poniedziałek, 17 grudnia 2018

Classic Christmas by Kasia

Witajcie,
dzisiaj mam dla Was tag zrobiony z użyciem Distress Resist Spray. Dzięki temu płynowi możemy stworzyć na papierze, lub innej powierzchni, wodoodporną bardzo trwalą powłokę. W tym wypadku popsikałam tym sprayem maskę z gwiazdkami. Pamiętajcie, aby od razu umyć maskę, bo gdy ten płyn zaschnie, bardzo ciężko go usunąć. 

Hello,
today I have for you a tag made using Distress Resist Spray. Thanks to this fluid, we can create a waterproof, very durable coating on paper or other surfaces. In this case, I sprayed the stencil with stars with this. Remember to clean the stencil immediately, because when this liquid dries, it's very hard to remove it.

Gdy spray wysechł, użyłam tuszy distress do zrobienia tła. Tusz nie chwyta w miejscach gwiazdek, wystarczy przetrzeć je suchą chusteczką, aby uzyskać ciekawe, kontrastowe tło.

When the spray dried, I used the distress ink to make the background. The ink does not catch in places with stars, just wipe them with a dry tissue to get an interesting, contrasting background.


Główną ozdobą jest tutaj średnia choinka Tima Holtza. W oryginale jest kremowa, ale doskonale łapie kolory, więc wystarczy popsikać ją jakąkolwiek mgiełką i choinkę w dowolnym kolorze.

The main decoration here is Tim Holtz's Christmas tree. The original is creamy, but it perfectly catches colors, so just pop it with any color mist and you'll have a Christmas tree in any color.





Użyłam / I used:

Choinki Woodlands Small Tree Lot - Tim Holtz Idea-ology Tusz Distress Mini - Vintage Photo Tim Holtz Distress Resist Spray - RangerKlej - Aleene's Always Ready Original Tacky Glue Pasta pozłotnicza - Renesans


poniedziałek, 10 grudnia 2018

Terapia / Therapy

Podczas świątecznych zawirowań czasami trzeba stworzyć coś co świątecznym na pewno nie jest. Dlatego ja skorzystałam z terapii i wzięłam na warsztat tamborek, na którym zakwitł kwiat. Kusiło mnie, żeby wypróbować Icing pastes na organzie.

During the Christmas twists and turns it is sometimes necessary to create something that is certainly not Christmas. That's why I took advantage of this therapy and put a blooming flower on the tambour. I was tempted to try Icing pastes on the organza.


Choć większość pasty została na stole to wzór odbił się bardzo fajnie. Nie jest mocno wypukły, ale niewielka ilość tego produktu jest potrzebna, aby był widoczny i pięknie połyskiwał w zależności od światła.

Although most of the paste was left on the table, the pattern reflected very nicely. It is not very embossed, but a small amount of this product is needed to make it visible and shine beautifully depending on the light.


Trochę ulubionych ozdób z żywicy, trochę metalowych elementów. Do tego mech, gaza i tekturki.

Some favorite resin decorations, some metal elements. Also moss, gauze and cardboard. 


Pracę wysypałam szklanym brokatem. Świetnie zapełnił mi luki.

I poured glass brocade over the work. It filled my gaps very well. 


Ostatnim etapem pracy było skorzystanie z wosków by wydobyć szczegóły.

The last step of the work was to use waxes to bring out the details.


Miłego dnia!
Have a nice day!


Użyłam: / I used:

Brokat - Finnabair Art Ingredients Glass Glitter - Prima Pasta - Finnabair Art Extravagance Icing Paste - Prima Farba akrylowa - Art Alchemy Metallique Wosk - Art Alchemy Metallique - Finnabair Kwiatek metalowy 15 – brÄ…z 

piątek, 7 grudnia 2018

The Best Time

Witajcie :)

Dziś przychodzę do Was z kartką świąteczną.
Proces jej powstawania i wszystkie produkty, których użyłam,
 możecie zobaczyć na video tutorialu, który dla Was przygotowałam. 

Hello :)

Today I come to you with a Christmas card.
The process of creating it and all the products I used
  you can see the video tutorial which I prepared for you.









Zapraszam na mój nowy video tutorial :) / I invite you to my new video tutorial :)


Użyłam: / I used:

Laserowe LOVE - Coffee Time - 01   Laserowe LOVE - Coffee Time - 04  Dodatki Snippets Christmas - Tim Holtz

 KoÅ‚a_zÄ™bate_10mm_STE   Åby_Å›rub_Å›rednica 19-24mm_STE   

Farba Akrylowa - Art Alchemy Sparks    Brokat - Finnabair Art Ingredients Glass Glitter - Prima     Farba akrylowa - Art Alchemy Metallique

      Tusz Distress Mini - Ground Espresso   GÄ…bki do mini aplikatora (20szt) - Ranger   Pasta - Finnabair Art Extravagance Icing Paste - Prima

TÅ‚o zegarowe - SnipArt      PÅ‚atek Å›niegu metalowy - brÄ…z

Kulki 3d - MaÅ‚e - Pentart   Proszek 3d - Gruboziarnisty - Pentart

Pozdrawiam :) / Hugs :)


wtorek, 4 grudnia 2018

Christmas tags - by Kasia

Witajcie,
dzisiaj mam dla Was świąteczne tagi. Do ich wykonania użyłam prostego wykrojnika śnieżynki i tuszy Distress Oxide. Te tusze są idealne do tworzenia tła, dają nieograniczone możliwości, doskonale się nimi cieniuje a kolory mieszają się idealnie. 

Hello,
today I have for you Christmas tags. I used a simple snowflake die and Distress Oxide inks to make them. These inks are perfect for creating a background, they give you unlimited possibilities, their colors blend perfectly. 



W pierwszym tagu tło jest bardzo proste - wykorzystałam trzy kolory tuszy, które po prostu spryskałam wodą. Ważne, żeby nie używać nagrzewnicy, tylko dać wodzie wyschnąć. Wtedy ten efekt "oxide" jest zdecydowanie lepszy. Zrobiłam też napis ze świątecznych kalkomanii Tima Holtza.

In the first tag, the background is very simple - I used three colors of the inks, which I simply sprayed with water. It is important not to use the heat tool, but to let the water dry. Then this "oxide" effect is definitely better. I also made an inscription with the Christmas rub-ons from Tim Holtz.



W tym przypadku dodatkowo użyłam folderu do embossingu z małymi kropeczkami. Podkreśliłam je  woskiem od Finnabair, aby były lepiej widoczne. 

In this case, I also used the embossing folder with small dots. I highlighted them with Finnabair wax to make them more visible.



Użyłam / I used:

Tusz Distress Oxide - Broken China Tusz Distress Oxide - Stormy Sky Wosk - Art Alchemy Metallique - FinnabairKlej - Aleene's Always Ready Original Tacky Glue Nitownica Crop-A-Dile Blue 

Dziękuję / Thank you!