czwartek, 13 czerwca 2019

Alterowana ramka w stylu Vintage / Vintage style altered frame

Cześć!
Dzisiaj mam dla Was alterowaną ramkę w stylu vintage.
Stworzyłam ją dla kogoś wyjątkowego.
Ozdobiłam ją moimi ulubionymi dodatkami - dziewczynką z zestaw Tim'a Holtz'a Paper Dolls, metalowymi elementami, oraz materiałowymi kwiatami.
Zobaczcie co jeszcze znalazło się na mojej ramce.

Hello!
Today I have for you an altered frame in a vintage style. 
I created it for someone special.
I decorated it with my favourite accessories - girl from Tim Holtz's Paper Dolls set, metal elements and material flowers.
See what else is on my frame.











Użyłam: / I used:

Białe gesso - Renesans   Żel 3d Heavy Body Mat - Renesans    Proszek Rainbow Color - 13arts   Szklane mikrokulki 10g   Proszek 3d - Gruboziarnisty - PentartSizal - 30g   Dziurki od kluczy - SnipArt   Arkusz naklejek z angielskimi napisami - His&Hers - 13artsDodatki Paper Dolls - Tim HoltzLiść metalowy 5,4cm - brązSerwetka podłużna metalowa - brąz 4   Serwetka metalowa okrągła - brąz 3   Puder do embossingu - Frantage Embossing Enamel - Aged Ivory - Stampendous   Puder do embossingu - Princess Gold - Ranger   Tusz Distress Mini - Vintage Photo              

 Miłego dnia! / Have a nice day!
:)

wtorek, 11 czerwca 2019

Dream without fear

Witajcie!

Dziś chcę Wam pokazać banerek.
Tło mojej pracy powstało przy użyciu farb Art Alchemy z serii SPARKS od Finnabair. 
Użyłam także stempli, odlewów żywicznych oraz wielu metalowych elementów. 

Hello!

Today I want to show you the banner.
The background of my work was created using Art Alchemy paint
 from the SPARKS series from Finnabair.
I also used stamps, resin casts and many metal elements.








Użyłam: / I used:

Farba Akrylowa - Art Alchemy Sparks   3D Gloss Gel - Finnabair - Prima - PRZEDSPRZEDAÅ»

Metalowe skrzydÅ‚o - brÄ…z   Å»arówka metalowa - brÄ…z         Cyfry rzymskie duże - Prima Vintage Mechanicals - PRZEDSPRZEDAÅ»

Foremka - Stars & Moons - Finnabair - Prima   Stemple gumowe - Dream Without Fear - Art Daily Planner Collection - Prima - PRZEDSPRZEDAÅ»   Foremka Keyholes - Prima Vintage Art Decor Mould - PRZEDSPRZEDAÅ»

Prima Art Daily Planner Sticker Pad - Vintage Photobooth   PÄ™dzel silikonowy - Media Silicone Brush 1" - PRZEDSPRZEDAÅ»

Sandable Plaster Paste - Finnabair - Prima - PRZEDSPRZEDAÅ»   Cyfry rzymskie maÅ‚e - Prima Vintage Mechanicals - PRZEDSPRZEDAÅ»

Pozdrawiam :) / Hugs :)

Olga

czwartek, 6 czerwca 2019

Tusze Alkoholowe na Odlewach z Masy/Alcohol Inks on Clay Moulds

Witajcie w ten ciepły dzień!
Ostatnio pogoda bardzo nas rozpieszcza, słoneczko dodaje energii, a takie dni są idealne na piesze wędrówki i wycieczki.
Ja jednak jestem introwertykiem i najlepiej mi w domu, a słoneczne dni spędzam w pracowni delektując się złotymi promykami wpadającymi przez okno.
Dzisiejszy projeky jest inspirowany właśnie tymi złotymi promykami, które rozświetliły mój blejtram.
Welcome in this warm day! 
Recently, the weather pampers us a lot, the sun gives us energy, and these days are perfect for hiking and trips. However, I am an introvert and it is best for me at home, and I spend sunny days in the studio enjoying the golden rays that fall through the window. Today's design is inspired by these golden rays that light up my canvas.


Zakochałam się w tuszach alkoholowych ! 
Tym razem postanowiłam sprawdzić, jaki efekt osiągnę na odlewach.
W tym projekcie wykorzystałam odlewy z masy i gipsu, jednak efekt jest bardzo podobny.
Odlewów nie pokryłam gessem, tusz polałam bezpośrednio na surowy odlew i ku mojemu zdziwieniu, tusz wcale nie wsiąkł w odlew. 
Wystarczyło kilka kropel by pokolorować odlew, a kolor był nardzo nasycony.
Wykorzystałam tusze w kolorze brąz oraz ochra.
I fell in love with alcohol inks! 
This time I decided to check what effect I achieve on the castings. In this project, I used castings of clay and plaster, but the effect is very similar. I did not cover the casts with the gesso, ink was poured directly on the raw cast and to my surprise, the ink did not sink into the casting. It took just a few drops to color the cast, and the color was saturated. I used inks in brown and ochra color.



Na końcu kilka kropel tuszu zaaplikowałam na mój blejtram i dodałam trochę wody, dzięki czemu uzyskałam piękny rozlany efekt.
Ważne! Tusz alkoholowy wsiąknie wam w blejtram, dlatego ja nałożyłam wcześniej pastę pękającą i dzięki temu tusz nie wsiąknął w kanwę.
At the end, a few drops of ink applied to my canvas and I added some water, which gave me a beautiful diffused effect. 
Important! The alcoholic ink will soak into the canvas, which is why I have previously applied a cracking paste and the ink did not soak into the canvas.


Odlewy dodatkowo pokryłam woskiem w kolorze złota dzięki czemu wygląda, jakby padały na nie promyki słońca.
I covered the castings additionally with gold wax so that it looks like they are sunrays.


Tusze alkoholowe to bardzo szybki sposób na pokolorowanie odlewów, dla tych co nie mają czasu myślę, że to idealny sposób zaoszczędzić kilka minut.
Mam nadzieję, że projekt Wam się podobał, a ja zapraszam was do sklepu, gdzie znjadziecie produkty które wykorzystałam do mojego projektu.
Alcohol inks are a very quick way to color castings, for those who do not have time, I think it's the perfect way to save a few minutes. I hope you liked the project, and I invite you to the store, where you will find the products that I used for my project.