Postarzane pudełko na drobiazgi

Witajcie :)

W dzisiejszej inspiracji zapraszam Was na video tutorial, gdzie pokażę Wam jak przygotowałam to pudełeczko na drobiazgi. Odeszłam odrobinę od ulubionej kolorystyki, aczkolwiek efekt końcowy bardzo mnie zadowolił. To wszystko za sprawą Liquid acrylic od primy.

Wyszło staro - dokładnie tak jak chciałam.

Hello :)

In today's inspiration I invite you to a video tutorial, where I show you how I prepared this trinket box. I deviated a bit from my favorite color scheme, yet the end result pleased me a lot. It's all thanks to Liquid acrylic from prima.

It came out old - exactly what I wanted.

 

Wykorzystałam / I used

Urodzinowe pudełko / Birthday box

Cześć!

Dziś prezentuję pudełko na 18 urodziny Królowej Ciemności, dziewczyny która lubi 

czarne klimaty, mocno rockową muzykę i kolor złoty. Jest fanką Pull The Wire do czego nawiązuje główny element na wieczku, wprawdzie nie miałam ludzkiej czaszki ale koncept się zgadza. 

Pudełko jest ręcznie pomalowane na złoto - czarne kolory, proces można obejrzeć na 

filmie, który dla Was przygotowałam. Miłego oglądania i tworzenia. 

Hi!

Today I am presenting a box for the 18th birthday of a Queen of Darkness, a girl who likes

black mood, hard rock music and gold color. She is a fan of Pull The Wire group, which is referred to by the main element on the lid. Although I didn't have a human skull, the idea is similar.

The box is hand-painted in gold and black colors, you can see my creative process on

video that I have prepared for you. Enjoy watching and crafting.

Products used:

Pudełko Vintage / Vintage gift box

 

Witajcie 

Na dzisiejszą inspirację przygotowałam pudełko, w nietypowym kształcie - heksagonu. Ozdobiłam je papierami Mintay z kolekcji "Antique Shop" oraz kilkoma dodatkami, między innymi takimi jak kwiatki, odlew ramki z foremki Primy, wstążeczką Old Fashion Ribbon. Sentencję z życzeniami zrobiłam przy pomocy stempla od Agaterii. Natomiast brokat, złoty wosk i perełki dodały pracy trochę blasku. 

Hello 

For today's inspiratioon I prepared vintage gift box in unusual hexagon shape. I decorated it with Mintay papers from 'Antique Shop' collection and a few other embellishments incuding flowers, frame casting of Prima Marketing mold, and Old Fashion Ribbons' ribbon. For sentence with wishes I used Agateria's stamp set. However, glitter, gold wax and pearls added some shine to the work.
Let me know in the comment do you like it. 

W pracy wykorzystałam / Used: 

Pozdrawiam serdecznie / Best regards
Dorota