Wróżkowy parasol / Fairy umbrella

Hej,

Niedawno eMKa prezentowała cudną jesienną damę. A mi jak zawsze po głowie chodzą wróżkowe wizje. Nie mogłam pozwolić by jesienna dama mokła w deszczu. Dlatego przygotowałam dla niej parasol.

Hi,
Recently, eMKa presented a wonderful autumn lady. And I always have fairy tales in my mind. I could not let the autumn lady wet in the rain. So I prepared an umbrella for her.

Ozdobiony wieloma dodatkami, przybrał barwy złotej jesieni. Kolor uzyskałam przy pomocy akwareli Renesans (Indian yellow, Cadmium Red Light, Magenta Lake). Całość pokryłam białym gesso przy pomocy suchego pędzla.

Decorated with many additions, it has acquired the colors of the golden autumn. Watercolor paints by Renesans let me get the color (Indian yellow, Cadmium Red Light, Magenta Lake). I covered the whole by dry brush with white gesso.

Parasolka w całości została porośnięta mchami. Drobne koraliki imitują kamienie.

The umbrella was completely overgrown with moss. Small beads imitate stones.

Wróżka jako osoba nie znająca naszych zwyczajów i przedmiotów z pewnością kolekcjonuje różne niezwykłości. Dlatego jej parasol został ozdobiony strzałą, filiżanką a nawet żarówką.

Fairy as a person who does not know our customs and objects certainly collects various unusualities. So her umbrella was decorated with an arrow, a cup and even a light bulb.

Nie mogło też zabraknąć dodatków z foremek, które w każdej mediowej pracy są świetne do budowania kompozycji.

Also molds could not be missing - in every media work they're great for building compositions.

Na koniec przy pomocy mgiełki lindy's dodałam nieco cieni. Następnie całość przetarłam Inką Gold by praca nabrała blasku.

Finally with the help of lindy's mist I added some shadows. Then I rubbed the Inka Gold to make the work shine.

Użyłam: / I used:

                   

Holiday Spirit

Welcome!

Today it´s my turn to get your creative juices flowing. So here I am with no art journaling this time. What I made is this whimsical Xmas tag. Just playing with lots of materials and texture. In fact, just using up the bits and pieces found on the corner of my craft table.

A close up:

Retro Kraft Shop Products:

Finnabair Brush Set

Quote Chips

Small Talk

White Gesso

Archival Ink

Mica Flakes

Shaded Lilac Distress Spray

Art Alchemy Acrylics



Thanks for stopping by!

Happy crafting!

Brzozowe plastry / Birch slices

Witajcie! Do grudnia został już tylko tydzień! Uwierzycie? Dlatego ja powoli rozpoczęłam sezon na bożonarodzeniowe ozdoby i wykonałam kilka, bardzo prostych i szybkich ozdób do zawieszenia na choince/kominku itp.

Hello! Until December it is only a week! Do you believe it? So I slowly started the season for Christmas decorations and made some very simple and fast decorations to hang on the Christmas tree or fireplace.

Jedyne co potrzebujecie to plasterki brzozy lub drewniane bazy (np. okrągła baza do kolczyków), elementy z kory, gesso i ewentualnie koronki i guziki do ozdoby.

All you need is a slice of birch or wooden base (eg round base for earrings), bark elements, gesso and possibly lace and button for decorations.

Nie mogę doczekać się kiedy plastry udekorują mój dom! :) Wy też już pracujecie nad świątecznymi dekoracjami?

I can not wait when the slices decorate my house! :) Are you already working on christmas decorations?

Wykorzystałam: / I used:

Pozdrawiam! / Greetings!

Kartki vintage / Vintage cards

Hej! Tym razem zrobiłam dwie vintage karteczki używając moich ulubionych produktów: naklejek z tekstem od Tima Holtza, zdjęć z zestawu Paper Dolls również od Tima, dodałam też kawałki papieru ze starych książek i z nowej kolekcji Primy Amber Moon. Po raz pierwszy, wykorzystałam mój nowy nabytek, cudowne stemple liści od Carabelle.  Są rewelacyjne! Uwielbiam je! Dzięki nim oraz wyciętym elementom z arkusza Boudoir stworzyłam wielowarstwową kompozycję. Mam nadzieję, że Wam się spodoba.

Hello! I have created the sweet little vintage cards using a couple of my favourite things: the sentiment form Tim Holtz' Small Talk, the images of the little boys from Tim Holtz' Paper Dolls, I also added pieces of paper from my old books and from newest Prima collection Amber Moon. First time I used wonderful stamps from Carabelle. They're amazing! I really love them! I used these stamps with elements from Boudoir paper to create multilayered composition. I hope you like it. 

Użyłam / I used:

 
  
 

Ściskam!/ Hugs!