Tamborek z ważką

 Cześć

Czasem mam ochotę na prostą pracę, która będzie dekoracją w moim domu, w moim ulubionym stylu vintage. W tym projekcie wykorzystałam podobrazie i tamborek oraz piękny papier ryżowy z ważką. Dzięki postarzeniom i koronce praca wygląda jak znaleziona na pchlim targu.                                Zajrzyjcie koniecznie do działu decoupage w sklepie gdzie znajdziecie mnóstwo pięknych papierów ryżowych do techniki decoupage.

 Hi

Sometimes I feel like making a simple piece of artwork to decorate my home, in my favorite vintage style. For this project, I used a sub-image and tambour and beautiful rice paper with a dragonfly. Thanks to the aging and lace, the work looks like it was found at a flea market.                                                                Be sure to take a look at the decoupage section of the store where you will find plenty of beautiful papers for the decoupage technique.

Użyłam / I Used

Pozdrawiam

Jesienny dekor/ Autumn decor

 Moja dzisiejsza inspiracja to jesienny dekor na tamborku. Wykorzystałam papiery i zestawy dodatków od Alchemy of Art, które idealnie oddają piękno jesieni.

My today's inspiration is an autumn decor on an embroidery hoop. I used papers and accessory sets from Alchemy of art, which perfectly capture the beauty of autumn.

Użyłam:/ Used:

 

 

 

Bombka / Bauble

 

Dobry wieczór, 

To mój ostatni projekt w tym roku, a że jesteśmy tuż przed świętami, 

wykonałam ozdobę świąteczną na bazie dużej bombki HDF z odlewami z żywicy. 

Good evening,

This is my last project this year and since we are just before Christmas,

I made a Christmas decoration based on a large HDF bauble with resin castings.

Poniżej kilka zdjęć z procesu tworzenia:

Here below are pictures of how I made the project:

 

Zaczęłam od pokrycia wszystkich elementów warstwą białego gesso. 

Na bazę oraz tamborek nałożyłam pastę strukturalną i wysuszyłam. 

I started by covering all elements with a layer of white gesso.

I applied a structural paste to the base and hoop and dried them.

Tamborek, przed przyklejeniem do bazy, pomalowałam czerwoną farbą akrylową.

Wokół tamborka dodałam cieniowanie za pomocą żelu postarzającego.

I painted the hoop with red acrylic paint before gluing it to the base.

I added shading with an antiquing gel around the hoop.

 

 W środek tamborka wkleiłam gruby sznurek, następnie przykleiłam element odlany z żywicy, uzupełniłam kompozycję gałązkami świerku z wykrojnika. 

In the middle of the hoop I glued a thick string, then I glued a cast from resin,

and finished the composition with spruce twigs from a metal die.

 

Na koniec dodałam kilka różnych elementów HDF oraz wykończyłam kompozycję gwiazdami i księżycem z foremki Primy, odlanych z żywicy i pomalowanych tuszem alkoholowym. 

Finally, I added a few different HDF elements and finished the composition 

with stars and moon from a Prima mold, cast in resin and painted with alcohol ink.

Korzystając z okazji, życzę Wam wszystkim Wesołych Świąt i Spokojnego Nowego Roku!

Taking this opportunity, I wish you all a Merry Christmas and a Peaceful New Year!

Products used: