wtorek, 22 maja 2018

Kartka dla mamy - kurs / Card for mom - tutorial

Cześć!
Większość prac inspiracyjnych na blogu Retro Kraft Shop, to prace mediowe. 
Dzisiaj postaram się Wam pokazać, że z materiałów dostępnych w sklepie, można też wykonać kartkę, praktycznie bez użycia mediów.
Tym razem przygotowałam kurs na kartkę z okazji Dnia Mamy. 
Jest to kartka w stylu vintage.
Mam nadzieję, że Wam się spodoba i 
może jeszcze zdążycie przygotować podobne kartki dla swoich mam...
;)

Hello!
The most of the inspiraional projects on the Retro Kraft Shop blog, are mixed - media projects.
Today I will try to show you that with the materials available in the store, you can also make a card,  without using the medias.
This time I prepared a tutorial for a Mother's Day card.
It's a card in a vintage style. 
I hope that you like it and maybe you still can make a similar card for your moms.
;)







 


 Video-kurs: / Video-tutorial:

Użyłam:/ I used:
Scrapberry's - Words Live Forever - Tonite on Broadway! Scrapberry's - Words Live Forever - Postcards For Pennies Botanical - stempel akrylowy Kaisercraft Wykrojniki - Mixed Media - Thinlits - Sizzix Tusz Distress Mini - Vintage Photo Tusz Distress Mini - Walnut StainPasta pozłotnicza - Renesans Klej - Aleene's Always Ready Turbo Tacky Glue Crackle Accents 59mlDodatki Paper Dolls - Tim Holtz   Kamea z damą brązowo-ecru - żywiczna Serwetka podłużna metalowa - brąz 4 Biała koronka 3 Tusz StazOn Midi - Jet Black 
Pozdrawiam / Greet

sobota, 19 maja 2018

Expression


Cześć Retro Fani!
Dziś przygotowałam dla Was płótno, oblane złotem i kolorem farb Finnabair. 
Przy pomocy maski stworzyłam teksturę i całość kompozycji podkreśliłam kolorami. 

Hi Retro Fans!
Today, I have prepared for you canvas, splashed with gold and Finabair's paints color.
I created a texture using the mask and then I emphasized the whole composition with colors.


W tym projekcie możesz zobaczyć wszystko co kocham. 
Czyli, moje ulubione kolory, warstwy i bałagan.
Oczywiście nie zabrakło metalowych elementów.

In this project you can see everything what I love.
So, my favorite colors, layers and mess.
Of course,  not missing  some metal embellishments.


Uwielbiam metalowe ozdoby, bardzo wzbogacają kompozycje. 
Mam nadzieje, że taka lżejsza praca Wam się podoba w moim wydaniu.

I love metal embellishments, they greatly enrich the compositions.
I hope that you will like such a lighter version of my project.



Ściskam/ Hugs




Użyłam/ I used:



Klej - Aleene's Always Ready Original Tacky GlueFarba akrylowa - Art Alchemy Metallique
Nagrzewnica Heat It Craft Tool - Ranger


poniedziałek, 14 maja 2018

Dziennik / Diary of Events

Witajcie!
Bardzo się cieszę, że dołączam do zespołu projektowego Retro Kraft Shopu.
Od dawna było to moim marzeniem :)
Pierwszą inspiracją jaką chcę Wam pokazać jest okładka pamiętnika.

Hello!
I am very happy that I join the Retro Kraft Shop Design Team.
It has been my dream for a long time :)
The first inspiration I want to show you is the cover of the diary.




Okładkę pamiętnika pokryłam pastą pękającą oraz masą gruboziarnistą.
 Po dokładnym wysuszeniu pokropiłam okładkę kroplami tuszy alkoholowych.
Kolory fantastycznie przeniknęły w warstwy pasty i połączyły się ze sobą tworząc ciekawe tło. 

I covered the cover of the diary with a cracking paste and coarse-grained sand paste. 
 When the pastes were dry I instilled a few drops of alcohol inks in the pastes. 
The colors fantastically soaked in the layers of paste and merged together to create an interesting background.



Następnie ułożyłam kompozycję z metalowych elementów, 
koronki, kół zębatych, kaboszonu, ozdób i ramki z foremek. 
 Całość uzupełniłam mchami i mikrokulkami.

I put together a composition of metal elements, lace, cogs, 
embellishments and frame from the molds. 
Then I completed the composition with mosses and microspheres.


Kolejnym etapem było ponowne nałożenie gdzieniegdzie pasty gruboziarnistej 
i dodanie kolorów za pomocą tuszy alkoholowych. 

The next step was to re-apply here and the coarse-grained sand paste 
and adding colors using the alcohol inks.


Ostatnim etapem było użycie pasty pozłotniczej oraz pasty z efektem patyny poprzez 
nałożenie jej na wystające elementy kompozycji takie jak metalowe dodatki, czy też ozdoby z foremek.
Na koniec zostało przyklejenie rameczki ze zdjęciem i napisu.

The final stage was the use of a gilding paste and patyna effect paste. 
I applied them to the protruding parts of the composition such as metal additives
 or ornaments from the molds.
At the end, it was glued to frames with a photo and inscription.



Użyłam: / I used:


  

  



 


 



 



 




 

 

 





 

Pozdrawiam :) / Hugs :)