Retro Inspiracje: Brokatowy magnes / Retro Inspirations: A glittery magnet

Powiedzmy sobie szczerze - z brokatem nigdy się za bardzo nie lubiłam. No, ale jak coś ma na sobie napisane 'vintage', to przecież nie mogę sobie darować. ;) Tak było tym razem z brokatem Rangera 'Distress Glitter Dust Vintage Platinum'. Brokat jest bardzo drobny i jest mieszanką drobinek srebrnych, złotych i czarnych - w zależności od tego jak padnie światło, mieni się takim właśnie postarzonym srebrno-złotem. 

Let's be honest - I've never been great friends with glitter. But when something has the word 'vintage' splayed on it, I can't be expected to help myself. ;) This is what happened with Ranger's 'Distress Glitter Dust Vintage Platinum'. It is a very fine glitter and a mix of silver, gold and black dust - depending on the how the light hits, it flickers with a kind of vintage silvery-gold shade.

Używając gęstego żel medium stworzyłam niewielką kompozycję z elementów metalowych, którą całą pokryłam znów żelem i obsypałam brokatem. Żeby z powrotem wydobyć trójwymiarowość, na wzniesione części nałożyłam za pomocą gąbki czarny tusz StazOn. Mały blejtramik podkleiłam magnesem i oto jest - małe brokatowe vintageowe magnetyczne cacuszko. :)

Using heavy gel medium, I created a small composition from metal elements, which I then covered with the gel again and sprinkled heavily with the glitter. To highlight the 3d effect, I applied black StazOn ink over the raised elements with a sponge. I added a magnet at the back and here it is - a small glittery vintage magnetic trinket. :)

  

  

Pozdrawiam,

Hugs,

Retro Inspiracje: Pożegnalny puzzlbox Karoliny / Retro Inspirations: Karolina's farewell puzzlbox

Hej! Dzisiaj pora na moją ostatnią inspirację dla Retro Kraft Shop. Ogólnie wolę się witać, niż żegnać, dlatego nie mówię do widzenia. Nie raz się jeszcze na pewno spotkamy ;) Ale chciałabym podziękować Wam wszystkim za odwiedzanie mnie tutaj, za komentarze. Dziękuję  Agnieszce i Kubie za roczną współpracę :) Bardzo dziękuję również wspaniałym dziewczynom z DT - to był zaszczyt współtworzyć z Wami ten zespół! 

Hi! Today it's time for my last inspiration for Retro Kraft Shop. In general, I prefer to greet than to say goodbye, so I will not do it. I'm sure we will meet again ;) But I would like to say a very big thank you to all of you for visiting me here, for comments. I want to say thank you to Agnieszka and Kuba for a year of cooperation and to wonderful girls from DT - it was an honor to co-create this team with you! 

Scrapbooking to przede wszystkim łapanie wspomnień, dlatego chciałam, by moja dzisiejsza praca była pamiątką z tej przygody. Przygotowałam puzzle boxa z całym naszym zespołem. Znajdziecie w nim mnóstwo retro dodatków. Najpierw baze mojego puzzle boxa musiałam skleić, później ułożyłam kompozycję pudełeczek, tak jak mi się podobało i sięgnęłam pod media DecoArtu. Zabawa z nimi trochę trwała - dają naprawdę unikatowe możliwości! Na końcu pozostało mi ozdobić mój puzzle box. Znajdziecie w nim szklane buteleczki, drewnianą szpulkę, metalowe ozdoby i kwiatki. Sprawdźcie sami!

Scrapbooking is all about catching the memories, that why I wanted to make my project a souvenir from this adventure. I prepared a puzzle box with our entire team. You will find there a lot of retro embellishments. I started my work from glueing together all the pieces of the puzzle box base, then I prepared a boxes composition as I liked and I reached for DecoArt media. The fun with them lasted a little - these media give very unique opportunities! Finally I started to decarate my puzzle box. You will find there glass bottles, a wooden spool, metal embellishments and flowers and our photos of course. Check it out by yourself!

Użyłam: / I used:

    

    

     

    

    

    

    

      

Pozdrawiam! Hugs!

Retro Inspiracje: Notes Marty / Retro Inspirations: Marta's notebook

 Witam 

Hello

Bardzo lubię oprawiać notesy i tym razem przychodzę właśnie z taką inspiracją. Kompozycja jest dosyć płaska by nie przeszkadzała w użytkowaniu. Kilka papierów, literki drewniane oraz sztywne dodatki z Primy. Kilka chlapnięć białym tuszem i gotowe.

I really like to embellish notebooks and this time I'm here with such an inspiration. The composition is quite flat so as not to interfere with the use. A couple of papers, wooden letters and chipboard embellishments from Prima. Several splashes of white ink and it's ready.

 

 Pozdrawiam,
Regards