Pożegnanie / Farewell

 

Hej, 

Dzisiejszy projekt jest moim ostatnim w ramach DT Retro Kraft Shop. 

Bardzo miło było mi inspirować Was swoimi pracami przez ostatnie lata. 

Życzę Wam, żeby wena twórcza nigdy Was nie opuszczała 

a tworzenie i kreatywność sprawiały ogrom przyjemności. 

Całkiem przypadkowo ten mały, słodki klaunik jest taki smutny, 

dobór niezamierzony ale widocznie tak miało być. 

Życząc wszystkiego dobrego, zapraszam na krótki film z procesu tworzenia tych tagów. 

Hi,

Today's project is my last one for DT Retro Kraft Shop.

It's been a pleasure to inspire you with my work over the past few years.

I wish you never to lose your creative inspiration and that creating bring you immense joy.

Quite by accident, this sweet little clown is so sad,

an unintentional choice, but apparently it was meant to be.

Wishing you all the best, I invite you to watch a short video of the process of creating these tags.

 

Products used: 

Rocznica / Anniversary

 

Dobry wieczór, 

Nieco nietypowa i odważna kartka z okazji rocznicy ślubu. 

Wykorzystałam wykrojniki karciane od Spellbinders oraz grafiki z Artistiko. 

Karty mocno postarzone, pogięte i sztucznie "zużyte" jakby znalezione gdzieś na strychu. 

Do tego trochę kwiatków, liści i kartka gotowa. 

Good evening,

A slightly unusual and bold wedding anniversary card.

I used card dies from Spellbinders and graphics from Artistiko.

The cards were very aged, creased, and artificially "worn," as if found somewhere in the attic.

Added some flowers and leaves, and the card was ready.

Products used: 

Kartki vintage

 Moja dzisiejsza inspiracja to dwie kartki w stylu vintage. Kolekcja papierów 13arts "Vintage in blue" to piękne kolory i wzory - naprawdę ciężko się zdecydować, której strony użyć do projektu.

 My today's inspiration are two vintage style cards. The 13arts “Vintage in blue” collection of papers has beautiful colors and patterns - deciding which side to use for a project is tough.

Wykorzystałam:/ Used:

 

 

 

Królowa lata

Witajcie kochani. Przybywam z kolejną inspiracją dla Retro Kraft Shop. Tym razem w roli głównej królowa lata. Piękny papier i piękne żółte odcienie farb. Prosty projekt, ale jak to się mówi prostota jest kluczem elegancji.

Hello. I'm here with another inspiration for Retro Kraft Shop. This time the main role is played by the queen of summer. Beautiful paper and beautiful yellow shades of paint. A simple design, but as they say, simplicity is the key to elegance.

Pozdrawiam Ada

Użyłam: