W jeżynach - letnia taca z recyklingu

 

Cześć, 

Właśnie nastał w ogrodzie czas jeżyn, a u mnie ten motyw z papieru ryżowego odmienił niewielką tackę, którą lata świetności miała za sobą ale nadal zachwycała piękną ramą. Decoupage to świetna metoda aby przy pomocy papieru ryżowego czy serwetek odmienić przedmioty, które lata świetności mają za sobą albo po prostu nie pasują do naszych wnętrz. Na ostatnim zdjęciu widać jak tacka wyglądała przed przemianą. Wystarczył papier ryżowy, trochę domalowań i postarzeń. 

Hi,

Blackberry season has just begun in the garden, and this rice paper design has given a new lease of life to a small tray of mine – one that had seen better days but still delighted the eye with its beautiful frame. Decoupage is a brilliant way to use rice paper or napkins to give a new lease of life to items that have seen better days or simply don’t suit our interiors. The last photo shows what the tray looked like before the makeover. All it took was some rice paper, a bit of painting and some distressing.

W pracy użyłam/ I Used

Pozdrawiam 

Renata z Fabryki Dobrych Nastrojów 

Męski świat - wpis na Dzień Ojca

 

Cześć 

Dziś przygotowałam dla Was wpis " Męski świat" a zainspirował mnie do tego zbliżający się Dzień Ojca. W projekcie wykorzystałam kolekcje Alchemy of Art - In silence, Natural Beauty i Art a z nich papier ryżowy, dodatki do wycinania ale także dodatki na tkaninie. Mimo, że kolekcje te kojarzą się raczej z kobiecymi pracami dzięki dodatkom praca świetnie wpisuje się w klimaty męskiego świata. Ciekawa jestem czy Was inspirują do tworzenia kolekcje pozornie nie pasujące do klimatu pracy.

 Hi

Today I’ve put together a post for you called “The World of Men”, inspired by the upcoming Father’s Day. For this project, I’ve used the Alchemy of Art collections - In Silence, Natural Beauty and Art - specifically the rice paper, die-cut embellishments and fabric embellishments. Although these collections are usually associated with feminine projects, thanks to the embellishments, this piece fits perfectly into the masculine aesthetic. I wonder if collections that seem at first glance to clash with the mood of a project inspire you to create.

W pracy wykorzystałam / I Used:

Pozdrawiam 

Renata z Fabryki Dobrych Nastrojów 

Kartka na osiemnastkę

 Moja dzisiejsza inspiracja to kartka na 18. urodziny dla miłośniczki książek. Oczywistym wyborem była kolekcja "Sweet Celebration" UHK Gallery. Nie mogło zabraknąć też grafiki z ukochanym pieskiem z naklejek ScrapLove.

My inspiration today is an 18th birthday card for a book lover. The obvious choice was UHK Gallery's "Sweet Celebration" collection. There was also a graphic with the beloved dog from ScrapLove stickers.

Użyłam:/ Used:

 

ATC z motylami

 Bywacie na zlotach miłośników skrapbookingu? Zaraz po takim wydarzeniu pojawia się mnóstwo zdjęć ATC z wymianek. Ja od wakacji nie byłam na żadnym, ale zdjęcia u twórczych koleżanek skłoniły mnie do stworzenia własnego zestawu ATC. W ruch oczywiście poszły wykrojniki do ATC Craft&YOU Design i taśma washi i dodatki z motylami od 49andMarket. W tle nie mogło zabraknąć moich ulubionych stempli od Tima Holtza.

Do you attend scrapbooking conventions? Immediately after such events, there are lots of ATC photos from exchanges. I haven't been to any since the summer holidays, but photos from my creative friends inspired me to create my own ATC set. Of course, I used Craft&YOU Design ATC dies, washi tape and butterfly embellishments from 49andMarket. My favourite Tim Holtz stamps were a must in the background.

Użyłam:/ Used: