piątek, 27 czerwca 2014

Retro Inspiracje: Morski album tagowy / Retro Inspirations: A Sea Tag Album

Dziś w Retro Inspiracjach ponownie chciałabym podzielić się z Wami albumem. Albumik jest niewielki i powstał na bazie papieru kraftowego i pięknej kolekcji 'Naval Treaty' od UHK Gallery, która właśnie zawitała na nasze półki. W użyciu były też duże ilości gazy. :)

Today in Retro Inspirations I'd like to share another album. It's rather small and it was made with kraft paper and the beautiful 'naval Treaty' collection from UHK Gallery, which has just hit our store shelves. Lots of gause was in use, too. :)


Album jest zbudowany z dużych i małych tagów, a za system bindujący tym razem posłużyła zwykła nitka - kolejne części albumu 'przyszyłam' do grzbietu robiąc w nim dziurki.

The album was built from bigger and smaller tags, and was bound with an ordinary piece of string - the parts of the album were sewn into the spine through little holes.


Duże tagi, które zagięłam i których użyłam w albumie poziomo są 'z recyklingu' - wycięte z tylnych okładek po blokach technicznych.

The big tags, which I folded and used horizontally are 'recycled' - they were cut from the back covers of cardstock pads.


W kieszonkach, stworzonych przez sklejenie tagów znalazły się... tagi wycięte z UHK-owych papierów. :)

Inside the pockets, created by glueing the big tags, there are... small tags cut out from the UHK papers. :)


Album zamyka się za pomocą pasków z gazy, które dają przesnuć się przez dziurki w kolejnych tagach i związać z przodu.

The album closes with strips of gause which go through the tag holes and can be tied at the front.



Na okładce oprócz elementów z papierów i pasujących do nich pasków z pięknymi obrazkami znalazła się ramka i zawijaski z masy Marthy Stewart. Połączyłam białą i niebieską masę, nie mieszając do końca kolorów, dzięki czemu niebieska ramka ma delikatne białe 'zacieki'.

On the cover, apart from elements cut out from the papers and a matching image strip, there is a Crafter's Clay frame and some swirls. I mixed the white and the blue clay, but not thoroughly, thanks to which you can see small patches of white on the blue. 


Albumik wyszedł dość pękaty, a przecież jeszcze trzeba go będzie wypełnić zdjęciami! :) Nie ma rady, trzeba jechać nad morze. :)

The album came out quite thick, and it still has to be filled with photos! :) No way out now, we have to go to the seaside. :)

Prócz użytej w albumie kolekcji dziś w sklepiku wylądowały też kolekcje UHK 'Holmes in love' i 'Weekend'.
Apart from the collection used in the album, you can also find 'Holmes in love' and 'Weekend' from UHK on our store shelves.




W pracy użyłam: / I used:


UHK Gallery - Zestaw papierów Naval Treaty UHK Gallery - Naval Treaty - Badziki UHK Gallery - Naval Treaty - Pasek z obrazkami brązowy


Papier Kraft A5 - Joy!Crafts Masa plastyczna - Biała Masa plastyczna - Kolory podstawowe


Foremki silikonowe - Ramki i wzory

Pozdrawiam ciepło,
Hugs,


Agnieszka 'Meresanth'

2 komentarze :

  1. Adorable, Agnieszka!

    You have created a real treasure!

    Hugs,
    Claudia x

    OdpowiedzUsuń