Round box

 Hej !

Grudzień to czas świąteczny.
Z tej okazji przygotowałam dla Was propozycję na opakowanie prezentu w formie okrągłego pudełka. Wykorzystałam papier ryżowy od Itd Collection z urokliwym wiankiem z poinsecją i ostrokrzewem. 

Hello ! 

December is the month of Christmas time. On this ocasion I have prepared a gift wrapping idea in the form of round box. I used rice paper from the Itd Collection featuring a charming wreath with poinsettias and holly. 

Użyłam / Used: 

Tym pudełkiem też chcę się pożegnać.

 Dla mnie to była wielka przyjemność móc dzielić się z Wami moimi pomysłami.
Na koniec chciałam serdecznie podziękować za wspólnie spędzony czas w Retrokraftowym DT.
Uli za zaufanie i ogromne serce a dziewczynom z DT za piękne inspiracje i współpracę, a wszystkim odwiedzającym bloga za wszystkie ciepłe słowa i komentarze. 

Do zobaczenia ! 

With this box I want to say goodbaye.
For me it was pleasure share my ideas with you.
Finally I wanted to express my thanks for the time I've spent as a Retroktaft DT member.
Ula - thank you very much for trusting in me, for your great heart ! 
DT girls - thanks a lot of your beautiful inspirations and cooperations. 
And for all the blog visitors - thank you very much for all the nice words and comments you shared !
See you online !  

Vintage frame with 3d effect

 Hej 

Dziś mam dla was rameczkę w stylu vintage z efektem 3d. Wykorzystałam przepiękny papier ryżowy od LaBlanche. W kontraście do niego ramka jest bardzo mixedmediowa z różnymi teksturami, spękaniami i złoceniami w srebrnym kolorze. Efekt 3d uzyskałam wykorzystując ponownie ten sam motyw z papieru ryżowego , naklejonego na papier akwarelowy, wymodelowany i postarzony. 
Mam nadzieję że moja propozycja się Wam spodobała. 

Hello

Here's my latest creation for you: a vintage-style frame with a 3d effect. I used a beautiful rice paper from LaBlanche. In contrast, the frame itself has a very mixedmedia look, with various textures, crackles and silver gilding. I achived 3d effect by using the same rice paper design, applied to watercolor paper, shaped and aged. 

I hope you enjoyed my project!

 

Użyłam / Used : 

Pozdrawiam serdecznie / Best regards 

Organizer z dyniami / Holder with pumpkins

Witajcie 

Z pośród jesiennych nowości które znajdziecie w sklepie urzekły mnie papiery ryżowe od Artistiko. 
I tak powstał stylowy organizer na pędzle z dyniami jako motyw przewodni.
Ozdobiłam go z dwóch stron, wykorzystując różne techniki: decoupage i mixed media.
Po jednej stronie umieściłam cudownie mroczne halloweenowe dyńki a z drugiej strony dekor z elegancką dynią z foremki Primy. Do zrobienia tła wykorzystałam między innymi brokat oraz miedziany puder do embossingu.


Hello 

Among the autumn novelities that you can find in the store, I was enchanted by the rice papers from Artistiko. So decided to create something practical and so, a stylish brush holder with pumpkins as main theme was created. I decorate a box on both sides, using various techniques: decoupage and mixedmedia. On one side, I placed wonderfully spooky Halloween pumpkins, and on the other side, a decoration with elegant pumpkin from a Prima mold. To make background used glitter and copper embossing powder. 

Użyłam / Used: 

Pozdrawiam serdecznie / Best regards

Box with Magic Castle

Witajcie 

W dzisiejszej inspiracji mam coś dla wielbicieli najsłynniejszego magicznego zamku. A to za sprawą kolekcji 'Wizard Academy' od Ciao Bella. Uroczy papier ryżowy zdobi wieczko pudełka a wewnątrz wykorzystałam papier scrapowy oraz kilka dodatków z kolekcji. 

Hello 

In today's inspiration, I have something for fans of the most famous magical castle. And that's thanks to the 'Wizard Academy' collection from Ciao Bella. Charming rice paper decorates the lid of the box, and inside, I used scrap paper and several embellishements from the collection.

Użyłam / Used: 

Pozdrawiam serdecznie / Best regards