poniedziałek, 18 czerwca 2018

Steampunkowy słoik / Steampunk jar

Cześć.
W pudełku z metalkami, trybiki zajmowały mi dużo miejsca. Ciężko było je też znaleźć wśród innych metalków, dlatego postanowiłam przygotować dla nich osobny pojemnik. Wybór padł na słoik o nietypowym, ale prostym kształcie.
Na wieczku dodałam coś, co kojarzyć się będzie z trybikami i stylem Steampunk - duży, tekturowy trybik i czaszunię. W pierwszej kolejności czaszkę musiałam przemalować bo była zielona-flourescencyjna. Potrzebne do tego było mi gesso i farbki w proszku - brązowa i czarna. Po przemalowaniu, pozostało tylko ozdobić czaszkę, przykleić ja do wieczka i nakleić kopułkę...

Co myślicie o takiej ozdobie biurka? 
;)

Hello.
In the box with metal embellishments cogs took up a lot of space. It was hard to find them in the others metal embellishments, so that is the reason why I decided to prepared a seperated cointainer for them. The choice fell on a jar with an unusual but simple shape. 

On the lid I added something that will be associated with cogs and Steampunk style - a large gear from beermat and a skull. First, I had to repaint a skull, because it was green-flourescent. To do it this, I needed a gesso and paint in powder in a colors brown and black. After repainting, all you have to do is decorate the skull, stick it to the lid and stick the dome ...

What do you think about such a desk decoration?

;)
;)







Użyłam: / I used:
Czarne gesso - Renesans Masa mikowa - Renesans Białe gesso - RenesansŻel 3d Heavy Body Mat - Renesans  Pasta pozłotnicza - Renesans  Proszek Rainbow Color - 13arts Proszek Rainbow Color - 13arts  Glossy Accents 59ml  Farba Rusty - Viva DecorForemka - Elementy industrialne Foremka - Łby śrubek   Fimo Air Light White 250gTrybiki i zębatki XXL - SnipArt   Rury - zestaw - SnipArt Serce ze skrzydłami patynowe - brąz Serwetka podłużna metalowa - miedziana Ćwieki metalowe 14x8mm - brąz
Pozdrawiam
Greet
:)

czwartek, 14 czerwca 2018

The Mind map

Cześć!!!!
Dziś wracam do Was płótno z moją mapą myśli. 
Płótno utrzymane w bałaganiarskim stylu, wykonane techniką mixed media. 
Do jego stworzenia użyłam odlewów i metalowych ozdób.
Ostatnio bardzo lubię eksperymentować i pracować z różnymi produktami.
Dziś użyłam wosków od Finnabair i fluidów od DecoArt. 

Hi!!!
Today, I'm coming back to you with my mind map. 
I created the canvas in a messy style, I made with the mixed media technique. 
I used moulds and metal embellishments. Last I really like to experiment and I worked with different products. Today I used Waxes from Finnabair and Fluids from DecoArt.
Naprawdę lubię używać pasty modelującej do stworzenia tekstury. 
Dodałam kulek i pokryłam je gessem białym. Wtedy są gotowe na przyjęcie wszystkich farb i wosków. 

 I really like using modeling paste to create a little bit of texture. 
I added 3D balls and I covered them of White Gesso to get them ready for all the paints and waxes.


Tło stworzyłam przy użyciu bardzo napigmentowanych fluidów od DecoArt 
a szczegółów zostały podkreślone woskami od Finnabair. 

I created the background using the very pigmented with fluids from Deco Art and 
details was greatly emphasized with Waxes from Finnabair.
 A teraz chciałabym zaprosić Cię do obejrzenia mojego tutorialu. 
And now I'd like to invite you to watch my step by step video tutorial.



Ściskam/ Hugs Karolina


Użyłam/ I used:

  





poniedziałek, 11 czerwca 2018

Drzewo życzeń / The wish tree

 Cześć,
Czasami trzeba zrobić coś dla siebie. W mojej pracy na pnączach zawisły buteleczki, w których znajdują się życzenia. Te, które sobie składam na kolejny rok swojego życia. Czy się spełnią? A sprawdzę za rok!

 Hi,
Sometimes you have to do something for yourself. In my work, bottles containing wishes are hanging on vines. These are the wishes that I make for the next year of my life. Are they gonna come true? I'll check it next year!


Kolory na mojej pracy to głównie zasługa akwareli marki Renesans i mgiełek Lindy's stamp gang. Za pomocą białego gesso wydobyłam tekstury.

Colors in my work are mainly due to Renesans watercolors and mists of Lindy's stamp gang. With the help of white gesso I extracted textures.


Buteleczki z życzeniami napełniłam koralikami (żeby nie kusiło mnie do nich zaglądać). Zawisły one na mchu.

I filled the wish-bottles with beads (so that I am not tempted to look inside). The bottles are hanging in moss.


Całą pracę przetarłam odrobiną Inki Gold i posypałam szklanym brokatem aby nabrała blasku.

I rubbed the whole work with a bit of Inka Gold and sprinkled it with a glass brocade to make it shine.


Użyłam: / I used:

Czarne gesso - Renesans BiaÅ‚e gesso - Renesans Buteleczka z korkiem 1,3x2,5cm Buteleczka z korkiem 2x7,5cm Mech curly moss 25g Chrobotek Reniferowy 10g Szklane mikrokulki 10g Akwarela w kostce 1,5ml - Renesans Brokat - Finnabair Art Ingredients Glass Glitter - Prima Inka Gold 62,5g - Stare ZÅ‚oto (918) MgieÅ‚ka - Starburst - Lindy's Stamp Gang Foremka Renaissance I - Prima Vintage Art Decor Mould Kwiatek metalowy 15 – brÄ…z Ä†wieki - Metal Countdown Brads - Tim Holtz Idea-ology

Dobrego dnia!
Have a nice day!