Rocznica / Anniversary

 

Dobry wieczór, 

Nieco nietypowa i odważna kartka z okazji rocznicy ślubu. 

Wykorzystałam wykrojniki karciane od Spellbinders oraz grafiki z Artistiko. 

Karty mocno postarzone, pogięte i sztucznie "zużyte" jakby znalezione gdzieś na strychu. 

Do tego trochę kwiatków, liści i kartka gotowa. 

Good evening,

A slightly unusual and bold wedding anniversary card.

I used card dies from Spellbinders and graphics from Artistiko.

The cards were very aged, creased, and artificially "worn," as if found somewhere in the attic.

Added some flowers and leaves, and the card was ready.

Products used: 

60-tka

 

Hej, 

Sześćdziesiątka to całkiem fajny wiek, szczególnie dla mężczyzny młodego duchem.

Z tej okazji powstała ta kartka z użyciem kilku wyciętych grafik oraz HDFu od Artistiko. 

Czasem niewiele trzeba, żeby skomponować coś co sprawi radość. 

Hey,

Sixty is a pretty cool age, especially for a man young at heart.

To mark the occasion, I created this card using several cut-out graphics and a HDF from Artistiko.

Sometimes it doesn't take much to create something that brings joy.

Products used:

Turkusowe kawiaty / Turquoise flowers

 

Hej, 

Już nie mogłam się doczekać aż potnę te piękne kwiaty z nowej kolekcji UHK. 

Uwielbiam takie nieoczywistości kolorystyczne więc dlaczego nie turkusowe kwiaty? 

Starałam się dopasować tło do odcieni grafik i zbudowałam je z warstw tuszy Distress. 

Całość jest spójna, klimatyczna i bardzo vintage. 

Hi,

I couldn't wait to cut these beautiful flowers from the new UHK collection.

I love such unusual colors, so why not turquoise flowers?

I tried to match the background with the shades of the graphics and built it with layers of Distress inks.

The whole project went out cohesive, moody and very vintage.

Products used:

POKER

Hej, 

Dziś pokażę Wam kartkę na 18 urodziny zapalonego pokerzysty. 

Z pomocą przyszły mi męskie zestawy papierów do samodzielnego wycinania. 

Kartka jest bardzo przestrzenna i ma sporo warstw. 

Cała konstrukcja zbudowana jest na kostkach/taśmach dystansowych. 

No i oczywiście całość utrzymana w pokerowym klimacie. 

Hey,

Today I'm showing you a card for an avid poker player's 18th birthday.

I used men's die-cut paper sets to help me.

The card is very dimensional and has many layers.

The entire structure is built on 3D dots/tapes.

And of course, the whole thing has a poker theme.

Products used: