W kolorach wina

Cześć!

Dziś troche o miłości... którą otuliłam w kolory czerwonego wina i brązu.

Taką paletę kolorów znajdziecie w metalicznych farbkach od Finnabair.

Hi! 

Today, a little about love ... which I wrapped in the colors of red wine and brown. You will find such a color palette in metallic paints from Finnabair.

Romantycznie i vintage, czyli tak jak lubie z dodatkami od Prima, Tim Holtz i Craft O'Clock.

Romantic and vintage, which is how I like it with embellishments from Prima, Tim Holtz and Craft O'Clock.

Ściskam/ Hugs Karolina 

Użyłam/ I used:

Spacer po lesie / A walk in the forest

Jak trudno zrobić zdjęcie, aby pokazać cały blask bijący z tej pracy! Starałam się uchwycić go na różne sposoby, ale i tak najbardziej zachwyca na żywo.

How hard it is to take a picture showing all the glow that beats from this project! I've tried to capture it in different ways, but it's still the most amazing live.

Zainspirowałam się pracą Reniferove, którą wykonała podczas prowadzonego przez nią live na facebooku. Wcześniej nie tworzyłam prac w takim klimacie.

I was inspired by Reniferove's project, which she did during her facebook live. I have not created works in this climate before.

Miłego dnia! / Have a nice day!

Użyłam: / I used:

"Found objects" pudełko na skarby

Hej, dziś mam dla was mniejszy projekt, ale dodatkowo przygotowałam video tutorial pokazujący krok po kroku jak go wykonać. Ozdobiłam małe tekturowe pudełko wykorzystując do tego odlewy z żywicy, metale oraz media. Myślę, że będzie idealne do przechowywania skarbów!

Hi, today I have something smaller to show you, but I have also prepaired a video tutorial showing step by step how to make it. I've decided to decorate a small cardboard box using resin castings, metals and media. I think it will be perfect for keeping many treasures!

pozdrawiam,

                

Steampunk Sea Stories/Steampunk'owe Morskie Opoweści

Ahoj !

Morskie stwory budzą strach w sercach marynarzy.

Kraken, który w mgnieniu oka zatopi statek, 

Scylla, która porywała i zjadała żeglarzy

oraz Syreny, które swymi wdziękami i pięknym głosem wabiły żeglarzy, po czym ich zabijały.

W dzisiejszym projekcie skupiłam się na Syrenach, jednak w stylu mechanicznym.

Zapytacie, czemu Kapitan taki smutny ?

Cóż, ubezpieczenie na statek nie obowiązywało spotkania z syreną...

Ahoy!

Sea creatures arouse fear in the hearts of sailors.

Kraken, which in the blink of an eye will sink a ship,

Scylla, who kidnapped and ate sailors

and Mermaids, who lured sailors with their charms and beautiful voice, and then killed them.

In today's project I focused on Mermaids, but in a mechanical style.

You will ask, why is the Captain so sad?

Well, ship insurance did not apply to the mermaids ...