poniedziałek, 13 lipca 2015

Wyzwanie tematyczne: Retro wakacje / Theme Challenge: Retro holidays

Dziś zapraszamy na trzecie z serii naszych wyzwań tematycznych - tym razem bawimy się w retro-wakacje! 

Today we're opening our third theme challenge - this time we're going on a retro-holiday! 


Przygotuj projekt w charakterze retro w dowolny sposób związany z wakacjami bądź podróżowaniem - forma dowolna z wyłączeniem kartek. 

Make a retro-style project connected with holidays or travelling in any way you like - it can be any kind of project apart from a card.

***

Aby wziąć udział w wyzwaniu:
- Stwórz pracę zgodnie z wytycznymi powyżej.
- Na wyzwanie można zgłaszać wszelkiego rodzaju projekty rękodzielnicze.
- Prace powinny być nowe, wcześniej nie publikowane. Na wyzwanie możesz zgłosić dowolną ilość prac. Praca może być zgłoszona do maksymalnie dwóch innych wyzwań.
- W pracach nie trzeba używać produktów z naszego sklepu.
- Zgłaszaną pracę opublikuj na swoim blogu, w notce zawrzyj informacje o naszym wyzwaniu, zamieść banerek wyzwania (powyżej) i link wsteczny do tego posta.
- Zgłoś pracę za pomocą inlinkz (na dole tego posta), podając linka do posta ze swoją pracą.
- Zwyciężczynię / zwycięzcę ogłosimy 30. lipca. 
- Nagrodą w wyzwaniu jest bon o wartości 50zł na zakupy w naszym sklepie.
- Wyzwanie trwa dwa tygodnie, od 13. do 25. lipca.

To take part in the challenge:
- Make a project following the guidelines above.
- You can enter with any handmade kind of project.
- The projects should be new, previously unpublished. You can enter any number of projects in the challenge. You can enter the same project in a maximum of 2 other challenges.
- You do not have to use products from our shop to participate.
Post the project on your blog, include info about our challenge with the challenge banner (at the top) and and a return link to this post.
Enter with inlinkz (at the bottom) with the link to your project post.
- We will announce the winner on 30th July.
- The prize for the winner is a PLN50 voucher to shop at our store.
- The challenge starts 13th and closes 25th July.

***

Przez kolejne 2 tygodnie na blogu będą pojawiać się wyzwaniowe inspiracje naszego Retro Teamu, a dziś pora na pierwsze dwie interpretacje - Marty i Ani.

For the next two weeks on our blog we'll be featuring challenge inspiration projects from our Retro Team and today it's time for the first two interpretations - from Marta and Ania.




Witam
Hello

Mój  pomysł na retro wakacje to  zalterowana kotwica. Pokryłam ją dużą ilością gessa, farb, oraz mgiełek. Swoje miejsce na niej znalazła piękna retro łyżeczka, mały trybik od zegara oraz metalowy uchwyt.

My idea for retro holidays is an altered anchor. I painted it with plenty of gesso, paints, and mists. I added a beautiful retro spoon, a small cog and a metal handle.









***



Cześć
Jako wyzwaniową inspirację przygotowałam notes na wakacyjne wspomnienia.
Użyłam papierów UHK Gallery (1, 2, 3) i różnych dodatków, między innymi naklejek-kaboszonów epoksydowych, elementów metalowych i magnesu, który pozwala zamknąć notes.

Hi
As my challenge inspiration I prepared a mini notebook for holiday memories.
I used UHK Gallery papers (1, 2, 3) and different accessories e.g. epoxy cabochon stickers, some metal elements and a neodymium magnet to close the notebook.



A co retro-wakacyjnego Wy sobie przygotujecie? :)
And what is your retro-holiday project going to be? :)

Brak komentarzy :

Publikowanie komentarza