wtorek, 1 lipca 2014

Wasze Retro Prace - Czerwiec - Podsumowanie / Your Retro Projects - June - Sum-up

Z ilości prac, które przesłałyście/przesłaliście nam w tym miesiącu wynika, że początek lata był bardzo twórczo-pracowity! :) Już czas na podsumowanie czerwcowej edycji Waszych Retro Prac. Projekty, które pojawiły się tu na bloguna naszej stronie na FB lub trafiły do nas mailowo należały do:

We can see from the amount of projects you've shared with us this month that the beginning of summer has been very craft-busy! :) It's time for the sum-up of our June edition of Your Retro Projects. The projects that appeared here on our blogon our FB wall or came to us by email belonged to:

9. Max
11. Shiart
13. Nerena
14. ebi
15. Linka
17. Teresa


Niespodziankę otrzymuje...
And the surprise goes to...


Dagmara Kos

Prosimy o kontakt na biuro@retrokraftshop.pl w celu odbioru nagrody. :)

A teraz zapraszamy na zbliżenia na kilka wybranych projektów...
And now a few close-ups of some chosen projects...

Ta panna młoda Miejskiej Kury zachwyciła nas pomysłowością i charakterem! Jest bajkowa!
This bride by Miejska Kura enchanted us with creativity and character! It's mesmerizing!

Magda stworzyła niesamowite LO, które mogłoby służyć jako podręcznik stylu vintage. :)
Magda created an amazing layout which could serve as a handbook of the vintage style. :)

Albumik Shiart to kwintesencja kraftowego uroku. Koniecznie zajrzyjcie do środka!
Shiart's mini-album is the essence of kraft charm. Make sure to take a look inside!

Plażowy tag Maxa sprawił, że baaardzo zatęskniliśmy za morzem. :)
Max's beach tag made us long for the seaside. :)

Tajanna i Tenia wykorzystały w pracach nasze ulotki - tak strasznie się cieszymy, że znalazły twórcze zastosowanie! :)
Tajanna and Tenia made projects using the backs of our flyers - we're so happy they were of crafting use! :)


Bardzo dziękujemy wszystkim, którzy w czerwcu podzielili się z nami swoimi pracami i zapraszamy do edycji lipcowej.
A big thank you to everyone who shared their projects in June! You can now join our July edition here.

_ _ _

Bijemy się w pierś - umknął nam jeden Facebook'owy projekt! Monika przesłała nam piękną pracę z naszym metalowym uchwytem. Prezentujemy, przepraszamy i planujemy zadośćuczynienie. :)

Nostra culpa - we missed one project shared on Facebook! Monika sent us a beautiful make with our metal handle. We present, we apologize, we plan atonement. :)


4 komentarze :

  1. Piękne prace - ale moje oko od jakiegoś czasu zatrzymuje się na tym morskim tagu, jest śliczny

    OdpowiedzUsuń
  2. Gratulacje Daga! Dziękuje z wyróżnienie :))

    OdpowiedzUsuń
  3. Wszystkie prace piękne - gratuluję! Dagmarko idziesz jak burza :)

    OdpowiedzUsuń
  4. No kurczę notesy Moniki-the beściaki ;)

    OdpowiedzUsuń