Retro Inspiracje: Mediowe trofeum Olgi / Retro Inspirations: Olga's media trophy

Witajcie! Dzisiaj w menu mediowy blejtram z "trofeum" ;) Piękny brokat, którym pokryte było popiersie jelenia i wieniec ukryłam pod warstwami gesso i mgiełek, nadając całości vintage'owy charakter.Warstwy zrobiłam przy pomocy prostokątnych kawałków beermaty oklejonych fragmentami starej książki.  Całość w brązach i turkusie :)

Hello! Today's special is a media "trophy" canvas ;) The deer's head and the wreath were covered by adorable glitter but I've hidden it under gesso and mists to make it vintage. I've created layers using thick cardstock rectangles and old book pieces. It's all about browns and turquoise :)

Użyłam / I used:

  

Retro Inspiracje: Świąteczny vintage Olgi / Retro Inspirations: Olga's holiday vintage

Cześć! Dzisiaj przychodzę z kolejną bożonarodzeniową kartką w vintage'owym klimacie. Na pierwszy rzut oka można by stwierdzić, że kolory mojej pracy są dość nietypowe, ale przecież to tylko czerwień i zieleń w specyficznych odcieniach ;) Mamy tu kilka ciekawych elementów - brzozowa śnieżynka, anyżowa gwiazdka (która pachnie!) i plakietka Tima Holtza z numerkiem nawiązującym do pierwszego dnia Świąt. Do tego oczywiście gaza, która sama w sobie ma fajną fakturę - uwielbiam jej używać w rozmaitych projektach :)

Hi! Here is my new holiday card with a vintage touch. Maybe you would say the colours are atypical but well... it's just red and green in specific hues ;) There are a few nice elements like a birch snowflake, an anise star (yeah, it smells!) and a Tim Holtz plaquette with a number related to Christmas Day. And cheesecloth gives some additional texture, I love to use it in different projects :)

Użyłam: / I used:

   
  

   

Pozdrawiam!
Hugs!

Retro Inspiracje: Jasne mediowe święta Olgi / Retro Inspirations: Light media holidays by Olga

Hej! Chciałabym pokazać Wam mediową świąteczną kartkę. Całkiem sporo się na niej dzieje - są różne warstwy i faktury, stemplowanie, mgiełkowanie i chlapanie :) Wybrałam dość jasną kolorystykę, na tle której wyraźnie widać brzozową gwiazdkę :)

Hello! I would like to show you my mixed-media Christmas card. There is quite a lot happening here - there are various layers and textures, stamping, misting and splattering :) I've chosen a light colour palette, which goes nicely with the birch star :)

Użyłam: / I used:

  

  

Pozdrawiam!
Cheers!

Muzycznie: Ciemny blejtram Olgi / Musical: Olga's dark canvas

Cześć! Dzisiaj moja interpretacja naszej wyzwaniowej piosenki. Poza samą muzyką, szczególnie zainspirowały mnie kolory teledysku oraz motyw telefonu, co chyba wyraźnie widać na moim blejtramie ;) Metalowe lampy i dziurka od klucza to elementy, które kojarzą mi się z ciemnym pomieszczeniem, w którym pokazano wokalistów. Do tego kilka warstw ciemnych Archivistowych papierów i trochę mediowania :)

Hello! Here is my interpretation of the song from our music challenge. I was inspired not only by the music itself, but also by the colours of the video and the phone theme, which I think you can easily see on my canvas :) Metal lamps and the keyhole remind me of the dark room where the singers were shown. Plus a few layers of black Archivist papers and some media touch :)

Użyłam: / I used:

  

  

  

Pozdrawiam! :)

Hugs! :)

Halloween: Pamiątka z sabatu Olgi / Olga's souvenir from the coven

Cześć wszystkim! Dzisiaj porcja halloweenowej inspiracji ode mnie :) Z tym świętem nieodłącznie kojarzy mi się połączenie fioletu, pomarańczowego i żółtego i w takich właśnie kolorach utrzymany jest mój blejtram z retro-czarownicą. Postanowiłam wypróbować coś nowego i zamiast budować przestrzenną, pełną ozdób kompozycję, pozwoliłam sobie tylko na kilka elementów 3D uzupełniających tło mojej pracy. Mam jednak nadzieję, że udało się uzyskać wrażenie głębi :)

Hello everyone! Here is a piece of halloween inspiration from me :) When I think of this holiday, the combination of violet, orange and yellow always comes to my mind, that's why you can see all these colours on my canvas with a vintage witch. I decided to try something new and instead of building a dimensional composition, full of various add-ons, I used just a few 3D elements complementing my background. However, I hope that I've managed to create an impression of depth :)

Użyłam: / I used:

   

 

Ściskam! :)

Hugs! :)