wtorek, 9 października 2018

Dream and time catcher/ Łapacz snów i czasu

Nie wiem jak Was, ale mnie czas zaskakuje bez przerwy. Kiedy mógłby mijać szybciej złośliwe powstrzymuje wskazówki zegara. Kiedy chwila mogła by trwać wieczność on biegnie z szybkością światła. A jakby tak ten czas zatrzymać, choćby w snach? Może dlatego w mojej pracowni powstał łapacz snów z zegarem bez wskazówek.

I don't know how you think, but time surprises me all the time. When it could pass faster it maliciously holds back the hands of the clock. When the moment could last forever it runs at the speed of light. And if time were to stop, even in dreams? Maybe that's why the dream catcher created in my studio has a clock without hands.


Brąz i turkus to przewodnie kolory mojej inspiracji. Podkreślone woskiem pięknie się mienią. Oczywiście kolor nie mógł być wynikiem zabawy jednym produktem. Pomieszałam mgiełki Lindy's i tusze alkoholowe. 

Bronze and turquoise are the guiding colours of my inspiration. Highlighted with wax, they shimmer beautifully. Of course, the colour could not be the result of playing with one product. I mixed Lindy's mists and alcoholic inks.


Jeśli chodzi o dodatki nie mogło oczywiście zabraknąć metali, które są dostępne na sklepowych półkach. Trochę tekturek oraz niezawodne odciski z foremek.

In the case of extras, the metals which are available on store shelves could not be missed. Just as a little bit of cardboard and reliable imprints from moulds.


Tekturowy murek potraktowałam preparatem do spękań. Nakładając go bałam się, że nic z tego nie będzie, ale efekt okazał się idealny!

I treated the cardboard wall with a preparation for cracks. Applying it I was afraid that it won't work, but the effect turned out to be perfect!


Mgiełka Lindy's oraz Crackle Accents to połączenie idealne. Prosty sposób na miłą dla oka ozdobę.

Lindy's mists and Crackle Accents is an ideal combination. A simple way to decorate something.


Sznurki i wstążki przywiązałam u dołu mojego łapacza snów. Będą pięknie powiewać na wietrze.

I attached strings and ribbons at the bottom of my dream catcher. They will blow in the wind beautifully.



Miłego dnia!
Have a nice day!


Użyłam: / I used:
Foremka Hollybrook Ironwork -  Prima Re-Design Decor Mould Foremka Everleigh Flourish -  Prima Re-Design Decor Mould Tusz alkoholowy Adirondack Alcohol Ink - Teakwood Crackle Accents 59ml Crackle Paint - DecoArt Wosk - Art Alchemy Metallique - Finnabair MgieÅ‚ka - Starburst - Lindy's Stamp Gang - PRZEDSPRZEDAÅ» Ä†wieki - Metal Countdown Brads - Tim Holtz Idea-ology - PRZEDSPRZEDAÅ» Kulki 3d - MaÅ‚e - Pentart Zestaw owalnych metalowych zÅ‚otych ramek Metalowe skrzydÅ‚o - brÄ…z Kwiatek metalowy 15 – brÄ…z Kwiatek metalowy 1 - brÄ…z

Brak komentarzy :

Prześlij komentarz