środa, 14 listopada 2018

Alterowane pudełko - TUTORIAL


Cześć kochani ! Dziś mam dla was efekt mojej ekspresji z mgiełkami Distress i pastą do złoceń.


Hey there ! Today again it's about my expression with Distress mists and a gilding paste. 



Zapraszam na film krok po kroku, gdzie zobaczysz jak szybko i przyjemnie można alterować drewno.

I invite you to a step-by-step video, where you will see how quickly and nicely you can change wood.





Szczegóły: / Details:




Ściskam/ Hugs


Użyłam/ I used:

Nagrzewnica Heat It Craft Tool - Ranger - PRZEDSPRZEDAŻ
Glossy Accents 59ml
Pasta pozłotnicza - Renesans - Ricg Gold





     
    







poniedziałek, 12 listopada 2018

Art journal

Uwielbiam ozdabiać kolejne strony mojego Art Journala. Nie zawsze mogę je potem komuś pokazać, ale tym razem efekt bardzo mi się podoba. Róż w retro wydaniu, z dużą ilością brązów i fioletu. I znowu wpadłam w sidła nowych past od Finnabair.

I love to decorate subsequent pages of my Art Journal. I can't always show them to someone afterwards, but this time I like the effect very much. Pink in retro edition, with lots of browns and violet. And again I fell into the trap of new pastes from Finnabair.


Ciężko mi się opanować przy tak cudownie błyszczącym produkcie. Nałożyłam go przez maskę mieszając dwa kolory.

It's hard for me to contain myself with such a wonderfully shiny product. I applied it through the mask mixing two colors.


Chciałam nadać lekkości kompozycji, dlatego ułożenie jej rozpoczęłam od warstw koronki i gazy. Wiedziałam, że nie mogą pozostać w swoim oryginalnym kolorze. W trakcie jak praca powstawała, brudziłam je różnymi mediami. Zaczynając od Distress Oxide, kończąc na Artisan powder.

I wanted to add lightness to the composition, that's why I started with layers of lace and gauze. I knew that they cannot remain in their original colour. During the creation process, I was messing with various media: from Distress Oxide to Artisan powder.


Lubie w swoich pracach używać dodatków w sposób nietypowy. Tutaj wykorzystałam zapięcie do pudełka, a właściwie jego połowę.

I like to use extras in my work in an unusual way. Here I used the lock for the box, or actually half of it.


Bardzo się cieszę, że jestem posiadaczem nowych papierowych laleczek od Tim'a Holtz'a. Pewnie trafią na nie jedną moją pracę świąteczną, świetnie też odnalazły się na stronie mojego art journal'a.

I'm very happy to be owner of  new paper dolls from Tim Holtz. They will probably find their way to many of my Christmas projects, as they did on my art journal. 

Miłego dnia! Have nice day!


Użyłam: / I used:
Proszek - Prima Artisan Powder - Parthenay - PRZEDSPRZEDAÅ» Pasta - Finnabair Art Extravagance Icing Paste - Prima Tusz Distress Oxide - Fired Brick Tusz Distress Oxide - Dusty Concord Kwiatek metalowy 15 – brÄ…z Dodatki Paper Dolls - Christmas - Tim Holtz Proste zamkniÄ™cie metalowe - brÄ…z Music To My Ears - Stempel akrylowy Prima MgieÅ‚ka - Starburst - Lindy's Stamp Gang - PRZEDSPRZEDAÅ» Scrapberry's - Words Live Forever - Stopwatches

piątek, 9 listopada 2018

In my heart

Witajcie!

Dziś przychodzę do Was z blejtramem pełnym rdzy i patyny.
Całość kompozycji pomalowałam białym gessem, a następnie naprzemiennie nakładałam
pastę z efektem rdzy, pastę z efektem patyny i woski, aż do momentu uzyskania
pożądanego efektu przenikania się tekstur i kolorów. 


Hello!

Today I come to you with a canvas full of rust and patina.
I painted the entire composition with a white gesso and then alternately applied
rust-effect paste, patina-effect paste and waxes,
until the desired effect permeation of textures and colors.









Użyłam: / I used:

     Narożnik_boczny_6_STE   Klucz_4_STE

Narożnik_boczny_1_STE   Zestaw - Rust Paste Set - Finnabair - Prima   Zestaw - Patina Paste Set - Finnabair - Prima

Wosk - Art Alchemy Metallique - Finnabair   Chrobotek Reniferowy 10g   Tablica malarska 14x18 - Renesans

Nożyczki metalowe 3,6cm - brÄ…z   Quote Chips - Tim Holtz Idea-ology

Pozdrawiam :) / Hugs :)


środa, 7 listopada 2018

Bo nowe trzeba wypróbwać / Because new ones have to be tried out

Jak te nowe produkty zachęcają do tworzenia. Nie mogłam się powstrzymać i w mojej kolejnej inspiracji musiały znaleźć się nowe pasy od Finnabair!

The new products inspire me to create. I couldn't stop and my next inspiration had to include new pastes from Finnabair!


Poza tym, że przyjemnie się je nakłada to po wyschnięciu wyglądają cudownie.

Apart from the fact that applying them is nice, they look wonderful after drying out.


Do koloru pasty dopasowałam farby. I tu również postawiłam na farby Finnabair. Metallique: Coral Reef i Red Wine oraz Sparks: Ginger Magic. Nakładałam je na pracę, a następnie pryskałam wodą. Dzięki temu uzyskałam efekt rozmycia.

I matched the paint to the colour of the paste. And here, too, I chose Finnabair paints. Metallique: Coral Reef, Red Wine and Sparks: Ginger Magic. I applied them to my work and then I sprayed them with water. This gave me a blurring effect.


Nie obyło się też bez wosków, które pięknie podkreśliły elementy kompozycji.

There were also waxes, which beautifully emphasized the elements of the composition.



Cały czas zachwycam się jak pięknie mieni się ta pasta. Już wiem co będzie zdobić większość moich kartek świątecznych ;) 

All the time I admire how beautifully this paste shines. I already know what will decorate most of my Christmas cards ;) 


Miłego dnia!
Have a nice day!


Użyłam: / I used:

Pasta - Finnabair Art Extravagance Icing Paste - Prima Farba Akrylowa - Art Alchemy Sparks Farba akrylowa - Art Alchemy Metallique Wosk - Art Alchemy Metallique - Finnabair Photobooth Card Strips - Tim Holtz Idea-ology Metalowy trybik - 4 cm Kwiatek metalowy 15 – brÄ…z Zestaw owalnych metalowych zÅ‚otych ramek Mroźna ramka metalowa - biaÅ‚a BiaÅ‚e gesso - Renesans Mech curly moss 25g Kulki 3d - MaÅ‚e - Pentart