sobota, 25 lipca 2015

Wideo Retro tutki: Tajemnicza paczuszka II Olgi / Video Retro tutorials: Olga's Mysterious package II

Cześć! Pamiętacie mój projekt o nazwie "Tajemnicza paczuszka"? Stworzyłam Tajemniczą paczuszkę II i przygotowałam dla Was videotutorial krok po kroku! Najpierw pokażę więc kilka zdjęć, potem zapraszam do obejrzenia filmiku, a na końcu posta znajdziecie dodatkowe informacje dotyczące wymiarów.

Hello! Do you remember my project called "Mysterious package"? I have created Mysterious package II and prepared a step by step video tutorial for you!  So, to start with, some photos, then the video and some additional information at the end of the post :)










Tutaj wideo. Nie zapomnijcie o włączeniu polskich napisów!
Here you can watch the video. Don't forget to turn on the English subtitles!




I trochę informacji uzupełniających. Myślę, że wszystko stanie się jasne po zapoznaniu się z treścią filmu, więc nie martwcie się, jeśli przed obejrzeniem tutoriala wygląda to na nieco skomplikowane. Gdybyście jednak mieli jakieś pytania, śmiało zadawajcie je w komentarzach pod postem lub video :)

And some complementary information. I think everything should be clear after watching the video, so don't worry if it looks a bit complicated before you watch. Nevertheless, if you have any questions, you may ask in the comments here or under the video :)

Pierwszym krokiem jest ustalenie wymiarów koperty. Ja do stworzenia koperty o pożądanych wymiarach używam tablicy do kopert firmy We R Memory Keepers i narzędzia Box Buster. Box Buster oblicza wymiar potrzebnego papieru i miejsca bigowania.
Możecie także użyć innego pudełka albo czegokolwiek, co chcecie oprawić w okładkę (np. minialbumu). Wówczas zastosujcie moje instrukcje używając wymiarów wybranego elementu jako A, B i C.

The first thing is to determine the envelope dimensions. I am using We R Memory Keepers Envelope Punch Board and the Box Buster tool to create an envelope of the desired dimensions. Box Buster calculates the size of the paper we need for the envelope and where to score. 
You may also use another kind of box or anything you like (eg. mini album) to put in the cover instead of the envelope and then follow my instructions using the dimensions of your chosen element as A, B and C.

Moja koperta ma wymiary 2,3 cm x 14 cm x 14 cm (A x B x C).
My envelope dimensions are 2.3 cm x 14 cm x 14 cm (A x B x C). 


Teraz należy stworzyć bazę okładki według wskazówek zawartych w nawiasach na obrazku poniżej albo po prostu użyć wymiarów, które ja zastosowałam. Doczytajcie, proszę, do końca, zanim odmierzycie wymiar D :)

Then, create a cover base according to the rules in the brackets in the picture below or just use the given dimensions. Please, read to the end before you decide about dimension D :) 


Potrzebujemy jeszcze jednego skrzydełka, którego szerokość H zależy od F i D, jak pokazano poniżej. Skrzydełko H musi nachodzić na skrzydełka D, ponieważ chcemy przykleić jeden jego brzeg do prawego skrzydełka D, a drugi schować pod lewym skrzydełkiem D, kiedy okładka jest zamknięta.

We also need one more wing and its width H depends on F and D as shown below. H-wing needs to overlap the D-wings, because we need to glue the H-wing to the edge of left D-wing and we want to hide the second edge of the H-wing under the right D-wing when the cover is closed.  


 


I to tyle :) 
And that's all :)


Użyłam: / I used:


Prima The Archivist 30x30 - L'Archiviste Prima The Archivist 30x30 - F & W Prima The Archivist 30x30 - Les Fleurs
Prima The Archivist 30x30 - Les Façons Dont Je T'aime  Kwiaty Prima - Archivist - Fragments
Kwiaty Prima - Archivist - Posterity Klosze Amiens Antique - Prima Memory Hardware Zamknięcie metalowe - brąz
Narożnik metalowy - brąz 2 Łańcuszek metalowy 4.5x3mm - brąz Łańcuszek metalowy 8x6mm - brąz
Ćwieki metalowe 9x5mm - brąz Kołowrotek metalowy - brąz Magnes 10x1mm
Tusz Distress Mini - Walnut Stain Tusz Distress Mini - Black SootPapier Kraft 15x30 - Joy!Crafts

Pozdrawiam :)
Hugs :)



4 komentarze :

  1. genialne rozwiązanie, bardzo inspirujące, już mam kilka pomysłów, dziękuję :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Dziękuję bardzo! :)
    Thank you! :)

    OdpowiedzUsuń
  3. to jest piekne taka chce zrobic na dzień matki dziekuje Olgo za tutek

    OdpowiedzUsuń