno będzie o nich bardzo dużo w nadchodzącym czasie POLECAM wszystkimi rękami i nogami!)
Wszystkie elementy papierowe powycinałam ze Scrapberrysowych papierów, a w tle użyłam bibułkowy papier Tima Holtza.

I decided to approach this challenge in my art book. I used Distress crayons (OMG I sooooo recommend you this product it's totally super cool and mind blowing ! And I think it will be my fav product on upcoming days!)
Except the most awesome crayons in the world I used also Scraperry's paper and Tim Holtz Tissue paper.




***


Witajcie. Dziś zapraszam Was do wspólnej zabawy. 
Uwielbiam cytat, który nas dziś inspiruje. Postanowiłam umieścić go na kartce w formie motywacji, którą mogę wręczyć komuś bliskiemu. W tle widoczny jest stempel Carabelle, papier to Prima - Archivist. Dodatki papierowe z kolekcji Vintage Emporium oraz metalowe dodatki Primy, po które sięgać będę często bowiem są po prostu genialne! Szczególnie te w komplecie ze stemplami ;)

Do dzieła kochani ! Duże projekty, te mniejsze - retro wciąga! :) Liczy się pomysł i Wasza kreatywność ;) Z niecierpliwością czekam na Wasze prace :)

Hello . Today I would like to invite you to our newest challenge. Come have some retro fun with us ;)
I love the quote that inspires us today. I decided to put it on card in the form of some motivation I can give to someone dear. In the background you can see a Carabelle's stamp, paper by Prima - Archivist. The paper embellishments are from the Vintage Emporium collection and the metal embellishments   which I will reach for often because they are simply brilliant! In particular, these included in the stamps set;)
Let's create ! Major projects, smaller ones - retro is addictive! :) What counts is your idea and creativity ;) I look forward to seeing your work :)




Czekamy na Wasze projekty!
We're waiting for your projects!



Brak komentarzy :

Publikowanie komentarza