niedziela, 23 września 2018

Dynia \ Pumpkin

Witajcie!

Kończy się wrzesień i zaczyna się jesień. Czas na wprowadzenie odrobiny jesiennego klimatu.
Dlatego dziś mam dla Was mixed-mediową dynię. 

Hello!

September ends and autumn begins. It's time to introduce a bit of autumn climate.
That's why today I have a mixed-media pumpkin for you.


Mój projekt rozpoczęłam od pomalowania dyni ze styropianu czarnym gessem.
Następnie ułożyłam kompozycję z metalowych dodatków, mchów i gazy. 

I started my project by painting a pumpkin made of foamed polystyrene. I used a black gesso for that.
Then I composed a composition of metal additives, mosses and gauze.



Na żel medium przykleiłam tu i tam proszek 3D oraz kulki 3D.

I glued the powder 3D and  balls 3D here and there on the medium gel.


Na koniec pomalowałam całość farbami od Finnabair.

At the end I painted the whole with paints from Finnabair.


Użyłam: / I used:

Farba Akrylowa - Art Alchemy Sparks   Farba akrylowa - Art Alchemy Opal Magic (nowa paleta)   

Zestaw - Patina Paste Set - Finnabair - Prima   Wosk - Art Alchemy Opal Magic - Finnabair - Prima

Czarne gesso - Renesans   BiaÅ‚e gesso - Renesans   Å»el 3d Heavy Body Mat - Renesans

Chrobotek Reniferowy 10g   Mech curly moss 25g   Chrobotek Reniferowy 10g

Liść metalowy – brÄ…z   Kwiatek metalowy 2 - brÄ…z   Wykrojnik - The gear area - ScrapMan

Proszek 3d - Gruboziarnisty - Pentart   Kulki 3d - MaÅ‚e - Pentart

Pozdrawiam :) / Hugs :)


czwartek, 20 września 2018

Inventor tags - by Kasia

Witajcie!
Dzisiaj mam dwa tagi, które powstały bardzo spontanicznie na pewnym kreatywnym spotkaniu. Literki, które tutaj widzicie, wycięłam z grubej tektury wykrojnikiem Sizzix - Word Play Alphabet. Wykorzystałam również "resztki", powstało z nich świetne tło. Po naklejeniu tekturek na tagi, pokryłam całość białym gesso i dopiero wtedy nałożyłam kolory. Użyłam do tego głównie tuszy Distress Oxide i czarnego tuszu Archival. Niebieski tag psiknęłam również mgiełką Lindy's, a do obu dodałam trochę blasku za pomocą wosku metalicznego Art Alchemy.

Hello!
Today I have two tags that were created very spontaneously at a creative meeting. The letters you see here, I cut from a thick cardboard with the Sizzix dies - Word Play Alphabet. I also used "leftovers", they created a great background. After sticking the cardboard on the tags, I covered the whole with  white gesso and then put on the colors. I used mainly the Distress Oxide inks and the black Archival ink. I also added Lindy's spray to the blue one  and a bit of light to both using Art Alchemy metallique wax.


Tagi są dość skromne i nie mają wielu ozdób. Chciałam, aby głównymi bohaterami były niesamowite stemple Inventor. Pokolorowałam je tuszami oraz markerami Distress, które dają świetny, akwarelowy efekt. Koniecznie odbijcie stemple za pomocą permanentnego tuszu (np. Archival), aby się nie rozmazały podczas kolorowania.

The tags are quite poor and don't have many embellishments. I wanted the main thing to be the amazing Inventor stamp. I colored them with distress inks and markers, that give a great, watercolor effect. Be sure to make the stamps with a permanent ink (eg Archival) so they don't smudge during coloring.





Użyłam / I used:

Wykrojnik - Word Play Alphabet - Bigz - Sizzix - PRZEDSPRZEDAŻ Tagi Distress - Tim Holtz - PRZEDSPRZEDAŻ Quote Chips - Tim Holtz Idea-ologyStemple gumowe - Inventor 2 - Tim Holtz - Stampers Anonymous Wosk - Art Alchemy Metallique - Finnabair Tusz Distress Oxide - Vintage Photo - PRZEDSPRZEDAŻTusz Distress Oxide - Tumbled Glass Tusz Distress Oxide - Evergreen Bough Tusz Distress Oxide - Fossilized Amber - PRZEDSPRZEDAŻTusz Distress Oxide - Peeled Paint - PRZEDSPRZEDAŻ Tusz Archival - Jet Black - PRZEDSPRZEDAŻ Klej - Aleene's Always Ready Original Tacky Glue
Miłego dnia!
Have a nice day!

Kasia

środa, 19 września 2018

I See The Light

Cześć!!! 
Dziś, mam dla Was alterowaną lampę. Zrobiłam ją na bazie produktów DecoArt.

 Hi!!! 
Today, I have an altered lamp for you. I made it on the basis of DecoArt products.


Warstwowa kompozycja to gaza, mech, metalowe ozdoby i światełka

Layered composition consists of gauze, a mosses, some metal embellishment and lights.



Do podkreślenia tekstury i nadania większej kolorystyki użyłam fluidów akrylowych 
i wosków od Finnabair. 

To emphasize the texture and give a larger color,
 I used DecoArt's acrylic fluid and Wax's from Finnabair.


Ściskam / Hugs


Użyłam/ I used:

  
3D Matte Gel - Finnabair - Prima
Wosk - Art Alchemy Metallique - Finnabair
Mech curly moss 25gWstążka jutowa 10mm