Kartka 3d / 3D book card

 Witajcie 

W dzisiejszej inspiracji przedstawiam Wam kartkę 3D w formie książki. Efektowna forma szczególnie podkreślać będzie ważne dla Was wydarzenia z życia rodzinnego. Do wykonania kartki użyłam wykrojników Craft&You Design oraz Craft Passion oraz papierów z kolekcji Simple Story od ScrapAndMe, których urodę podkreślają złote dodatki. Po otwarciu kartki umieściłam małą kieszonkę na życzenia lub kopertę. 

Hello
In today's inspiration I present a 3D card in the form of a book. This kind of card especially highlight important family life events. To make the card I used dies from Craft&YouDesign (frame, circles, leaves) and Craft Passion (heart inside the card), as well as papers from the Simple Story collection by ScrapAndMe, whose beauty was accented by golden embellishments. Upon opening the card, on left side I placed a small pocket for wishes or for an envelope.  

 

Użyłam /Used: 

 

Pozdrawiam 

Złoto i czekolada

 Witajcie 

Dawno nie inspirowałam Was pracami z wykorzystaniem papierowych pudełek. Przygotowałam więc na dziś czekoladownik - czyli idealny niezobowiązujący upominek na każdą okazję. Sama lubię otrzymywać pięknie opakowane słodkości. Wykorzystałam przepiękną kolekcję Art Decoria od ScrapBoys w kolorach złota, czerni i brązów.  Wszystkie brzegi bazy i papierów dodatkowo potuszowałam brązowym tuszem distress. Kompozycja wokół ramki warstwowana kwiatkami z dodatków wydanych do kolekcji. Na koniec wstążeczki do zawiązywania oraz w kilku miejscach złotawy odcień papieru podkreśliłam dodatkowo złotym woskiem. 

Hello 

Its been a while since I've inspired you with project involving paper and scissors. So today I've prepared a chocolate box - perfect non committal gift for any ocasion. Pesonally I love receiveing beautifully packaged sweets. I used the gorgeous Art Decoria collection from ScrapBoys. Its in black, gold aand brown colors. I distressed all the edges of the base and precutted papers with brown distress ink. Composition around the frame was layered with flowers from the collection accessories. Finally, I aded a little of gold wax on ribbon ties and highlited a paper in few areas. 

W pracy wykorzystałam / Used : 

Pozdrawiam serdecznie / Best regards 

 

Coffee is the best !

 Witajcie !

Dziś mam dla Was bardzo smakowitą inspirację, a to wszystko za sprawą jednej z najnowszych
 kolekcji Stamperii - Coffee and Chocolate .
Wyobraźcie sobie... jest ranek... filiżanka kawy ... pierwszy łyk ... i od razu świat staje się lepszy, pełen kolorów i wspaniałego aromatu... czas sam na sam ze sobą ... . 

Hello !

Today I have a very tasty inspiration for you, all thanks to the Coffee and Cocolate collection from Stamperia. Imagine yourself ... Ii's morning ... a cup of coffee ... first sip ... the world is filled with colours and wonderful aroma ... time alone with yourself ... .

 Do ozdobienia ramki z fajnym i prostym hasłem na jednym z zegarów wykorzystałam między innymi foremki silikonowe i teksturową oraz małe pady papierów i dodatki do wycinania. Kompozycję uzupełniają prawdziwe ziarna kawy (jeszcze pachnące kawą), kilka kwiatków oraz ozdobne kamyczki. 

The focal point of my  decorative frame is the clock with cute and simple sentence. The composition was made using castings from  few molds issued with the collection, small paper pads and Collectables.  Also in the composition you can find real coffee beans (still  smells coffee fragrant) some paper flowers and glamour sparkles. 

Jeśli lubicie kawę tak jak ja to nie może zabraknąć tych papierów w waszej pracowni ! 

If you like coffee as I do, then these papers must not be missing in your studio! 

Użyłam / Used: 

Pozdrawiam serdecznie / Best Regards 

Pudełko Vintage / Vintage gift box

 

Witajcie 

Na dzisiejszą inspirację przygotowałam pudełko, w nietypowym kształcie - heksagonu. Ozdobiłam je papierami Mintay z kolekcji "Antique Shop" oraz kilkoma dodatkami, między innymi takimi jak kwiatki, odlew ramki z foremki Primy, wstążeczką Old Fashion Ribbon. Sentencję z życzeniami zrobiłam przy pomocy stempla od Agaterii. Natomiast brokat, złoty wosk i perełki dodały pracy trochę blasku. 

Hello 

For today's inspiratioon I prepared vintage gift box in unusual hexagon shape. I decorated it with Mintay papers from 'Antique Shop' collection and a few other embellishments incuding flowers, frame casting of Prima Marketing mold, and Old Fashion Ribbons' ribbon. For sentence with wishes I used Agateria's stamp set. However, glitter, gold wax and pearls added some shine to the work.
Let me know in the comment do you like it. 

W pracy wykorzystałam / Used: 

Pozdrawiam serdecznie / Best regards
Dorota